无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词

小时候长辈们经常教育我们,要做一个好孩子,这个事应该这样做,那个是应该那样做,还经常用一些名言警句来教育我们。一传十、十传百,久而久之就真的以为这些段子说的很有道理。但是,很多人不知道,在你们说熟悉的名言警句中,都是被后人断章取义,这些句子要表达的含义其实也都被曲解了。下面小编给大家说说那些被后人误传的十大名言俗语。

一,“无奸不商”

“无奸不商”实际上应该叫做“无尖不商”。意思是在古代开粮行卖粮食的时候,这些粮食都是用升或斗(一种容器)来算的,客人来买粮食,这些商家都会把这些粮食捋的平平的,就算一斗或者一升。但是有一些商人为了能够招揽回头客,就会多送客人一些粮食,就会把这个升或斗堆成一个“尖”。如果是熟人,这个“尖”会更高。这样的话客人会觉得很实惠。所以,就有了“无尖不商”的这个说法。是用来说明商人是实实在在的生意人、老实人才能做商人。所以说这个俗语是个褒义词。

至于“无奸不商”的说法,是因为后来出现了一些奸诈的商人,让老百姓吃了很多亏,大家都很痛恨这些奸诈的商人。就把“无尖不商”给说成了“无奸不商”。来说明商人都是奸诈,阴险的。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(1)

无尖不商

二,“量小非君子,无毒不丈夫”

这句话原文叫“量小非君子,无度不丈夫”。意思是说气量狭小的人不能成为君子、没有宽大胸怀的人不能称为大丈夫。后来,这句俗语在民间流传,传着传着就被一些没有文化还喜欢装X的人给说成了“量小非君子,无毒不丈夫”。翻译过来的意思就是:没有胆量的人不是真英雄,如果做不到心狠手辣、为达到目的不择手段,就成就不了大事。完全和原文是两个意思了。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(2)

量小非君子,无度不丈夫

三,“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”

原文叫:“嫁乞随乞,嫁叟随叟”。“乞”就是乞丐的意思,“叟”就是指年龄大的老头。这个俗语是说:“古代的女子都是父母之命媒妁之言,自己做不了主,嫁给乞丐就要跟着乞丐,嫁给了一个糟老头子就要跟着糟老头子”。说明古代女子的地位比较低,没有人身自由。

后来,因为谐音就变成了“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。这个俗语的大概意思没有变,只是更LOW了。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(3)

嫁乞随乞,嫁叟随叟

四,“人不为己,天诛地灭”

这里的“为”应该读二声。意思是“个人如果不修行自己的德行,那是天理难容的。”后来被一些没文化的人把“为”读成四声。意思就变成了“一个人做事应该只顾自己,事事只为自己着想,否则会遭报应的。”同样一句话表达的意思就大相径庭了。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(4)

人不为己,天诛地灭

五,“酒肉穿肠过、佛祖心中留”

这句说我相信大部分都是看了游本昌老爷子演的电视剧《济公》,老爷子演的济公,整天拿一个破扇子,本是个出家人,却又是喝酒又是吃肉,没有一点出家人的样子。人数落他,他总说:“酒肉穿肠过、佛祖心中留”。意思是说酒和肉只是进到了肚子里而已,只要心中有佛,佛祖是不会怪罪的。

实际上,这两句俗语还有后两句,完整下来就是“酒肉穿肠过、佛祖心中留。世人若学我,如同进魔道。完整的意思是:“酒和肉只是进到了肚子里而已,只要心中有佛,佛祖是不会怪罪的。如果人们都学我这样,就如同进入了魔道,是不对的。”

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(5)

世人若学我,如同进魔道

六,“吾生也有涯,而知也无涯”

这句话字面意思是:“人的生命是有限的,但是知识是无限的。用来鼓励年轻人应该好好读书,不要荒废了光阴”。是一个非常励志的经典名言。这种意思其实只是现代的人一厢情愿的解释。

这句话是春秋战国时期的思想家庄子说的。全文是:“吾生也有涯,而知也无涯,以有涯随无涯,殆己!”庄子要表达的意思是:“我老庄的生命是有限的,但是知识是无限了,让我以有限的生命去追求无限的知识,肯定没有好结果。”这样说下来,这句俗语要表达的意思远远我们想象的那样伟大、高尚。不知道那些把这句话当做座右铭的知识分子,了解了庄子的真正意思。会不会哭晕在厕所。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(6)

以有涯随无涯,殆己!

七,“为朋友两肋插刀”

字面意思是:“做人要讲义气,为了朋友可以在身体的两侧各插一把刀”。这句活的由来是发生在隋唐时期。

唐朝有个开国名将叫“秦叔宝”,隋朝末年,农民起义不断爆发,各个地方都有人占山为王。秦叔宝当时在山东的一所县衙当差,有一天,接到了上头派下来的公文要捉拿这些响马(那个时候把土匪称为响马)。这些响马有一些人是秦叔宝的朋友。秦叔宝为了救这些朋友,一方面派人去给这些响马通风报信,一方面故意引导这些捕快走岔道,来避开他的响马朋友。成功的解救了他的这些朋友。后来,隋朝灭亡,大唐建立。秦叔宝成了开国功臣,再后来,一些人就把当年秦叔宝冒死搭救朋友而故意走岔道的事传遍开了,为了歌颂秦叔宝的义举,就把当年岔道口的村庄称为“两肋庄”。就有了“秦叔宝为朋友两肋庄走岔道”的故事。再再后来,一些不明白这个故事的让你就把“岔道”谐音改成了“插刀”,就成了“为朋友两肋插刀”。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(7)

两肋岔道

八,“舍不得孩子,套不到狼”

原句应该是:“舍不得鞋子,套不到狼”。意思是如果想要抓到狼,就需要不怕辛苦,多走一些路程,不要怕浪费鞋子。不知道怎么就把“鞋子”改成了“孩子”,你要舍得拿孩子去抓狼,问问你老婆答应吗?

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(8)

舍不得鞋子套不到狼

九,“闭门造车”

这个词语一般用来比喻一些闭门不出、不喜欢与人交流,固步自封,不愿意接受新鲜事物的人。是个不折不扣的“贬义词”。

但如果把这个句子说完整了,要表达的意思就大不一样了。这句话出自宋朝朱熹《中庸或问》卷三,原句是:“古语所谓,闭门造车,出门合辙,盖言其法之同。”这句话表达的愿意是:按照统一的规定,关起门来造车,使用起来也可以和路上的车辙完全的一样。实际是个褒义词。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(9)

闭门造车

十,“王八蛋”

“王八蛋”现在都是用来骂人的,一般就是说一个人忘恩负义、不是个东西,别人就会骂他王八蛋。其实,“王八蛋”是由谐音“忘八端”演化来的。

“忘八端”的意思是指忘记了人的八种道德品质。古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”。

无商不奸是一种片面说法举例说明 其实是个褒义词(10)

八端

当然还有很多被误传的名言警句,就不在一一列举了,希望有兴趣的历史粉点赞、评论、转发支持小编了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页