烽火连三月家书抵万金是谁送达的 第十集烽火连三月
杜甫困居长安,不过两三个月的时间,这座昔日车水马龙、灯火辉煌的国际大都市就变得满目疮痍、尸横遍野。往日达官贵族的深宅大院,有的被焚烧,有的住满了胡人,没有来得及跟随玄宗逃跑的皇亲国戚一批一批地被杀害,再也看不到昔日“朱门酒肉臭”的场景了。
兵勇们相互庆祝着,把从各地搜刮来的奇珍异宝装箱运走。杜甫昔日的朋友们也都七零八散,有的跟着玄宗逃往西蜀;有的被俘虏到洛阳(王维、郑虔等),有的彻底投降了(哥舒翰、张垍等),只有他和长安的人民,一起过着水深火热战战兢兢的生活。
遥想盛唐时期的辉煌,权臣贵族腐败奢侈的生活,自己漂泊多年的艰辛,眼前的这一切好像是梦幻一样,于是,杜甫写出了这首《春望》:
词句注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
恨别:怅恨离别。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻地抓。
浑:简直。欲:想,要,就要。不胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。 [3-4]
白话译文
国都沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。
杜甫时刻关注着这场战乱的形势,终于,在八月的时候,郭子仪和李光弼从北方进攻,牵制住了胡人的后方,逐渐在河北也收复了很多的郡县,最后在灵武和唐肃宗汇合,战乱的形势才得到基本的控制。
杜甫能否见到唐肃宗呢,关注下一集,杜拾遗回乡,羌村三首,明天见。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com