美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)

幸福的童年,治愈一生;不幸的童年,一生治愈。希望每个人都可以平衡生活中的种种事情。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(1)

第九集

FBI行为分析组,弗吉尼亚,匡提科

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(2)

JJ经过办公室的大厅,上几层台阶来到霍奇尔的办公室和正在打着电话的霍奇尔打了个招呼:“嗨”霍奇尔:“嗨!”电话里说了声‘谢谢’后关掉了电话。JJ看着大厅的方向问道:“艾尔呢?”霍奇尔看着手里的资料回答她道:“在德州”JJ:“德州?”霍奇尔:“是啊,她去狱中访问威廉迪佛”JJ:“那个杀童犯?”霍奇尔:“是啊,他...他同意参加暴力犯罪研究调查”JJ:“你现在就让她自己去做狱中访问?”霍尔奇这时抬起头看着JJ:“她可以的”...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(3)

火车经过一座桥梁,一节车厢内寥寥几人,一名男子低头睡着了,偏中间位置靠走廊座位的一位戴着耳机的年轻男子,转头用余光看了一眼自己身后的方向,便挪到了自己旁边里面靠窗的空位上,侧着头靠近窗户看向外面,脑海中回想起自己这次出门的原因:男子从副驾驶座上踉跄的爬出来头朝下跌落在地上,手里还拿着酒瓶,电话那边:“哈喽?”打电话的人:“老爸,我刚又撞坏另一台车了”男子挣扎着爬起来,后背靠在车的前轮胎上,爸爸:“什么?”男子:“我...”爸爸生气的质问道:“你是不是又喝酒了?”男子:“嗯”爸爸:“我已经受够你了,乔许。你不用回来了!”回想起这些,男子动了动嘴巴。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(4)

这时车上又上来一位年轻女性,在他同一排对侧的座位靠窗坐下来,女人看了一眼窗外,像心事重重地样子,女人脑海中想起一些事情“那我们结婚吧?”“结婚?”“对啊,不好吗?”“我们先结婚,然后把小孩生下来”回忆中女人站在镜子前看着手里的怀孕检测试纸,满脸愁容捋了一把头发,“不要,我要去达拉斯把小孩拿掉”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(5)

一名戴着眼镜西装革履的男子坐在有阳光照射到的这排座位的里面,拿手绢擦了擦自己额头不断流下的汗,收起手绢后低头检查了一下放在自己腿上的行李箱。脑海中同样想起之前的画面:家里男人在收拾行李,“我不明白”“你回来之前我会走人,哈洛,(男子拿起桌子上的枪,抱在手里,低头看了一眼,又回头看了看妻子的方向,把枪放进了行李箱中),我要跟你离婚,我不玩了。我要去达拉斯,你别跟来”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(6)

快靠近最后排的座位上,一名正在看报的女人,看累了女人胳膊靠在车窗上,手抵着自己的脸,也回想着以前的种种事情:“琳达,你确定带他去达拉斯是个好主意?”“我在这个议题上已经出了两本书。他是我理论活生生的印证,我们肯定要去那研讨会”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(7)

艾尔也在这个车厢,她正看着手里一本档案,这时拨通电话,那边:“吉迪恩”艾尔:“是我”正在忙着的吉迪恩侧头夹住手机:“迪佛肯合作吗?”艾尔:“我还要再一个钟头才到,我从厄尔巴索搭火车没开车,我想多花点时间研究一下档案”吉迪恩:“记得,要让他老实说出来...”艾尔拦住吉迪恩的话:“我就得比他更清楚案发过程。我记得,老爸”吉迪恩:“很好,到了再跟我说”艾尔赶忙说道:“等等...”吉迪恩:“艾尔,我现在很忙。我正在处理两份专家咨询报告,国家安全局要我在6点前提出汉堡那的恐怖组织威胁分析”艾尔这时电话信号不好,一直在努力听着:“什么?...”吉迪恩:“我很忙啦”艾尔:“等一下,信号不好”吉迪恩:“艾尔,我现在不方便,可以等等再回电给你吗?”艾尔:“可以啊,明天吧”吉迪恩:“艾尔,我...”这时信号又不好了,艾尔:“喂?喂?”吉迪恩:“艾尔?”看没声音,吉迪恩直接挂掉了电话,艾尔看着也很失落的样子,收起手机继续看着手里的档案...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(8)

与艾尔斜对着的方向,不远处座位的一名黑衣男子一直盯着艾尔,这时他起身对前面的人说道:“你看到没?”男子立马睁开眼睛,看了几秒艾尔手里立在腿上的档案外皮,对后面的人说道:“别烦我”黑衣男子靠近他的耳朵,手指指向前面:“你看。泰德,你看那档案夹,联邦调查局”男子回头看着黑衣男子。旁边举着看报的女人看着他俩,两人有点感觉不自在,泰德也扭头看着女人,看到报纸上很大字体的标题:巴洛寻求年轻人支持(Bariowe Seeks Youth Votes)。因为‘做贼心虚’,他仿佛看到的是“我们寻求你”。黑衣服男子继续对他说道:“我早就跟你说这事会发生,我也告诉你我们真正的目的地”两人紧紧盯着艾尔,这时突然一个急刹车,大家身体都往前倾了一下。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(9)

戴耳机的男子首先站起来,看了一下车厢前后问道:“发生了什么事?”这时一位保安正从艾尔背后车门的方向走过来,说道:“大家别担心,请放心,没事的,没事的”艾尔抬头看向正走到自己身边位置的保安:“到底怎么了?”保安停下来,也低头看到了她腿上的档案:“小姐没事的。你也是警方人员?”艾尔:“联邦调查局”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(10)

保安蹲在艾尔身边,眼神看着前面,装在若无其事的低声对她说道:“有人卧轨自杀”。那两名男子始终看着保安和艾尔这边,黑衣男子小声的说道:“有什么事...妈的,他们在窃窃私语啥?”保安:“不幸的是我们常处理这种状况,熟能生巧。”说完起身朝前面继续走过来,黑衣男子:“苗头不对哦,泰德”,保安这边走边对大家说道:“大家放轻松,我们马上就会再继续上路”保安这时停下来转身,黑衣男子:“看到吗?有枪”保安:“各位别担心,我说了没事的”就要完全转过身背向两名男子的时候,黑衣男子对泰德低声说道:“现在就动手,老兄!”保安还在说着:“没事的,别担心”。泰德掏出他腰间的配枪,紧接着就朝他腹部开了两枪,男人顺势倒地,结果黑衣男子也被此情景吓得惊呆住。车厢里有人吓得喊道:“喔,我的天啊!”“抓住那个特务!”泰德走到艾尔面前,对正要站起来的艾尔脸上就是一拳,泰德又掏出艾尔的枪,指着车厢里的人大喊道:“统统不许动!”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(11)

艾尔这时坐起身:“好的,好的,你不需要动粗”‘怀孕’的女人站起来质问道:“你在做什么?”泰德双手各拿一把枪对她喊道:“闭嘴!闭嘴!”

背后的黑衣男子对泰德说道:“干得好!老兄”泰德转了一圈,看着他,黑衣男人对他点了点头...

行为分析组办公室,JJ:“这画面是来自火车内监视器,五名人质困在车厢里,一名保安人员在先前交火中丧生”瑞德正好过来:“这是同步发生的吗?”JJ:“是的,在德州西部”摩根:“他们为什么要找我们?”霍奇尔:“因为嫌犯的某个特别的心理状况...是我们擅长处理的”瑞德:“你可以倒带一下吗?”瑞德往屏幕前靠近了几步,仔细的观察着:“迟发性运动障碍”摩根:“你再说一遍,我们并没有超级脑袋”瑞德:“严重颜面抽搐。由于常年服用精神药物所造成的”摩根:“所以这个家伙是个精神病患者?”霍奇尔:“精神病人挟持人质”JJ:“再加上两把枪”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(12)

吉迪恩快步走进来,扭头看着屏幕:“火车上的人被挟持?”JJ:“对,在德州”瑞德:“一节在德州的火车上”。吉迪恩看着屏幕:“我的天!”摩根问道:“怎么了?”吉迪恩:“艾尔。”JJ:“艾尔?”摩根立马朝屏幕走过去确认:“什么?”后面的霍奇尔这时也抬起头...

罗伯欧斯顿巴特曾写道:信念不仅仅是心灵所拥有的一个想法,而是一个操控心灵的想法。

几人开车前往德州西部。后排的JJ:“当地警方已将火车包围,调查局人质解救小组的狙击手也已就位。他们想先谈判,实在不行再行动。现在将火车上的画面转接到当地警方提供的指挥中心内的屏幕”驾车的霍奇尔:“我们必须知道火车上每个人...谁是好人,谁是坏人”副驾驶座上摩根:“我先让加西亚来处理一下那些画面”

电话接通,加西亚:“西班牙文‘辣妹’怎么说?”摩根:“加西亚”加西亚傻笑着:“没错,我是辣妹”摩根认真的:“好,别闹了。我们现在会通过安全线路传一些人质挟持的画面给你,(加西亚也严肃的点了点头),你可以用面部识别系统帮我看看有哪些人吗?”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(13)

加西亚:“如果档案里有他们的照片就没问题”摩根:“佩尼洛普艾尔是人质之一”加西亚一听到名字顿了一下:“我马上处理!”摩根挂掉电话看了一眼霍奇尔:“她会帮我们识别这些人的身份”

吉迪恩:“我们跟火车内有联系过吗?”JJ:“花了两个钟头才说服对方让我们架设电话,但他拒绝跟任何人说话,除非是来自‘高层’”霍奇尔:“上帝?”JJ摇摇头:“目前还没提到宗教”霍奇尔:“那危机处理小组领队有表明他是来自高层吗?”JJ:“不明人士拒绝跟他进一步联系。他要求在3个小时内要跟高层接触”瑞德:“3个小时,什么时候说的?”JJ苦笑道:“2个半小时前”霍奇尔:“他想跟高层通话”吉迪恩:“我们最好答应。打开警示灯警笛,叫前面的人别挡路”霍奇尔打开开关,吉迪恩:“停在火车旁越靠近越好,停车后我们坐着等30秒,然后再下车”...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(14)

火车车厢内,艾尔的一只手被手铐锁在座位上,西装的男子紧紧抓着自己手里的包,其他人也惶恐不安。火车车窗的窗帘都被拉下来只留了不多的缝隙便于观察。两人看到外面一辆鸣着警笛的警车驶过来,黑衣男子说道:“泰德他们来了,好戏来了”。之前看报纸的女人转身说道:“泰德,你听我说”在观察外面的泰德听到有人叫他后情绪激动地站起来看着她吼道:“不!(拿枪指着这个女人),你必须要听我说!”

女人隔着走廊旁边座位的那个之前戴着耳机的男人低声的说道:“小姐,你的男友真的疯了”女人说道:“他不是我男友”男人再次问道:“那他是谁?”背靠背坐着的艾尔:“他是精神病人,对吗?”女人:“对的,没错。”西装男人:“你怎么知道?”艾尔看了看凶手的方向,扭头问着:“你是他的医生吗?”女人:“我本来要带他去达拉斯参加研讨会...展现他从重度症状好转恢复的案例”耳机男人讥笑道:“他是一个好转的案例?”艾尔:“我们要如何才能使他冷静?”女人:“他未曾这样从现实中抽离过,未曾有暴力倾向”艾尔:“我们该如何?”女人:“减少给他的威胁感”耳机男子:“我们有给他威胁感?他有两把枪呀”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(15)

‘怀孕’的女人身体表现出不适,女医生问道:“你还好吗?”女人:“不太舒服”说着弯下腰呕吐起来。耳机男人还不知好歹的说了句:“哦,这下好了”女医生恶狠狠的转头看向他!艾尔:“你还好吗?”女人缓缓地直起身子‘嗯’了一声:“我最近不太舒服,胃不舒服”女医生认真的看着她:“你该不会是怀孕了吧?”女人看着女医生,眼神默认着。女医生再次看向泰德:“泰德?(缓缓地站起来面朝着他的方向),拜托,这个女生不舒服”黑衣男子‘提醒道’:“小心有诈,泰德”泰德再次站起来拿枪指着她,大吼道:“闭嘴!坐下!”女医生吓得后退几步,伸出手掌示意听他的,缓缓地到座位上坐下来。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(16)

戴耳机的(卷毛男子)看着对面西装男人的手在自己的皮箱里摸索着,问道:“你在干什么?”大家都不约而同的看向他,这时艾尔呵斥的提醒道:“别傻了!”男人从箱子里掏出一本字典,卷毛男子:“你在搞笑吗?你要怎样?拿这砸他吗?”

泰德和黑衣男子注视着窗外:“他们为何呆坐在那?”泰德突然大吼一声:“快点!”吓得怀孕的女人一大跳。西装男人紧紧地攥着手里的字典,卷毛男子却淡定的拿出一瓶酒,看着过道那排的女人们说道:“他疯了”女医生无可奈何的扶着额头。

霍奇尔他们从车上下来,吉迪恩对大家说道:“故意不要看火车的方向,高层不会在乎死伤一两个平民”霍奇尔:“我会跟人质解救小组的指挥官谈谈”说完走开了。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(17)

这边一个负责人打着招呼:“我是法兰克莫瑞迪,达拉斯分局”吉迪恩:“你好!”莫瑞迪:“我们可以确定你的手下还好”吉迪恩点点头:“对方有什么要求吗?任何要求?”莫瑞迪:“除了跟高层通话之外。我们怎么跟一个不跟我们说话的精神病人谈判?”吉迪恩:“那要看他的病情到什么程度”瑞德:“有些精神病人相信政府传递消息给他们,上帝,甚至外星人。约翰纳许相信外星人找他来拯救世界”莫瑞迪:“我看过那部电影”瑞德:“事实上,电影拍的并不真实”摩根截住话题扶着瑞德的肩膀看着他说道:“大夫,现在做影评并没什么用,我们有正是要做”瑞德:“你说的对,不好意思”说完瑞德、摩根、JJ依次走开了。吉迪恩示意莫瑞迪‘你先请’,两人跟上去。大家来到简易指挥中心。吉迪恩看着远处思索片刻,才离开...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(18)

狙击手始终警戒待命,霍奇尔和指挥官蹲伏在汽车后视镜下面,霍奇尔低声问道:“目前情况如何?”指挥官:“我们每一个角度都掌握到”霍奇尔:“好的,我们也许能跟这家伙谈判,如果他要求见教士...或是他的行为出现任何要将自己和人质...杀害的意味,那就没得玩了。我们就得发动攻坚,冲进火车内”指挥官:“我们随时待命”

泰德在车厢内表现的开始躁动起来,来回走着,嘴里一直念叨着:“快递,快点,快点,快点,这一切今天就会结束”艾尔似乎在寻找着自救的方法,看到了窗外霍奇尔和指挥官朝远处走去。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(19)

黑衣男子也注意到了外面的情况,看着窗外提醒道:“要专心,泰德”泰德往前走了几个座位的距离,趴在窗边看着外面。指挥车内,通过火车内监控,吉迪恩:“他的幻想很重要,我们要投其所好”摩根:“所以问题是...”吉迪恩:“他认为现在发生了什么事?”坐着的莫瑞迪:“祝你好运!我试着说服他我就是高层...但是他不相信”吉迪恩:“嗯,他有点妄想所以相信神秘性。(吉迪恩盯着屏幕监控中的泰德弯着腰似乎在车厢内找着什么),如果我是来自高层,我不会去见他,要他来见我。我们要帮他起个头”瑞德这时探身朝监控屏幕靠近一点说道:“各位...”之前泰德拎着枪朝人质这边走过来,女医生:“泰德你要专心”泰德直接朝她喊道:“闭嘴!”说着来到怀孕女人的位置,一把抓住她的头发,女人大叫着“不要!”艾尔起身朝泰德喊道:“带我走。带我走!带我走!”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(20)

泰德始终没松开手,怀孕女人躺到了女医生的身上,泰德看着艾尔:“你以为我会要你去传递消息?”艾尔另一只手被手铐靠着,侧着身子:“他们会要跟我说话。我可以帮你得到想要的,带我走!”泰德拿枪指着艾尔,旁边黑衣男子提醒道:“别上当,泰德”卷毛男子起身刚说了一句‘嗨,老兄’结果被泰德一枪托打倒在座位上,恶狠狠的又拿枪指向西装男子:“你也是?”男子吓得举起双手,不停的摇着头:“不,我什么都没做”泰德一把把怀孕女子从医生伸手拽起来,女医生想要阻止他:“泰德你要相信我,你在这很安全,拜托!”泰德拖拽着女人的头发往前走:“我没准许你说话,乱改一个字我就宰了你!(泰德在座位上坐下,左手抓住女人的胳膊,右手拿枪指着她),别试着用什么密语或密码,知道吗?”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(21)

女人重复了一句:“密码?”泰德又朝她大吼道:“你知道吗?!”女人吓得连忙大声说道:“知道、知道”然后一把抓起地上的电话。艾尔朝这个方向看过来,试着挣了一下被铐着的手腕:“我的天”

监控车的电话响了,吉迪恩过来摁到接听,吉迪恩:“是的”电话那边可以听到“问刚到的那些人是谁?”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(22)

女人在电话里重复:“他想知道刚到的人是谁?”吉迪恩:“告诉他是可以处理这个状况的人”女人看着泰德对他说道:“他说是可以处理这个状况的人”泰德一把把女人朝自己身边拉过来,对她耳朵低声说道:“政府哪个单位的?”女人哽咽着:“什么?你们是政府哪个单位的?”吉迪恩:“我们从没说是替政府工作的”莫瑞迪抬头刚要说话,摩根立马拦住他:“等等,(上前摁下监听设备上的消音键,看着莫瑞迪说道),他说的越少,我们就看起来越神秘,我们就变得越高层”又对他做了一个噤声的手势,莫瑞迪似乎明白了。摩根关掉消音键。怀孕女人在电话里里问着:“哪个单位?(泰德把枪口指向女人的腹部,女人大叫一声,惊恐的继续问道),政府哪个单位?”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(23)

艾尔对泰德喊道:“别伤害她!”另一只手使劲拽着手铐,试图把它从椅子上挣开。

泰德:“问他们是替谁工作。不,问他们是不是国家安全局,不,问他们...”女人啊啊大叫着,泰德思维好像也出现了混乱,这时泰德看了艾尔一眼,似乎想起来了什么,盯着怀孕的女人:“他们是联邦调查局,对不对?”女人哭着在电话里说道:“你们是联邦调查局吗?”吉迪恩盯着监控屏幕:“他可以自己来问我”。女人一只手扶着自己的腹部,另一只手试图把电话递给泰德:“他说你可以自己问他”。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(24)

泰德生气的拿枪托重重的砸了两下椅背,一把拿过电话:“告诉我你是谁,否则我就杀了这个特务”泰德拿枪指着女人,女人似乎腹部疼痛的摇晃着身体,电话里吉迪恩对他说道:“你知道我是谁”泰德:“如果你是高层,那么你就可以拿掉它”吉迪恩摇了摇头:“那要花一些时间”泰德电话贴在耳朵上也摇了摇头:“我现在就要拿掉它”医生坐在座位上心急如焚。摩根这时正要上前,吉迪恩伸手阻止住他,继续在电话里说道:“你知道,这不是那么快就处理的了,(吉迪恩看着监控,手指欲要挂断电话),再见”泰德吼道:“别挂!等一下...好!一小时,你有一小时帮我取出它,不然我发誓把车上所有特务都宰了”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(25)

莫瑞迪歪头看着吉迪恩:“‘它’?他想要把‘它’取出来?你知道那是什么?”吉迪恩摇摇头:“不知。我们刚争取到一小时,快去想办法”...

莫瑞迪拿着笔不停的在纸上点着,看了一下腕表:“还有40分钟。”霍奇尔:“瑞德,在一个精神病人发病时...有哪一种妄想最普遍?”瑞德:“妄想会因人而异,他们会因个人经验有所不同”吉迪恩仔细盯着监控屏幕,车厢里,黑衣男子再次对泰德说道:“泰德,现在回头太晚了,他们不会停止跟踪你”泰德又吼叫着:“我在处理,别来烦我”。怀孕女人蹲在角落,医生抱着坐在地上被打伤的卷毛男子的头,艾尔回头问道大家:“你们的手机收得到讯号吗?”卷毛男子坐到座位上,医生给他擦着伤口,男子说道:“这里前不着村后不着店,欢迎到德州”男子疼的啊了一声,女医生:“你这个小伤口失血太多了”男子:“不容易止血”。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(26)

艾尔看着女医生:“外面的特务想知道,他们所要移除的东西是什么?”女医生看着艾尔低声说道:“他认为政府在监视他,(说着瞟了一眼泰德的方向),观察他”卷毛男子:“政府监视每一个人,他们知道你所做的每件事”喜欢男子对他说道:“别傻了”卷毛男子看着他:“车上有个联邦调查局特务,你觉得是巧合吗?”泰德突然喊道:“我要做了!”卷毛男子:“他要把我们都杀了,对不对?”“不会”卷毛男子:“他杀了那个警卫”女医生:“警卫有枪,所以他觉得是个威胁”。泰德又躁动起来:“好热喔!”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(27)

卷毛男子转身从座位上站起来,朝着泰德方向,女医生试图拦住他,男子:“谁叫你要在德州挟持火车?当然会热”泰德被激怒,一只手指着男子,另一只手拿着枪找他走过来,女医生绕过男子挡在泰德面前呵斥道:“不要!”两人对视着,女医生轻声说道:“这就是他们要的,泰德。他们要你分心不让你取下,(女医生这时双手端起泰德的右前臂,看着上面那些自残留下的疤痕),你就快可以取下它了”。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(28)

吉迪恩这时也注意到了这个细节:“他的手臂”霍奇尔:“什么?”吉迪恩:“看他的手臂”几人朝屏幕凑上来,瑞德:“那是什么?”摩根:“看起来像疤痕”吉迪恩:“他试着用刀片或是笔把它挖出来”莫瑞迪还是不明白的样子:“挖什么出来?”霍奇尔:“也许是个晶片”瑞德:“我的天,这是一个非常普遍的妄想,就好像自己称自己是上帝一样。罗夫托多瑞奇挟持了一整教室的人,因为他认为他被植入晶片”摩根:“等等,这家伙以为他的手中被植入东西?”瑞德点了点头,吉迪恩:“也许,而且如果我们不取出来...他就要开始杀人”。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(29)

这时摩根的电话响了,转身到后面接通电话:“我是摩根”加西亚:“名字都查出来了”摩根:“干得好,加西亚,请说”加西亚:“穿西装的瘦子是哈利安德生;年轻人是吉利大学的辍学生;女生是伊莲科提斯,住在...德州特林关的艾德比威尔斯;穿套装的女士叫琳达提顿,知名的心理学家”摩根:“你真是太行了,佩尼洛普”摩根耳朵夹着电话,一边听着一边记录着。加西亚开心的:“当然。等等,别急,我还有好料的。你的嫌犯,他可是有来头的,学术上来说,他是帝欧布莱尔博士。(加西亚看着调出来的资料),帝欧布莱尔博士:‘万物之理论’”摩根:“可否现在把资料寄给我?继续追查。干的好,佩尼洛普”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(30)

吉迪恩快速转过椅子:“说说这些人质”摩根:“首先是哈利安德生,德州-驾驶执照,安德生,哈利,他是卖纸的业务员,跟他老婆住在达拉斯附近的一间房子18年了,没有小孩,没有投资,也没有退休金储蓄”吉迪恩仔细看着屏幕上的资料:“他不是投机者,那年轻人呢?”

摩根:“姓名是乔许巴戴,20岁。档案姓名:乔许巴戴,他因为酒驾撞进图书馆,刚被吉利大学退学”吉迪恩:“他现在也喝酒。我们不需要一个醉汉在里面。那这女生呢?”

摩根:“德州-驾驶执照,科提斯,伊莲,没有太多资料。除了她的驾照之外,她的名字是伊莲科提斯,住在德州西部的一个小镇,没有信用卡,也没护照,看起来不常旅行。这是琳达提顿博士,她是厄尔巴索司多克心理健康中心的医师,(吉迪恩眼神紧紧盯着屏幕),泰德布莱尔在那里住了9年”吉迪恩:“是他的医生?”

摩根:“有可能。她未婚,住在厄尔巴索,出了几本书和研究报告...多数发表在医学界,她也是很受欢迎的讲师,她预定要在今年的几个研讨会发表,今晚在达拉斯演说,大概就这样了。加西亚会继续追查,但我实在看不出这些资料能对我们有什么帮助,吉迪恩”吉迪恩:“希望他们不会把状况越弄越糟”...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(31)

泰德热的满头大汗,黑衣男子:“泰德,那些人在整你,想要把你瓦解,你得坚强”泰德扣着胳膊上的疤痕。西装男子叫着艾尔:“嗨。他们为何不帮我们?”艾尔看着他:“我们会没事的”卷毛男子:“我们?他没有对们不爽,只有你是政府的特务”女医生:“他也许认为我们都是特务,他相信每个人都是”。年轻男子又突然起身朝泰德说道:“我不是政府的特务”黑衣男子:“他想困惑你”年轻男子:“老哥,我是你这一边的,对吧?新思想,新语言?仇恨是爱,战争是和平”黑衣男子看向泰德:“他在嘲笑你”泰德突然起身拿枪指着他:“住口!”女医生又立马起身站在年轻人旁边,对泰德说道:“泰德,没关系,他是无意的”年轻男子:“对啊,放轻松,我是挺你的,政府去死!”泰德这时摆了摆枪口,示意:“叫他坐下。”泰德再次坐到位置上,大家紧张的情绪终于松了一口气,女医生示意年轻男子坐下来,年轻男子似乎心有不甘...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(32)

监控车内,霍奇尔低头踱着步:“我们要如何移除一个不存在的晶片?”瑞德:“他的思路清楚,还没胡言乱语,或是脑筋混乱,只要他能保持有组织的思维...那他的想法就不至于混乱”摩根:“那会拆穿我们的小伎俩吗?”霍奇尔:“如果他相信东西在他手臂上...而不是在背后或是头里...”吉迪恩:“那他就会看到手术的全过程”摩根:“也许我们能说服他并不在此”瑞德:“或是假装。(吉迪恩和摩根同时看向瑞德)

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(33)

把一个晶片藏在手上,耍一个小计”说着做了一个变魔术的手势。摩根:“拜托瑞德,你在说什么?变魔术吗?”瑞德:“没错,变魔术”霍奇尔:“不行”瑞德看向霍奇尔,坚定地:“我以前大学考试都用这招,(继续做着手势),我可以让他出现或者消失”霍奇尔:“我们不能冒险让多一个特务变成人质”坐着的吉迪恩反复衡量着,瑞德:“我们得想办法”摩根这时起身认真的:“瑞德,教我怎么做”瑞德:“什么?不行”摩根:“如果你行,那我也可以,弄给我看”瑞德:“我练了一辈子,现在时间不到30分钟”摩根指了指:“瑞德,我不会让你上那火车,跟一个有武器的精神病人一起”瑞德:“我们没有别的选择,对吧?”坐着的吉迪恩说话了:“没有。(大家看向他,吉迪恩起身),没有其他的选择”...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(34)

电脑前JJ向吉迪恩说道:“布莱尔博士肯定是世上了不起的物理学家之一,在万物理论上有许多著作,(屏幕上是博莱尔博士的资料),我一点都看不懂,在80年代,他替政府工作了几年”吉迪恩:“也许是造成妄想的原因”JJ:“过去9年他被关在精神病院”吉迪恩:“直到提顿博士带他出来校外教学”JJ:“对啊”

车厢内,艾尔看着提顿博士:“我们需要一个策略”,提顿博士:“让我跟他聊聊”艾尔:“你觉得这样好吗?”提顿博士也不确定,犹豫片刻,还是看向泰德,试着叫道:“泰德?”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(35)

泰德抬起头看着她,提顿博士:“你感觉好一点了吗?”泰德表情不受控制的似乎笑了一下,提顿博士:“你现在很安全的。这些人不会伤害你”坐在旁边的黑衣男子突然哈哈哈大笑起来:“最好是”提顿博士:“这位特务刚刚好就搭这班火车,她并没有跟踪你或是监视你”提顿博士尝试走进他,泰德摸着自己的头,黑衣男子又开口道:“她以为你会相信这些?”

提顿博士:“泰德,放他们走,我留下陪你。我们一起来做这件事。但你先要让他们走。(在泰德的眼中,提顿博士似乎变成了上帝),我会陪你一起等,没人会伤害你”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(36)

突然泰德的脑子里画面又开始扭曲:“我们不想伤害你,只想宰了你”泰德又突然暴躁着站起来拿枪指着提顿博士的方向吼着:“不!”提顿博士赶紧安慰道:“没关系的,泰德”举双手示弱并自己后退着:“泰德,没关系”艾尔呵斥着:“不要!

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(37)

(艾尔仰着头看着泰德,‘威胁’到),我会确保他们永远不会将它移除,如果你伤了任何一个人...我发誓会叫他们永不取出”泰德犹豫着。这时电话再次响起,泰德立马转身过去,拿起地上的电话听筒:“什么?”吉迪恩:“里面都好吗,布莱尔博士?”泰德低头看了一眼窗外:“我想要取出来”吉迪恩:“我现在派两个技师过去把它取出来”泰德:“不行!只准一个”吉迪恩:“一个技师?这是很精密的手术,需要...”泰德吼着:“一个技师!不然我就宰了这些特务”吉迪恩:“好的,放松点,还有20分钟”泰德:“时间到了。我现在就要取出!(泰德咆哮着),现在!马上!”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(38)

霍奇尔用钳子从手机里取出一个芯片,指挥官:“我不确定”霍奇尔看着芯片:“也许上面要有些什么才逼真”指挥官:“什么?”霍奇尔:“血”。吉迪恩看着瑞德,几根手指反复的轻敲桌面,摩根:“瑞德,防弹背心别脱掉。(摩根拍了一下瑞德,算是鼓劲),在人质挟持中...救援小组有时候不会通知谈判员就展开攻坚...你知道为什么?”瑞德:“因为他们发现说话音调或是用词谴字的改变,会让整个行动露馅”,摩根拍了拍瑞德的肩膀:“没错。(摩根提醒他道),不要看艾尔。你是个技师,从未见过她”瑞德点点头:“知道了”摩根:“记得...投其所好,要相信你自己”瑞德:“你知道吗?其实牙医跟外科医生...都被政府吸收...趁着手术时替病人植入晶片。自从1930年开始,就断断续续的实行。(摩根知道瑞德是在用这种方式让自己放松,关切的眼神),你还以为我不相信?”摩根搭着瑞德肩膀:“走吧”。霍奇尔这时拿着小晶片走进来:“好啦,这是政府的公发晶片”。

瑞德用戴着手套的右手夹住晶片,结果掉在地上,摩根:“你得放轻松点”瑞德看着手里的晶片:“这晶片比我以前玩的小很多”说着藏在指缝里的晶片随着他一做动作再次掉了出去。吉迪恩:“我要取消行动”瑞德:“不要,不要,等等,再一次”这一次瑞德成功的完成。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(39)

吉迪恩:“把他的晶片取出,然后就闪人,知道吗?(瑞德点点头),告诉他你得回报高层...说你有规范要遵行,不要待在里面,这是命令。”瑞德深深地点了点头:“是的长官!”转身欲离开的时候看着摩根:“你们可以帮帮忙吗?”摩根:“任何事,你说”瑞德还在开着玩笑:“至少装出一副我还会回来的样子”摩根和吉迪恩相互看了眼,霍奇尔:“待会见”。瑞德转身朝火车走去,有种大义凛然的感觉...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(40)

瑞德不断在调整着呼吸,霍奇尔和吉迪恩关切的看着他的背影,泰德也从车厢内透过窗帘留下的缝隙看着瑞德。车厢里,泰德又抓起怀孕的女人,女人大叫道:“不要!不要!”泰德:“起来!”

霍奇尔始终不放心,来到指挥官身边对他说道:“要你的手下尽量瞄准,如果苗头不对,我们马上进去”指挥官:“也许不会开太多枪”霍奇尔:“尽力而为”,说完走开了...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(41)

瑞德慢慢的登上火车,小心的打开过道的门,往前走,黑衣男子:“泰德,这够近了”泰德挟持着怀孕的女人往后仰了一下头:“够近了”瑞德假装淡定的和大家打了一个招呼:“大家好!(清了清嗓子),我是来替布莱尔博士移除晶片”黑衣男子:“搜他身”泰德拿枪指了指瑞德:“把防弹背心脱下,我要看看”瑞德:“我没有武器。高层不准许携带武器”泰德:“脱下!”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(42)

瑞德开始脱防弹衣,背朝瑞德的艾尔缓缓地把头转过来看着他,监控车里,摩根看到这个画面:“靠!瑞德,我说‘不要脱下’”瑞德把防弹衣扔掉旁边的座位上,艾尔内心忐忑,把头转了过去。泰德:“过来点,我一直要盯着你的手”,摩根和吉迪恩都很紧张,瑞德靠近过来,泰德:“坐到我对面来”瑞德举着双手侧身转过来坐下,泰德把女人丢下,枪指着瑞德坐下来,把胳膊伸给瑞德,瑞德‘假装’开始移除。泰德看着低着头的瑞德:“你为何这么紧张?”瑞德:“我跟你说过,不习惯有枪在我附近”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(43)

瑞德先对胳膊做了局麻,继续拿其它的器械:“这可能也会有些痛”泰德始终拿枪指着女人,点了点头,瑞德用手术刀在泰德胳膊上划下去,瑞德扒开伤口假装翻找着,一会儿从里面‘取出’一个晶片,泰德似乎很满意的看着瑞德,瑞德抬头看着他:“哇!你看到没?”大家好像都觉得很不可思议,泰德‘开心的笑着’:“我就知道,我就知道”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(44)

泰德看着艾尔和医生的方向,好像在告诉她们他的怀疑是对的。监控车里,摩根看到这个画面也松了一口气:“看!他取出来了!晶片取出来了”瑞德起身要走:“我现在要回高层那里,我得...”泰德突然对他喊道:“等等”瑞德再次坐下

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(45)

泰德拿枪指着他,恶狠狠地:“启动它”瑞德故作平静的看了看泰德,又看了看晶片,女人也看了瑞德一眼,瑞德盯着泰德,眼珠转动了一下。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(46)

泰德:“把晶片启动”车厢内气氛紧张,瑞德:“再说一遍?”吉迪恩也开始紧张起来:“瑞德,快下车”JJ:“不行,有点不对劲”吉迪恩:“快下车”外面的霍奇尔:“离开那里”指挥官:“他为何不动?”霍奇尔:“要开几枪才可以攻进去?”指挥官:“两枪,第一枪击碎玻璃,第二枪把布莱尔解决掉”霍奇尔:‘但玻璃碎了之后他也会开枪’指挥官:“这是我们能做的”霍奇尔:“好吧,请待命”

火车车厢内,泰德再次命令瑞德:“启动它,不然我就开枪”瑞德结结巴巴的说道:“我没法启动它”泰德情绪开始激动:“为什么不行?!”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(47)

艾尔这时插话进来:“因为它必须要被植入”瑞德:“她说的没错。(泰德看向艾尔,又转回看着瑞德),晶片需要靠身体上...神经之间电流启动,必须在你的皮下才能作用”瑞德这时又要起身:“我真的得...”泰德拦住他:“坐下!你哪也别去”泰德举着枪缓缓地往后退,车里卷毛很诧异的说道:“看吧?他真的手中有晶片”

JJ:“对啊,看起来很平静”吉迪恩:“瑞德还在火车上。现在有两个特务在车上”。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(48)

吉迪恩这时再次打通火车上的电话,泰德无动于衷,坐在对面的瑞德提醒道:“也许是高层打来的,(泰德直起身子看着瑞德),我说过,我有规范要遵行,我原本该马上回去,我有规定...”吉迪恩祈祷着:“接电话”瑞德:“你要我留,我就得留下。但你得跟老大解释”黑衣男子突然过来:“哇!‘老大’?他们还是想支配你,泰德”泰德:“你们都别烦我”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(49)

又喝过几口酒的年轻男子再次站起来对泰德说道:“别烦我?”提顿博士提醒道:“别管这事”男子酒劲上来:“不行,政府在监视我们。有微波和卫星,我挺你的,老兄”瑞德:“别惹他”男子指着瑞德:“去你的”瑞德看着泰德:“布莱尔博士,接电话啊”年轻男子:“我爸的车上有追踪装置...说是防盗,但还不是想要监视我,还有个人的电视录影,难道你不觉得有人在看?你知道有多少监视器的专利?(大家对这突如其来的状况束手无策。泰德看向年轻人),老兄你看!”黑衣男子:“泰德,他来了,想要当英雄的特务”泰德又开始思维混乱,艾尔:“泰德,接电话”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(50)

提顿博士也已经忍不下去,站起来快要贴着年轻人的脸说道:“停止,这并没帮助”年轻人不服气的推搡着:“你知道个屁”提顿博士转头看向泰德:“泰德,他在胡言乱语”泰德回头看着这两人,提顿博士:“他只是小孩”卷毛又不服气:“你说谁是小孩?”艾尔回头对两人说道:“坐!下!”卷毛给人一种不作死就不会死的态度,对艾尔说道:“你现在要支配我?如果没有你,他只有一支枪。我挺你的,老兄”有声音一直在提醒“泰德,他不是一伙的”“他不是一伙的”瑞德:“接电话,布莱尔博士,高层打来的”“泰德,他们来了”,

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(51)

忽然泰德被这句话惊了,站起来朝提顿博士的方向开了一枪,艾尔阻止不及,子弹打中提顿博士腹部“泰德”提顿博士蹲坐在地上,泰德也似乎后悔不已:“干!...干!喔!”监控车里三人也对着突发情况无能为力

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(52)

泰德缓缓后退,转过身想起来要去接电话,其他人立马跑过去施救。泰德拿起电话:“怎么了”吉迪恩:“发生了什么事,泰德?我有照你的意思做”泰德:“我累了。我对抗太久了”吉迪恩:“你不需要再对抗了”黑衣男子:“泰德,他说谎”泰德:“今天都要结束。三名特务,今天都要结束”说完生无可恋的样子挂了电话。JJ慌了起来,坐立不安:“那是什么意思?”霍奇尔:“他要完结这一切”吉迪恩:“他要杀掉人质...然后自杀”...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(53)

火车车厢内的电话再次响起,艾尔看着一直摆动着身体的泰德:“泰德,火车上只有我一个特务。没别的人。我是唯一的,你可以让其他的人走”黑衣男子:“我不觉得,泰德你说呢?”瑞德看向泰德:“布莱尔博士,我们要送她去就医”泰德:“那谁来帮我?”瑞德:“高层可以帮你,他们不是你想的那样,他们不是敌人,布莱尔博士”泰德站起来拿着枪,怀孕女人又被吓了一跳

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(54)

泰德一枪把电话打破,大家看着这个场景,都被震惊到,泰德冷冷的说了一句:“不再是”回过身又坐了下来。

监控车内,吉迪恩对摩根说道:“救援小组准备好叫我”霍奇尔:“知道了”说完走了出去。摩根:“吉迪恩,你要是攻坚的话,人质会死”吉迪恩点点头:“对啊。如果按兵不动,他们迟早会死”...车外救援小组准备攻坚

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(55)

火车车厢内,坐着的泰德仿佛自言自语着:“它还在”瑞德看向他,好像有一个声音“我知道”泰德:“你说取下后就会没了,我还能听到,一定还有别的。你说只有一个,瑞欧,我仍然感受的到,(泰德烦躁不安起来,左手不停的搓着脸和耳朵),灼热感”这时候瑞德朝他叫道:“博莱尔博士?”泰德好像受到惊吓一样,立马站起来转头看向瑞德,拿枪指着他:“怎样?”艾尔担心事情恶化,想提醒瑞德:“瑞德”瑞德看了一眼艾尔:“没事的,艾尔”泰德朝瑞德大吼着:“还有别的吗?”

瑞德挤出一丝笑容:“你知道没有的。如果有的话,瑞欧会告诉你”黑衣男子:“别听他,泰德”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(56)

泰德双手抱头,又开始激动:“让他停止!”瑞德继续说道:“我知道你的感受”泰德用枪指着他:“让他停止!”瑞德:“我知道那声音听起来怎样”黑衣男子:“他要骗你”瑞德:“这些声音不会停,他们从小就跟你说话,他跟你说我不是真的,他在骗你”泰德:“你在骗我”瑞德笑着:“那是瑞欧在说话,不是布莱尔博士。(瑞德假装和另一个人说话),瑞欧,你让他自己想”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(57)

泰德看看身边,又问道瑞德:“你,可以看见他?”瑞德:“对啊,他在那里”黑衣男子:“宰了那孩子”瑞德又在跟‘瑞欧’说话:“为何不让他自己做决定?”泰德点点头,‘瑞欧’:“开枪!”瑞德:“这声音帮助你,对不对?是你的灵感来源。(瑞德突然站起来),当其他的小孩在玩...你在里面念书,这声音不会停,他们帮助你了解别人不懂的事情,然后...当你长大这变成一种责任,对吧?使用这能力变成一种责任,使用你的知识”泰德仿佛感受到了瑞德对自己的理解,听他说话的这段时间,缓缓朝瑞德走了几小步,艾尔始终看着他,泰德:“串联理论,万物理论”那个声音又开始出现:“杀掉他,泰德”瑞德:“万物理论,串联起所有的理论”监控车里吉迪恩看着屏幕摇摇头:“别逼他,瑞德”车厢内瑞德:“你知道吗?多数人说万物理论无法被证实...因为其数学工具并不存在”吉迪恩:“别逼他”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(58)

瑞德:“但你看得见吧?我说的没错吧?(瑞德手势比划着),你可以看到不同空间的串联,地心引力将其相互消减,你看得到他们,布莱尔博士?因为你有那工具,所以看得到他们。你的心思就是工具”‘瑞欧’:“他是他们一伙的,泰德”泰德往旁边看了一眼‘瑞欧:“住口!”’吉迪恩:“这拖得太久了,我要进去”,说完朝外走去。

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(59)

瑞德:“我相信如果你用心...只有你可以让瑞欧停止,藉由了解他让他停止。知道他是个骗子,只想帮你找麻烦。我需要相信这些,布莱尔博士”‘瑞欧’也开始喊道:“泰德,杀掉他”。泰德左看右看,开始犹豫不决,艾尔这时瞅准时机,一下朝泰德撞过去,瑞德也立马上前,仅仅抓住泰德握着枪的手,把他往窗户的方向推。“砰”的一声枪响,外面的吉迪恩被惊了一下,立马朝火车跑过去...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(60)

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(61)

泰德已经躺在了椅子上,是西装男子开的枪:“我必须这么做,不然他会宰了我们,(吉迪恩已经上来火车朝这边走过来,西装男子对刚才这一枪忏悔着),上帝原谅我”瑞德看了一眼来到自己身边的吉迪恩:“我们需要救护车”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(62)

躺在担架床上的泰德嘴里不停的说着:“对不起,对不起,对不起”摩根看着他说道:“现在说太迟了。(摩根问了一下旁边的莫瑞迪)你要去医院吗?我要跟心理医生一车”说完朝另一边走去,莫瑞迪:“待会见”。摩根看着躺在另一辆救护车担架床上的提顿博士,朝护理人员问道:“她没事吧?”护理人员:“嗯,应该没事”

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(63)

艾尔对吉迪恩说道:“吉迪恩,请你跟他说我不用去医院”吉迪恩:“规定就是规定。(吉迪恩靠上来看着艾尔),你还好吗?”艾尔笑着:“我没事的,老爸”吉迪恩转身要走的时候又突然停下来:“艾尔”艾尔:“什么事?”吉迪恩:“别再叫我老爸”说完走开了,艾尔点点头,看着瑞德开玩笑的说道:“那叫‘妈’呢?”瑞德:“你要这么做的时候先讲一下,我会落跑”两人笑了笑,艾尔:“你今天好像救了我一命,瑞德”瑞德开着玩笑:“好像?你的命是我捡回来的。(两人哈哈一笑),我有录影存证”艾尔:“你知道你跟布莱尔说了什么?你了解他的感受...”瑞德:“那家伙有妄想症,我只是投其所好。(瑞德拍了拍艾尔的手),先去医院吧,回头见”说完也双手插兜走开了...

美剧犯罪心理中英文字幕(美剧犯罪心理文字版第一季第9集)(64)

画外音:之前一直说的‘黑衣男子’,其实就是泰德脑子里的另外那个声音。

爱因斯坦说:“常常困扰我的问题就是...到底是我疯了还是别人疯了?”......

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页