论语12则中取长补短的句子（每天一句论语第173天）

【原文】

子曰：“天生德于予（yǔ），桓魋（huán tuí）其如予何？”

【译文】

孔子说：“天让我生有这样的品德，桓魋又能把我怎么样？”

【注释】

1、予：我。

2、桓魋：宋国司马向魋，因是宋桓公的后代，所以称桓魋。据《史记·孔子世家》记载（zǎi），孔子经过宋国，与弟子在大树下习礼，桓魋欲杀孔子，弟子催孔子快离去，孔子说了此话。