十大容易读错的英语单词(如何攻克易混淆的英文单词)

Home/house这两个词,我相信大家都认识,但是不是都能区分它们的意思呢?,我来为大家科普一下关于十大容易读错的英语单词?以下内容希望对你有帮助!

十大容易读错的英语单词(如何攻克易混淆的英文单词)

十大容易读错的英语单词

Home/house

这两个词,我相信大家都认识,但是不是都能区分它们的意思呢?

House的意思是“房子,家”,是一种物理意义上的家,即有形的,看得见,摸得着的家。Home是一种抽象意义上的家,还代表着一种关系、责任和情感的纽带。蔡琴有首歌,“没有男人的房子不算家”,如果翻译成英文,应该是A house without man is not home.就形象地区分了两者的意义。

Statue/statute

这两个词的词根都是sta即stand的意思,雕像是“站立”的,法规也是“站立”的-立在那里让人遵循。考虑到法规比雕像等级更高,因此statute(法规)比statue(雕像)多一个t。

Proscribe/prescribe (proscription/prescription)

这又是一对词根一样,但意思不同的单词。二者的前缀pro/pre都有表示“前面”的意思,词根scribe, scrip也都有“写”的意思。Prescribe可以理解成“事先写好”即“规定”(这个词还有“处方”的意思), proscribe可以理解成“丑话说前头”即“禁止” (这个词还有“流放、剥夺公民权”的意思,与banish同义)

Try this: to proscribe is to prohibit

Continual/continuous

这二者的区别比较细微,不少人将其interchangeably地使用,但并非不值得细究(咬文嚼字本身就是本系列的宗旨,英文又是一种比较考究的语言,为达到地道地运用,本教练才如此不厌其烦地细究。本头条号与微信公众同号,更多内容,敬请关注)。

Continuous的意思是“不断的,一直不停的“,等于unceasing,如,continuous effort持续的努力;continuous rain下不停的雨;continuous noise持续的噪音;而continual的意思是”时断时续的,经常发生的”,等于happing again and again,如Continual reminder一再的提醒continual attempt多次的尝试。

Try this: continuous noise makes me anxious.

Continual attempt is normal

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页