五河土话方言(邻水方言土语四集连载之二)


五河土话方言(邻水方言土语四集连载之二)(1)

邻水天意谷景区

五河土话方言(邻水方言土语四集连载之二)(2)

邻水原生态村落


五河土话方言(邻水方言土语四集连载之二)(3)


五河土话方言(邻水方言土语四集连载之二)(4)

天意谷

邻水方言土语(连载之二)

(接上一期)

二、动物称谓

:大部分人叫(qiaor)二声加儿化韵,统称叫撮撮鸟鸟(cuocuo.niaonaio),实际也是雀雀鸟鸟的变异。

麻雀:麻巧儿(qiaor)。

黄鹂:黄雀儿(qiaor)。

乌鸦:老哇(laowa)、老鸦。

鱼鹰:水老哇、水老鸦。

猫头鹰:猫儿头、咕咕雀(qiaor)、鬼叮哥儿,春哥儿。住在山岩边体型大的叫做:岩(ai)鸡公。

杜鹃:根据鸟儿的发声来分辨:阳雀儿(qiaor)李贵阳、鬼贵阳、狗兀喔、快栽快割。

喜鹊:呀丘(ya .qiu)、呀撮(ya.cuo)、呀雀(ya.que)。

白鹭:白望儿(bai.wangr),有白鹅儿音的味道;白和,有白鹤音的味道。

青鹭:青装。

野兽:野物儿(yewur)有儿化韵。

黄鼠狼:黄水老儿,把鼠和狼读成了儿化韵。

蝙蝠:岩老水儿,把它生活习性形象化了:在岩洞里的老鼠,加上了儿化韵。

水獭:扁子、水扁子。

青蛙:咳吗,蝌蚪叫鱼鳅蚪。

螃蟹:螃盖、螃铠。


五河土话方言(邻水方言土语四集连载之二)(5)

邻水,脐橙之乡


蜻蜓:阳叮叮儿,有儿化韵。

黄蜂:牛角(guo)蜂。

:知了。很多人叫:逼吗子、哩啦子、给啦子。

苍蝇:叫蚊子。绿头苍蝇叫屎蚊子;麻苍蝇叫饭蚊子。

蚊子:大多数叫:雾眼子;少数人叫夜蚊子。

小蚊子:麦麦儿、麦蚊子、麦麦儿蚊。

蟑螂:叫偷姨婆的人多,但听起有点滑稽,叫偷油婆贴切。

蜘蛛:多数人叫:节爪儿,也有人叫:波丝。

蝗虫:蚱蜢。多数叫咋卯儿,也叫:油咋卯儿,带儿化韵。

螳螂:很多人叫猴子,它的前爪可以像猴子一样耍小东西。

蟋蟀:大多数人叫:灶鸡儿、也有人叫:蛐儿。

蚯蚓:虫鳝儿、蛐蟮儿。

蚜虫:天艳。

:称为:牲口。小鸡叫:牲口儿;公鸡:有地方的人叫:叫鸡、但多数人叫鸡公;母鸡:鸡母。

:称为鸭子。母鸭叫做:鸭母;公鸭叫做:鸭青。

:统称为猪。小母猪称为:奶尖;小公猪称为:伢猪;种公猪称为:着猪(zuozhu)、男猪;被骟了的育肥猪叫:架子猪、青猪。一般叫仔猪为“奶猪儿”,意指还在吃奶的猪。

:总称为牛。母牛:叫做沙牛;公牛:叫做牯牛、青牛。

:很多人叫:“吧三”、“咪儿”, 也有叫的“媚儿”,对性别也称为:男猫、女猫,伢猫、母猫。

(未完待续)


(图片:来自网络)


【作者简介】


甘建华,50后,自由职业者。系四川省、广安市评协会员和广安市、邻水县作协会员。


五河土话方言(邻水方言土语四集连载之二)(6)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页