2020全球最佳室内设计作品（全球奢侈地产2020Wallpaper年度最佳设计）

全球最具影响力的设计生活杂志《Wallpaper*》，被誉为「设计界的圣经」。囊括室内设计、工业设计、建筑、旅游等全方位的时尚品位，拥以无可置疑的品味和叹为观止的创意。

《Wallpaper*》是乔治 • 阿玛尼、乔纳森 • 伊夫等顶尖设计师的必读。而据说，世界所有设计师的终极梦想，就是在《Wallpaper*》上占有1/2页版面。

从 2005 年开始，《Wallpaper*》每年会邀请最知名的设计师和艺术家，组成评委团，以社会责任、设计美学、功能优化等指标为考量，筛选出从城市版图到家用设计，从建筑项目到时装秀场在内的 11 项年度最优秀设计大奖。

这些来自全球的最顶尖设计产品

不仅代表了，最新锐的设计语汇

更引领了未来设计的趋势和风潮

源于生活，用于生活

才能算一个好的设计

▼

1

年度最佳酒店Best New Hotel京都安缦酒店 Aman, Kyoto

aman.com; kerryhillarchitects.com

此次最佳酒店桂冠「京都安缦」，位于京都中心金阁寺旁一个秘密花园中，被72英亩密林环绕。迂回林间的石径，布满苍苔的石基，酒店褪去浮华，以极致的细腻和低调，渲染出大隐于市的清幽氛围。

这是已故建筑师 Kerry Hill 与安缦集团合作的最后一个项目，从初期开发到最终落成，一共用了25年的时光打磨，每个设计的细节都极致入微，含蓄而感性。

酒店由系列独立的庭阁组成，依照功能设有接待、起居、用餐和水疗等空间，以及24 间套房和两套双卧别墅。全部空间都以落地窗面对茂密的森林，用天然质朴的材质，单纯简洁的设计，打造出最低调的奢华。

空间设计在保留原先建筑基调和日式园林的同时，在花园露台插入一系列低调的凉亭，上面铺满了长满青苔的花园小径，被小溪和繁茂的树木环绕，充满避世的野趣。

客房和公共空间，则以极简的几何线条营造通透的视觉效果。同时不忘从日本传统建筑汲取灵感，采用当地工匠作品，如生活馆中手制琉璃砖和餐厅定制瓷砖。

京都安缦将现代奢华与传统意境融为一体

真正做到超越匠心之上的极致，实至名归

其它候选酒店榜单

August

Antwerp, Belgium

柔和的彩色帆布融合羽毛般轻盈的美学

五座独立建筑构成隐居静修的设计酒店

Dá Licença

Alentejo, Portugal

纯色外观，石灰石墙面与淡粉大理石

充满着艺术的质感和简朴宁静的气息

Kimpton Da An

Taipei, Taiwan

木质屏风、灰白色瓷砖搭配金属装饰墙纸

深邃外观和雅致空间，于细节处烘托浪漫

The Stratford

London, UK

哑光色调、简洁线条和触感丰富的材料

高定的艺术和家具呈现精致的空间质感

2

年度最佳私人住宅

Best New Private House

Adam Richards’ Nithurst Farm

adamrichards.co.uk

Wallpaper 的奖项，一定程度代表了最新的设计潮流。这次获奖的私宅，并非想象之中的豪宅，而是英国乡村一个极其不起眼的混凝土小楼，前身是农场工人的小屋。

改造后的建筑呈现出质朴的气质。厚砖表皮和黑色锌质屋顶，还原出古罗马时代废墟般的外观，阶梯状的形式与周围的群山呼应，可爱的拱形窗增添了戏剧性的效果。

室内清水墙面充满克制的朴素。入口相对隐蔽，室内光线布置是亮点，它让四周光线集中在中央，营造出类似教堂的空间效果。

卧室位于建筑上层，下层则是起居空间。素色的混凝土墙面，因为艺术品的精心点缀，焕发出别样的魅力。透过开放的落地窗，可以尽情俯瞰绿树成荫的广阔自然。

仿佛毛坯房般的外观，因为细节和品质的精益求精，而变得极其耐看，有种说不清道不明的质朴美感。这种安静淡然、与世无争的氛围，和日本近年崇尚的侘寂 wabi sabi 美学，有异曲同工之妙。

驾驭这种设计风格，需要很深的文化底蕴，以及细腻的质感搭配。

其它候选私宅榜单

Casa Terreno, Mexico

by Fernanda Canales

廉价材料和独特表皮兼具通透和遮蔽

保护当地居民，免受恶劣气候的侵蚀

Path House, Japan

by Artechnic

东京的新宅如同锯齿状的迷宫空间

朴素质感因层次的丰富而独具魅力

Quadrant House, Poland

by KWK Promes

高科技与建筑前所未有的完美结合

不仅自动追光更能对自然完全开放

Treehouse, Costa Rica

by Olson Kundig

自然材料和自动调节的栅栏式墙体

形成密林之中，优雅而诗意的栖居

3

最佳新建公共建筑

Best New Public BuildingRuby City by Adjaye Associates

此次最佳公共建筑，并非城市地标，而是德克萨斯州南部的一座基金会的艺术中心，这座闪耀的建筑名为「红宝石城」。

「红宝石城」艺术中心占地1347平米，表面覆盖着深红色预制混凝土，这也是城市最新的文化场所，由 Adjaye Associates 与当地建筑事务所 Alamo Architects 合作设计。

项目12年前由已故艺术收藏家 Linda Pace 构思。混凝土与玻璃构成的深红色建筑外壳如同珠宝一般，在阳光下熠熠生辉，内部有系列雕塑和拱券画廊。

建筑表皮使用墨西哥特有的玻璃和云母聚合体。在阳光下闪闪发光，地面抛光的混凝土营造出光滑、有触感的表面效果。

粗糙锐利的混凝土上镶嵌着两种红色玻璃，看起来如同棱角分明、闪闪发光的岩石。折线形斜屋面赋予建筑别具一格的造型。屋顶采光塔，形成了动态的屋顶轮廓线。

整个建筑兼顾肌理与特色。室内设计简洁优雅，地板采用带有纹理的粗糙瓷砖，与光亮的铬金属部件形成对比。

其内收藏世界各地当代艺术家的900多件绘画、雕塑、艺术装置和影像作品。建立了一个让圣安东尼奥地区，艺术与社区积极参与的新公共区域。

其它入选建筑

MK 艺术空间

MK Gallery, UK

by 6a Architects

历史画廊基础上翻新的公共活动空间

融合典雅传统元素和前卫的艺术风格

NUS学校设计与环境学院

NUS School of Design & Environment

Singapore，by Serie Architects

多孔材料和混合结构的零能耗建筑

立面面板可灵活拆卸进行各项实验

Pearling Path游客中心

Pearling Path visitor centre

Bahrain, by Valerio Olgiati

围绕文化遗址而建立的开放式博物馆

将雕塑形体巧妙融合进传统文化遗迹

Twist 画廊

The Twist gallery

Norway, by BIG

流转的空间形态，墙壁地面彼此融合

以蜿蜒而通透的姿态俯瞰河流和环境

42020年度最佳餐厅Best New RestaurantUnder 水下餐厅

LOCATION: Bålyveien 48, Lindesnes

CHEF: Nicolai EllitsgaardDESIGN: Snøhetta

这次获选的餐厅，是位于挪威最南端的欧洲第一间水下餐厅 Under。长达34米的建筑打破水面，直接坐落于5米下的海床之上，粗糙的混凝土外壳仿佛人工礁石，适宜帽贝和海带居住。

餐厅形似一架潜望镜，带有加固的凸面混凝土外壳和厚厚的亚克力窗户，确保室内不会潮湿。原色的北欧设计风格将客人迎入温暖的怀抱，仿佛深潜海底般妙不可言；

而丹麦厨师 Nicolai Ellitsgaard 大胆地利用玻璃外游过的生物，构思出与景观相匹配的米其林品质餐单，无论味觉和视觉效果都极其惊艳。

餐厅遥远，价格昂贵，但一切的等待如同跨越峡湾的探险，都会因 Under 所带来前所未有的极致体验，而不虚此行。

其它入围餐厅榜单

Hélène Darroze at The Connaught

London, UK

石灰华顶、松木墙板搭配斑斓的家具

形成感性抽象，充满质感的餐饮空间

LOCATION: Carlos Place

CHEF: Hélène DarrozeINTERIORS: Pierre Yovanovitch

Opasły Tom

Warsaw, Poland

蓝色天鹅绒、波纹钢搭配球形钟乳石灯

营造了与波兰美食相配的装饰艺术风格

LOCATION: Wierzbowa 9CHEF: Flavia BorawskaINTERIORS: Buck Studio

Statera

Lima, Peru

丰盈的绿植烘托出轻盈的混凝土绿洲

华美的大理石吧台之上提供秘鲁美食

LOCATION: Avenida Mariscal La Mar 463

CHEF: André PatsiasDESIGN: M217 & Puna Studio

The Manzoni

Milan, Italy

熔岩砖搭配金色的地球灯构成酷灰空间

前卫优雅的艺术风映衬意大利创意佳肴

LOCATION: Via Alessandro Manzoni 5CHEF: Marta PuliniINTERIORS: Tom Dixon

5年度最佳家居产品设计Best Domestic DesignMuller Van Severen ‘Match’ 厨房

年度家居产品设计，颁发给了一对比利时夫妻，他们以材料为驱动，设计出「生活的景观」——「Match」厨房，彩色面板搭配黄铜细节和柔滑台面，与中性风的厨房相比，显得俏皮而另类。

柜门和抽屉不用手推就能打开，采用设计师标志性的高密度聚乙烯（HDPE）材料，构成了色彩鲜艳又整洁的外观。

其它入围家居用品

‘Beosound Stage’ 条形音箱

by Norm Architects, for Bang & Olufsen

综合了形式材料的极简化和易用性

巧妙的隐形悬浮式设计空灵而清透

‘Earth to Sky’ 照明灯

by Doshi Levien

独特美学塑造和轻盈的动感造型

铝制件搭配黄铜杆仿佛鲜花绽放

‘Industrial Office’ 办公家具

by Philippe Malouin

色彩艳丽的办公家具充满怀旧气息

融合艺术品般的质感和完美的功能

‘LG Signature R9’ 电视

by Foster Partners, for LG

LG黑科技带来的可折叠屏幕电视

织物和金属的融合 既极简又奢华

6

年度生活革新产品

Life-Enhancer of the Year

‘Save’ 分离式卫生洁具设计 by Laufen

「Save」卫生间的特色是颠覆性的尿液分离系统，可能会彻底改变卫生行业。

陶瓷座便器底部，通过水张力就将尿液吸向隐藏的出口。尿液收集器，不仅可以去除城市废水中过多的毒素，还可以为收集的尿液，提供特殊处理和良好利用的机会。

尿液中可能存在的营养素，例如氮，磷和钾，可以被提取出来并用于生产适用于所有植物的肥料。

‘DD-2’ 香氛

‘DD-2’ scent

by Dinesen and Sissel Tolaas

地板品牌提炼出新鲜充盈的树脂气味

唤起在木板上赤脚行走的质朴舒适感

‘On & On’ chair

by Barber & Osgerby, for Emeco

运用结实同时可循环使用的超轻塑料

独特的形式可以自由堆叠在螺旋塔中

口袋式手持游戏设备

‘Pocket’ handheld console

by Analogue

高清显示屏立体扬声器搭配极简外观

提供了手持式游戏设备的颠覆性构想

炫彩冲浪板 Surfboards

by Katharina Grossefor Parley for the Oceans

层压桐木板配合海浪般交叠的缤纷色彩

环保木质设计，收益全部用于清洁网络

7

最佳个人护理产品

Best New Grooming Product

可降解生物包装 HAECKELS设计

Bio contributing packaging by Hæckels wins

材料的环保性逐渐成为包装设计的趋势。此次 Hækels 的生物包装拔得头筹。Hækels 今年用菌丝和农业废弃物制作包装盒，产品信息印在撒满种子的再生纸上。

这种可以呼吸的活性材料，性能类似塑料，但随意丢弃都可以在自然中生长，回收和分解。这个大胆创新，意味着环境保护，可以和功能以及美学兼容。

入围护理产品榜单

Simon Skinner设计的，具有多功能

以及质感卓越的黑人发梳‘Afropicks’

高端护肤品牌 Natureofthings中

含有大麻素的奢华护理套装系列

使用AI设备，自动检测皮肤的状态

提供定制护肤服务的品牌Shiseido

提供模块化铝制手柄，高品质刀片的

先进剃须品牌 Tom Dixon x Harry’s

8最佳秋冬女装品牌Best Women’s Fashion Collection A/W19Bottega Veneta

CREATIVE DIRECTOR: Daniel Lee

BASED: Milan

设计师 Daniel Lee ，在 Bottega Veneta 的首个T台系列中，展示了一系列颠覆性的服装设计。廓形轮廓和强劲的机车造型，借鉴了品牌手工制革的历史。

连衣裙凸显出雕塑感的镂空设计，夸张的街斗靴暗示出未来主义的反叛力量，而配饰则重新塑造了标志性的反织面料 —— 用皮革条织成的超大手袋，和用软垫做成的高跟鞋。

其它入围品牌还包括：Hedi Slimane 设计的 Celine 秋冬系列，充满70年代复古的轮廓；Maria Grazia Chiuri 设计的 Christian Dior 秋冬系列，则有50年代风格以及水牛格纹；

Celine & Christian Dior

John Galliano 设计的 Maison Margiela 秋冬系列，解构剪裁及火烈鸟印花；以及Miuccia Prada 设计的 Prada 秋冬系列女装，哥特式风格的暗夜印花绚烂鬼魅。

Maison Margiela & Prada

9

最佳秋冬男装品牌

Best Men’s Fashion Collection A/W19Dior

CREATIVE DIRECTOR: Kim JonesBASED: Paris

Kim Jones 推出一系列探索艺术与时尚、男性与女性、时装与街头之间的创造性转换。尼龙就如丝绸一般；布料采用了柔和的配色，而裁剪用的是豪华的织物。

图案灵感源于 Christian Dior 1947年首个系列使用的 Panthère 图案，而晚装剪裁，则体现出 Dior 于1955年受纱丽启发，所设计的 Soirée de Lahore 礼服的优雅。

Dior by Kim Jones

其它入围品牌还包括：Véronique Nichanian 设计的 Hermès 秋冬系列，精致简约的金属质感及细条纹剪裁。Jonathan Anderson 设计的 JW Anderson 秋冬系列，羊毛兜帽和分层款式的游牧风。

Hermès & JW Anderson

Raf Simons 设计的 Raf Simons 秋冬系列，超大廓形以及军帽的混搭； 以及 Federico Curradi 设计的 Rochas 秋冬系列男装，天然材质和贝雷帽，混搭出波西米亚风。

Raf Simons & Rochas

10

年度设计师

Designer of the Year 2020

Sabine Marcelis

sabinemarcelis.com

此次年度设计师大奖，颁发给了荷兰设计师 Sabine Marcelis 。她的作品，极大的拓宽了光、玻璃和树脂 —— 以及更多意想不到的材料，所能实现的动人效果。

Sabine Marcelis 的设计不止是「看上去很美」，更在灯光、材质和形态细节方面下足功夫，不同空间结合不同光线、周围环境，产生各不相同的氛围，充满迷人的魅力。

无论是标志性流线的 Dawn Lights 灯具，还是晶莹剔透的 Candy Cube，犹如星空般神秘浩渺的「圣餐台」。看似简单的立方块，为了保证弧度和光泽感，光焊接就要经过20多个步骤。

因此，Sabine Marcelis 的每件创作，不是产品，而是奇妙的体验，是对纯粹审美和极致工艺的完美结合。

Sabine Marcelis 只用最纯粹的颜色和最简洁的形状，但她对于材质、线条的组合和雅致的审美，让她的设计具有无与伦比的鲜明特色，令人过目难忘。

恰如 Sabine Marcelis 始终坚持的那样：「一件好的家具不仅本身要迷人，更要能为空间提升质感，这是设计的本分」。

11

年度设计之都

Best City

纽约

New York

Wallpaper 评选的最佳城市，主要偏重新的一年所提升的艺术和设计感。造型奇特的全新建筑，新入住的酒店品牌，都能展示都市的艺术和文化价值。

纽约被标榜为「未来城市模板」的哈德逊广场（Hudson Yards），耗资200亿美金，靠着极具未来感的造型成为纽约新晋地标。

耗资4.5亿美金翻修的现代艺术博物馆 MOMA 重新开放；外壳奇特的 The Shed 艺术中心，内部是两层的艺术空间。同时还有 Pace 旗舰画廊，以及 OMA 改造的 Sotheby 总部，都为艺术品市场带来全新冲击。

酒店业新秀包括 Ace 酒店集团项目 Sister City，以及健身品牌 Equinox 的首个酒店。即将开业的纽约城市安缦和 Ace hotel，还有由航站楼改造的航空酒店 TWA Hotel，也充满了魔幻色彩。

特别值得一提的是，此次候选的城市

除了奥斯陆、多哈、首尔，还有北京

入选理由是：北京不仅新建了世界上最大的航站楼：大兴国际机场，还有北京最高，全球第八高楼中信大厦，又名「中国尊」。

而酒店领域，北京王府井文华东方酒店，以壮观的紫禁城美景震撼人心；当代艺术机构UCCA 则由 OMA 进行了整修，并举办了有史以来最大的毕加索展览。

M Woods 艺术博物馆在隆福斯寺地区揭幕，而即将开幕的艺术展览，包括由工作室Temp 设计的X博物馆，以及巴黎毕加索博物馆和贾科梅蒂基金会的前哨站。

北京作为国际首屈一指的大都市

在此次获得年度设计之都的入围

意味着城市超越厚重的文化底蕴

站在了时代设计趋势的潮流之巅

没有审美是绝症，知识救不了

真正能够沉淀时光、打动人心的设计

不是哗众取宠的奢华，而是细腻入微的质朴

因为设计的本质，始终是对人的关怀

以最恰当的姿态，最低调的融入

为我们生活的每个瞬间

注入美和意义

还有爱

References

1. https://www.wallpaper.com/design/design-awards-2020-designer-of-the-year

2. 树莓精选｜「设计界圣经」2020年Wallpaper设计大奖揭晓：真正的年度好设计来袭

3. 全球奢侈地产｜2020Wallpaper 设计大奖集锦 不愧是设计界的「奥斯卡」

4. Vcollective｜「要有光」｜设计师 Sabine Marcelis

,