晋城人说话给晋城人听（晋城人请说晋城话）

无论你在哪里

只要你的根在晋城

就一定不能忘记晋城话

晋城方言存在明显的绕声和大量的儿化音

接近普通话，通俗易懂

深受广大人民的喜爱

由一个县城升为地级市以后

晋城在山西甚至全国的地位日渐突出

晋城话也日益成为山西各地，中国各地

和晋城有不解之缘的男女老幼喜闻乐讲的一种方言

我要大声说一句：

晋城方言文化必须存在

你可以不喜欢晋城话

或者你不说晋城话

但绝对没有权利让别人不说晋城话

在晋城

有种汤叫米淇，有种小吃叫卷薄膜

有一种感叹叫咦得得，有一种抖动叫呼擞

有种感慨叫日你巴握，有种长相叫谷粗打蛋

有一种生活叫拽明呼啦眼，有一种挑衅叫少跟我毛毛

有种崎岖叫疙瘩暴胶，有种瓶子叫咕噜

有种湖泊叫泊池，有种特别叫日怪

有种用不着叫搁不住，有种弱智他不够翘

有个耗子叫老出，有种被子叫盖底

有种袜子叫凉窝，有种说谎叫瞎个喳

有种固执叫时节，有种男人叫汉门

有种行动叫据绿，有种椅子叫板床

有种态度叫胡灵，有种迷糊叫日糊

有种不简单叫不嚷切，有种光头叫秃咕噜

有种疯癫叫疯不真儿，有种小偷叫追汉

有种姿势叫谷追，有种态度叫扎不下

有种可爱叫七不得得，有种聊天叫单沟

有种同意叫克不哇，有种故意叫庆祝

有种眩晕叫发忆症，有种弯曲叫圪了

有种外地人叫草灰，有种开放叫能气

有种傻逼叫七成，有种疑问叫甚呀

有种饺子叫扁食，有种流血叫血不查查

有种爱哭叫哭不查，有种垃圾堆叫谷拖

有种批评叫训呼，有种褥子叫骨蹲

有种看叫各猫，有种洗碗叫洗家伙

有种油条叫麻糖，有种水壶叫茶罐

有种晚上叫黑来，有种油桶叫不洞

有种反常叫日怪，有种闹腾叫心反

有种昵称叫小吊，有种脏东西叫圪渣

在晋城

爷爷叫：yaya

奶奶叫：nainai

外公叫：老papa

外祖母叫：老yaya

父亲叫：baba，da

母亲叫：ma,mama

在晋城

缝隙叫圪拉儿，耍赖叫圪抽

委屈叫圪痴，喝酒叫圪迷

手臂叫圪膊，膝盖叫圪膝盖儿

休息叫圪躺，小睡叫圪眯

恶心叫圪咦，参与叫圪混

黏糊叫圪粘，抓痒叫圪抓

躲避叫圪缩，洗衣叫圪搓

青蛙叫圪马，爱抚叫圪摸

在晋城

最颠三倒四的状态：脱查

最舒服的感觉：出坦

最不相信：瞎里疙瘩货

最讨厌的人：抛冒儿

在晋城

就要说晋城话

（注：方言为英译文字，可能存在出入）

,