新概念英语第一册10课课文翻译（新概念英语第一册）

13th cheese / tSi:z / 奶酪

起司

che车，e鹅，se死

车后面的鹅死了，因为奶酪吃多了。

14th butter / bVtE / 黄油

巴特

bu不，tt太太，er儿子

不要让太太给儿子吃黄油。

15th egg / eg / 鸡蛋

诶哥

e鹅，gg哥哥

鹅为哥哥下了个鸡蛋。

16th jam / dZQm / 果酱 （堵塞）

贾母

j姐，am是

姐姐是用果酱把马桶堵塞了。

17th honey / hVni / 蜂蜜

哈尼

ho猴，ney你

猴子和你在采蜂蜜

18th bread / bred / 面包

布瑞得

b男read阅读

男孩子喜欢在阅读的时候吃面包。

19th biscuits / bIskIts / 饼干

被思kei特 别撕开它

bi比赛，s美女，cuit催她

比赛和美女吃饼干，不要催她，会卡住的。

20th potatoes / pEteItEz / 马铃薯

坡（一声）忒（二声）透（轻声）

potato怕他偷

21th tomatoes / tEmA:tEz / 西红柿

特玛透

tomato马桶，ma妈妈

妈妈把西红柿扔到了toto马桶里。

22th peas / pi:z / 豌豆

屁

Pea屁

豌豆吃多了就会放屁。

23th beans / bi:nz / 豆角

宾

be是，an一颗

是一颗豆角。

24th cabbages / kQbIdZ / 卷心菜

看背知

Ca擦，bb婴儿，age年龄

婴儿在这个年龄喜欢擦卷心菜



25th lettuces / letIsIz / 生菜

来特斯

Let让，tu兔，ce厕所

让兔子在厕所吃生菜。



26th bananas / bEnA:nEz / 香蕉

不拿呢 波难纳

ba爸爸，nana娜娜

爸爸给娜娜买香蕉吃

27th grapes / greIps / 葡萄

哥瑞普

gr工人，a一个，pe皮

工人在吃一个带皮的葡萄。

28th peaches / pi:tSIz / 桃子

批吃

pe皮，a一，ch吃

桃子要连皮一起吃。

29th steak /steIk / 牛排

思逮科

S美女，tea茶，k块

美女边喝茶边吃大块牛排。

30th mince / mIns / 肉馅

抿死

min抿，ce齿

绞肉馅的齿交错抿过

31th chicken / tSIkIn / 鸡肉

七啃 chei

chi吃，c像嘴，ken肯德基

吃到嘴里的肯德基是鸡肉做的。

32th whisky / wIski / 威士忌

魏四鸡

wh晚会，is是，ky考研

晚会是考研的学生才喝威士忌。

33th beer / bIE / 啤酒

比尔

bee蜜蜂，r像花

蜜蜂把采来的花放进啤酒里。

34th wine / waIn / 果酒

万恩

win胜利，e鹅

胜利的鹅在喝果酒。

35th tobacco / tEbQkE / 烟草

特白口

to去，ba爸爸，cc长城，o蛋

烟草被爸爸拿到长城去换鸡蛋了。

36th soap / sEp / 肥皂

瘦扑

so因此，ap阿婆

因此阿婆喜欢肥皂。

only / EJnli / 仅仅

欧利

on在…上面，ly老爷

仅仅只有老爷在上面。

else / els /其他

爱凹斯

el二流子，se蛇

二流子只怕蛇，其他都不怕。

ink / Ink / 墨水

音克

i我，nk耐克

我的耐克鞋染了墨水。

,