给宝宝取一个高大上的英文名（给娃取英文名时）

文｜墨余

孩子出生后，父母都会费尽心思给宝宝起个好听又有寓意的名字，当然除了大名，父母还会给宝宝起乳名。还有一部分年轻时尚的父母会给自己的孩子取英文名，比如Henry, Johny,Mary,Lucy等。

你家宝宝有英文名吗？

Cathy：我家宝宝特别喜欢看天气预报，所有就叫她“Winter”。

不离：宝宝属羊，我取名叫“Sean”，意思是英俊的男人，也希望他像小羊肖恩那样聪明。

俩宝滴妈：小儿子的英文中是女儿起的，因为她喜欢看小猪佩琪，所以她给弟弟起了个“George”的英文名。

欣欣：超喜欢吸血鬼日记里面的达蒙，所以给儿子起了个英文名叫：Damon，结果被大家叫成“呆萌”。

要不要给宝宝取英文名是个人喜好，喜欢就取，觉得没必要就可以不取。但给宝宝取英文名也是有讲究的，取英文名字不可一味追求好听、顺口，更要顺应国外的文化特征。给娃起英文名的时候，一定要走心，不然很容易闹笑话的。

宝宝取英文名的方法和注意事项

1、可以和中文名发音一致

如：郑丽丽 Lily Zheng

孔令娜 Lena Kong

李玲 Ling Li

张爱玲 Irene Zhang

李 斌 Ben Li

2、起名时要注意文化差异，翻译也很重要！

很多人喜欢用水果、动物来做名字，比如Cherry、Banana、Apple啊、还有Tiger、Panda、Dragon等，这些名称都不是名字的素材。Cherry是樱桃，也是处女膜啊，Banana是香蕉，但也是喜剧演员啊，翻译也很重要!

还有Candy，国外特殊场合的女孩就喜欢用这种名字。

还有Lucky很好听，含义也非常不错，但是这个单词并不适用于英文名，打个比方您愿意叫自己做旺财吗，这个是一样的道理。还有Happy、party、window、purity等等。

3、要搭配得当

如果用谐音取英文名时，一定要和自己的姓氏搭配得当，比如Sam Liu，叫起来朗朗上口，但Sean Liu，怎么叫怎么别扭。

4、切勿取太长、不会读的名字

虽然Tom、Jack之类的名字很普通，但因为不复杂，叫起来也很顺口。但有些人取的英文名长到别人都记不住，比如：roselinda、victorique，而且有很多人都会读错。

5、大片中的名字不要用

比如Zeus（宙斯），Apollo（阿波罗），这些名字都自带光环和音效，就好比中国的如来佛祖和玉皇大帝。还有Harry Potter，相当于国内的葫芦娃、孙悟空。

-END-

墨余是一名育婴师，也是宝妈，有女一枚，每天给你分享实用的育儿知识，孕期要注意什么？母乳喂养就是最好的吗？新生儿如何护理？

欢迎关注头条号：妈妈进化论

,