花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(1)

看下面的图片,能猜到陈都灵演的谁吗?

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(2)

不卖关子,直接揭晓答案:《花千骨》里的“小骨”。

虽然大家对花千骨的印象,还停留在,赵丽颖霍建华主演的版本。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(3)

但在翻拍如潮的当下,一切热门IP,都有被反复拿来“炒冷饭”的可能。

更何况,当年的《花千骨》,可是热播爆款剧。

这部剧还让赵丽颖,一举拿下金鹰女神,演艺事业也上了新台阶。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(4)

时隔七年,这部作品被翻拍,观众的心态也是忐忑的,担心经典被毁。

而从最近释出的预告片看,电影版《花千骨》光是造型上,几乎全员翻车。

我们最开始提到的,新版“小骨”陈都灵,无论从外形还是气质上,和当初的赵丽颖,相差一大截。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(5)

先看下原著中对“小骨”形象地描写:

“露出白皙透明的一张娃娃脸来”,“长相倒是平常,不过灵气逼人”

“眉黛如画,眼若星辰,皮肤晶莹剔透,面颊圆润,粉嫩嫩的犹若玫瑰,红扑扑得又像个苹果,直叫人想上去掐她两把。”

划重点:小骨最突出的两个特质,一是娃娃脸,二是有灵气。

当年20多岁的赵丽颖,可以说和这两点精准贴合。

一张圆脸,还带着没有完全消退的婴儿肥,可爱中透着乖巧。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(6)

而且,她的表情很生动,能看出小骨不谙世事的单纯,也夹杂着一股按捺不住的孤勇气息。

但陈都灵呢,首先,脸型就完全不符,她轮廓这么有骨感的脸,和可爱的气质,一点不沾边。

小骨脸上洋溢的是一种热情,而陈都灵的脸,写满了清冷。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(7)

差得更远的,是气质。

陈都灵始终带有一种“生人勿近”的感觉,如果用一种花来形容,她更像天山雪莲,只在极寒的高处盛放。

大家见了她,估计会躲得远远的,暗中欣赏,至于“想上去掐两把(脸)”的冲动,恐怕是没有。

但小骨恰恰相反。

她是活跃的,是不拘小节的,没什么侵略性,会让人主动想靠近。

不知道为什么,陈都灵这些年演过这么多女主,却始终找不到当初《左耳》时期的灵气了。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(8)

最开始大家还会拿她和“奶茶妹妹”章泽天,放在一块比,因为俩人长得很像。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(9)

可到了这几年,章泽天越来越有成熟的女人味,而陈都灵的气质,却通往了另一个方向。

无论演啥角色,都是一脸无欲无求的疏离感,实在不够讨喜,可惜了她优越的五官。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(10)

女主已经让人有些失望,如果男主足够给力,也能挽回点期待值,但看过男主的造型,已经不抱太多希望了。

陈都灵虽然脸型和气质不符,但最起码也是好看的,是美的。

但男主李程彬的古装造型,实在没法夸出口。

霍建华“珠玉在前”,已经把白子画的形象,深深刻在了剧粉的心里。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(11)

大家一想起“白子画”,脑海中浮现的,是白衣飘飘、自带仙气的美男子。

就像原著中描述的那样:

“着一袭白袍,银光笼罩周身,惊为天人的眉宇面貌间,掩不住地清高傲岸。”

“仙姿秀逸,孤冷出尘,长发如瀑,眼落星辰,风采翩翩绝世。”

可看看李程彬的造型,的确穿着一袭白袍,腰板儿也挺得够直,但仙气,是一点儿都没看出来。

更让人接受无能的,是他的脸,很难和古装美男挂上钩。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(12)

李程彬的现代戏,造型是很帅的,加上本身就高大挺拔的身材,男友力拉满。

《七月与安生》里,周冬雨马思纯爱得死去活来的“家明”。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(13)

《原来你还在这里》里的男二“沈居安”。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(14)

穿上剪裁得体的西服,自带精英感。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(15)

可换到古装戏里,刘海撩上去,额头露出来,李程彬颜值上的短板就暴露了。

一个是三庭五眼,比例有些失调,上庭的比例过长,眼间距过近。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(16)

所以眉眼间透出的不是“仙气”,是“杀气”。

另一个是鼻子。

李程彬的鼻梁高挺,按理说是加分项,但看看侧面。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(17)

鼻子过于挺,而前额又不够饱满,给人的观感,就不太舒服。

徐开骋也存在,和李程彬类似的情况:现代装很帅,但古装不太好看。

现代剧造型有刘海的修饰,颜值在线。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(18)

但古装戏露出了额头,三庭五眼不够协调的问题,就比较明显。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(19)

所以,不适合古装造型的帅哥,请不要再踩雷了,还是好好演好现代剧吧。

当然,有的男星,还是很适合古装造型的,比如古偶剧男二专业户茅子俊。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(20)

茅子俊的五官比例适中,脸部线条比较流畅,露出额头之后,反而能放大他的颜值优势。

整张脸非常干净,有种“陌上人如玉,公子世无双”的既视感。

《青云志》里,颜值气质和男主李易峰“旗鼓相当”。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(21)

《龙珠传奇》里的清装造型,也能完美hold住,不输同剧的秦俊杰。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(22)

但偏偏到了新版《花千骨》里,硬生生地给他安了个“杀阡陌”的角色。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(23)

▲茅子俊在影版《花千骨》中的造型

要说五官360度无死角,茅子俊和马可有得一拼。

但关键是,马可身上和杀阡陌最契合的特质是,“雌雄难辨”的妖冶和魅惑。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(24)

可茅子俊身上最突出的,是硬朗的气质。

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(25)

让他来演白子画,或许还说得过去。至于“杀姐姐”,跟他扯不上半分关系。

从女主小骨,到男主白子画,再到“杀姐姐”,可以说电影版《花千骨》几乎是另起炉灶,无论和原著还是剧版相比,都相差甚远。

想翻拍经典的作品,要有新意,不能一成不变。

但如果主角的形象都被颠覆,和原著南辕北辙,那这样的翻拍,完全失去了原有的意义,又何谈超越呢?

花千骨这部剧拍的咋样(被翻拍的花千骨)(26)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页