秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)

以前看韩剧,需要准备点纸巾,“车祸、癌症、治不好”的韩剧三宝套路赚取了很多观众的眼泪。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(1)

但是现在看韩剧,特别是看历史剧,你首先需要准备一颗强大的心脏,因为想象力丰富的编剧们时不时就来个“改编”或者“杜撰”。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(2)

可能因为编剧在韩国的地位极高,像金恩淑这位大神编剧的单集稿费就是演员朴宝剑演出费的24倍,也许正是因为这种自信,韩国一众编剧在写作上也非常有优越感。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(3)

在韩国经典历史剧《大长今》中,麻药、外科手术,甚至连神医华佗都成了韩国的了。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(4)

而在电视剧《大祚荣》中英明的唐太宗李世民被大肆丑化为愚蠢、无能的侵略者。剧中更是颠倒历史,称唐太宗在“侵略”高句丽时遭到惨败,不仅被高句丽军队追杀至长城脚下,更是被折断的旗杆扎瞎眼,成了“独眼”,这种歪曲历史的行为堪称荒诞。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(5)

而最新开播的穿越喜剧《哲仁王后》中,编剧连秦始皇都不放过。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(6)

这部电视剧改编自网络剧《太子妃升职记》,讲述了生活在现代的韩国男人张奉焕因意外事故,灵魂穿越到朝鲜时代中殿金氏的身体内,从而引发一系列误会的故事 。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(7)

但是或许是编剧不愿为自己贴上“翻版”的标签,这部剧从一开始就槽点满满。

首先是王大婚时戴的礼冠。《周礼·夏官·弁师》言:顶有延,前有旒,故曰“冕旒”。天子之冕十二旒,诸侯九,上大夫七,下大夫五。意思是说冕旒只有天子才有十二旒,而诸侯只能有九旒。

在《拥抱太阳的月亮》中,编剧就刻意注意到这个问题,用了九旒。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(8)

而在《哲仁王后》中,作为清朝附属国的朝鲜国王竟然用了十二旒,不知道是编剧无知,还是故意回避这段历史。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(9)

如果说这个问题是编剧无心的,但是作为一个现代人,去讽刺古人,特别是千古一帝秦始皇就不太好了。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(10)

“仗势欺人”、“爱吃鱼丸”等让人无语的词汇用在古人秦始皇身上,难道编剧是秦始皇身边的太监吗?

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(11)

而且这段剧情完全有些多余,跳进也能看的内容,不晓得为何编剧非要硬按上。

既然是翻拍剧,那首先就应该有一个起码的态度,损人不利己的事情没有做的必要。继防弹少年团发表不当言论,跑男跑男翻车后,现在连电视剧也“满满恶意”,看来限韩令还是很有必要的。

秦始皇的爱妃丽姬(是秦始皇开发的)(12)

让人无语的是虽然槽点很多,但是还是因为爆笑的剧情吸引了众多观众,该剧首播收视率甚至超过了经典作品《请回答1988》。韩流文化正在不断的扩大往外输出和洗脑的同时,艺人编剧的文化水平和素质都应该跟上,请停止这些无知的行为并及时道歉。

#韩版太子妃升职记#

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页