四川乐山话(乐山话又又又火了)
#家乡的方言知多少#
乐山的乐不是六十的六
六十的六不是绿色的绿
绿色的绿不是落石的落
落石的落不是录音的录
录音的录不是诺言的诺
乐山的方言就是这么六
......
在乐山录制的《奔跑吧》第十季又把乐山方言带火了
乐山方言考试环节
让各路明星听完摸不着头脑
只能小眼瞪大眼 全程都是笑点啊
其实说到乐山方言
是乐山地域文化的载体
是乐山地区总体文明的土壤
乐山方言最大的特点是保留大量古代“入声韵”
这对汉语史,尤其是汉语语音史的研究具有重要意义
小编今天就给大家整理一些乐山话
考考你还能看懂多少!
在乐山
有种哈欠叫豁害,有种想睡觉叫瞌睡来稀了
有种对啊叫嗯是,有种疑问叫啥子喃?
有种怎样叫咋子嘛,有种没有叫木得
有种故意叫撩生、利办,有种可能叫哈怕
有种刚才叫先头,有种面前叫跟前
有种午餐叫晌午,有种糖叫麻汤
有种水果叫慈姑儿、桑泡儿
有种蔬菜叫酸茄,有种米叫西瓜米米
有种菜叫猪鼻孔,有种橘子叫苏干儿
有种面食叫抄手,有种萝卜叫萝卜枣儿
有种爱出风头叫赞花儿、赞林子
有种傻子叫憨包,有一种撒谎叫扯谎聊白
有种搭话叫搭白,有种理会叫来识
有种拖延叫磨皮将,有种说三道四叫牙尖十怪
有种焦躁叫毛焦火辣,有种神经质叫风车车
有种聊天叫日白,有种大惊小怪叫惊风火扯
有种破烂叫霉枯烂榨,有种虚伪叫假吧意思
有种一巴掌叫一辣儿,有一种伤口叫猪儿埂
有种没精神叫焉皮搭垮,有种流口水叫口水滴夺
有种忙碌叫一趴拉事,有种脏乱叫花儿五当
有一种服装叫架架儿,有一种骨头叫勒巴骨
有一种摩托车叫红鸡公,有一种蜈蚣叫雷公虫
有一种跳蚤叫各蚤,有一种知了叫懒懒儿
有一种习惯叫扯噗鼾,有一种臭美叫妖精十怪
有种挨打叫笋子炒肉,有种拖泥带水叫拉稀摆带
有一种形容叫嘿架是,莽起誓
有一种瞎说叫空了吹,有一种出息叫成的事
有一种指路是抵拢倒拐,有一种无力叫jio耙手软
有一种调皮叫废头子,有一种无聊叫磨皮造痒
......
在乐山
爸爸叫:老汉儿
阿姨叫:娘娘
爷爷叫:老爷
外婆叫:婆婆
孩子叫:娃儿
乐山人玩游戏骂人是这样的
你们真的是哈出出的
为其啥子要蹲在卡卡头嘛
人来了还不开趟儿的跑
稳起搞啥子嘛
乐山人吵架是这样的
哪个脑壳遭门夹了的
往老子阳台上扔瓜子壳壳
乐山人教育小孩子是
你这个娃儿,废的很
打个光胴胴跑来冰沁人的水塘塘头耍
把头发都整来焦湿的
等哈凉了再给你说
...
乐山话,真的是中国方言里的一门外语
要靠翻译才懂得起
不信?
你数个数给我听
椰二三寺屋落切杯九湿
再来个乐山绕口令
杯菜卖杯杯杯湿杯
(白菜卖八百八十八)
不仅数字弄不懂,在乐山
形容人都是用“块”
你们有几块人?两块?三块?
天气热叫
好ra噢!
好ra噢咋个办?
穿架架二(背心)三~
要不是靠翻译
在乐山
动植物完全变成了新物种
你我是椰根绳上的瓜猫儿(蚱蜢),掰想跑呆脱!
走,接逮点雀蝉儿(蚯蚓)钓鱼
明天晚上请大家骑马儿(青蛙)
大吉大利,今晚吃鸡过过
我麦倒有肉吃,结果全是猪鼻孔(折耳根)
今天的干儿子(橘子),才落角钱椰斤
要不是靠翻译
还以为乐山人发生了基因突变
哈哈哈哈哈...
建议大家在买甜皮鸭的时候
都操起乐山话:
“老板儿,来luo只卤鸭儿!”
说不定要优惠luo块bei块的哦~
乐山话是全国所有方言中
唯一至今还保持这古代“五音”色彩的语言
非常特别,代表了乐山的文化
我们一定要把乐山话好好传承下去
不要让乐山话在我们手里垮掉!
你们还知道哪些地道的乐山话呢?
欢迎在下方留言区告诉小编哦
【申明:此文属于转帖,如侵犯原作权益,请留言删除。】
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com