歪果仁谈笑风生(和歪果仁说再见)

中西文化的差异,在最近几年的互联网冲击下,可谓是发生了巨大的交融。特别是文化与文化之间的冲击,让许多人们改变了自己的生活方式。甚至一度外来文化超越了本土文化的影响力。就好比前几年,大家对外来节日的新鲜度异常的高涨,似乎都忘掉了本土的传统节日。但是经过慢慢的调整,似乎已经找到了平衡点。

歪果仁谈笑风生(和歪果仁说再见)(1)

如今大家的日常交流中,常常会出现一种情况,那就是中英结合,中文说着说着,突然插入一句英语,相信大家身边一定有这样的朋友。那举个例子“再见”, 貌似小编身边的大多数都会用英语中“Bye bye”来表达再见,基本不会说中文。可是大家知道Bye bye在英语中都是谁用吗?

歪果仁谈笑风生(和歪果仁说再见)(2)

在外国人的交流中,只有两种情况会用Bye bye,首先第一种就是和小朋友说再见的时候,会用到Bye bye,比如说Bye bye, little killy.拜拜,凯丽。

歪果仁谈笑风生(和歪果仁说再见)(3)

第二种情况就是你想卖个萌,那你可以用Bye bye,但是在职场中这么说就不好了哦。你和领导去卖萌,可就有些不正经了。

歪果仁谈笑风生(和歪果仁说再见)(4)

而在职场和商务中说“再见”,可以用“Bye now!”更加合适,now会有想再次见面的意思在里面,比如It's getting dark. Bye now!天黑了,下次见。当然还有另外一种表达叫“Take care!”,这句话其实大家都能明白,就是让人家照顾好自己,和我们中文里的“保重”意思一样。

歪果仁谈笑风生(和歪果仁说再见)(5)

其实说再见,更多是和朋友还有家人。如果你们常常见面,可以说“See ya!”,这里面所表达的意思就相对于一会儿见啦。

歪果仁谈笑风生(和歪果仁说再见)(6)

在如今的这个快速发展的时代里,“社交”可谓是非常重要的。如今听到许多朋友的公司都在讲究社交的关键性。其实社交的属性在人类社会中无非就是分享与交流。就好比我们公司里的社交,其目的是何在呢?无非就是建立更好的感情,在工作中能够配合的更好,大家能够更加的包容。而朋友之间的聚会,就是聊聊近况,大家吐槽一下,或者聊聊家常分享一下自己的快乐和不开心。其实,快速发展的社会,我们所需要的承受的压力是很大的,倾诉一下是非常有必要的。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页