经典书籍是(经典文学奇书还是要看插图珍藏版本)
书名:《呼啸山庄(插图珍藏版)》
作者:艾米莉·勃朗特
译者:孙致礼
出版社:江苏凤凰文艺出版社
后浪出品
一门三姐妹个个优秀,用其小说突破了当时女性写作被鄙视的状态,勃朗特姐妹的故事励志又充满魅力。她们的小说更是成为了多少年来被反复阅读,不断解读的经典。
安妮的《艾格妮丝·格雷》夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》和艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》。
《简·爱》在当时的成就最高,后来《呼啸山庄》的文学地位不断地解读后受到欢迎。艾米莉·勃朗特 被认为是英国一位天才型的女作家,这是唯一的小说,奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。此外,她还创作了193首诗,被誉为十九世纪22位杰出诗人之一。
“他来了,伴着西风,伴着傍晚的流风,伴着带来繁星的清朗暮色。
晚风忧戚,星如萤火,幽思遐想,欲望折磨着我。
石楠花海在它的吹拂下似波涛汹涌,子夜、月光、伴着闪闪繁星,黑暗与荣耀欣然相汇。
大地升空,天庭陨落,将人的灵性从阴郁的地牢解放。”
在2006年的《隐于书后》这部电影中,伴着艾米莉·勃朗特的吟诵,让我们感受到她的诗句的魅力。
《呼啸山庄》作为艾米莉·勃朗特的孤绝之作,其中所表现出来的不再是被认为病态,而是越来越感觉到震撼。因此也被称为一本奇书。
小说家毛姆就曾这样形容这部小说,“我不知道还有哪一部小说,如此惊人地描述了爱情中的痛苦、迷恋、残酷和执着。”
是的,在这个讲复仇的故事里,爱与恨被表现得淋漓尽致,极度拉扯。疯狂又真实,有物质也有精神
有野性倔强,也有文明约束,有可以理解的人心也有扭曲的灵魂。
角色上,女主角凯瑟琳也不再只是淑女或者堕落者的两个极端,而是有着更加丰富、更加立体也更加接近现实的形象。
在书中很重要的一段情节里,女主角凯瑟琳向女仆倾吐自己的心事时,那种既向往物质上门当户对的婚姻,又割舍不了刻骨铭心的爱情,两个人共用一个灵魂的默契。可惜,她还是选择了维持身份的嫁给隔壁画眉山庄的林顿,那种纠结和袒露,很真实。
可这也成为了男主角希思克利夫离家出走的原因,为此后的复仇埋下了伏笔。
男主角希思克利夫是被山庄老主人收养的弃儿,因为作为外来者抢夺了原本属于亲生儿子的爱,老主人的儿子虐待他,而老主人的女儿凯瑟琳却与他情投意合,青梅竹马,直到凯瑟琳同意嫁给林顿。希思克利夫的精神世界崩溃,归来之后的疯了一样的复仇。
爱与恨的纠葛,延续到下一代,这个故事里的时间持续了三十多年,讲述人,讲述方式也随着故事在变化。
作者细腻的的文笔,对人物语言和内心的描写,都特别地值得回味。
尤其是这个版本的翻译是由著名翻译家孙致礼先生经典译文全新修订的,还原作者文采原貌,也让文字表达的意境悠远,很吸引人,其中很多语句都值得反复阅读。
后浪的《呼啸山庄(插图珍藏版)》还采用了精装,封面有凹凸烫金,内页有埃德蒙·杜拉克色彩浓烈从插画,与书中角色那种纠葛,拉扯相互映衬。
藏书票那页还采用了细丝絮状的纹理纸,晚上台灯下打开,有丝丝亮线效果闪现,很精致。
对于经典的书籍还是选择插图珍藏版,捧在手里,特别舒服,读起来也是带着些许敬畏和满足感。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com