努尔哈赤后来的皇位怎么排的(此人发明了满文赐号)

在努尔哈赤时期,是靠战功说话的时代,在战场上涌现了许多“巴图鲁”勇士,而额尔德尼其人的功劳并不在那些王贝勒之下,因为他是第一个被封为“巴克什”的人,翻译过来就是“大学者”的意思,也正是他发明了满文。

努尔哈赤后来的皇位怎么排的(此人发明了满文赐号)(1)

额尔德尼,原姓纳拉氏,明万历八年(1580年)出生于建州女真,后隶属于正黄旗,他自幼学习蒙古文并兼通汉文,努尔哈赤刚创业的时候,额尔德尼便以文学侍从的身份跟随太祖南征北战,成为沟通满、蒙民族,进行招降纳附的重要桥梁,因屡立功劳,被努尔哈赤特赐“巴克什”。

努尔哈赤统一女真各部后,女真各部的政治、经济、军事、文化等方面得到迅速发展,与明朝、蒙古各部的联系也日益频繁。早期的的女真人使用的是一种模仿汉字和契丹字的女真文字,由于难以辨认,到了明代中叶,这种文字已经不流行了,而女真人大多不识字,之后便改为了蒙古字。

因此,女真人说的是女真语,而文字却书写蒙古文,所以,不懂蒙古语的人就不识字,沟通起来十分不便。

万历二十七年(1599年),努尔哈赤决定创造本民族的文字,命额尔德尼和噶盖两人共同创制,努尔哈赤想仿照蒙古字创造自己的文字,并将此想法告诉了额尔德尼和噶盖,要他们具体实施。

额尔德尼和噶盖奉命创制满文后不久,噶盖因罪伏法,而有额尔德尼单独承担完成了创制任务,额尔德尼所创制的满文,是在蒙古文字的基础上进行的,其字母基本上仿照蒙古文字字母,没有圈点,称为“无圈点满文”,或“老满文”。这种满文,因属初创,存在一定的缺点和不足。

努尔哈赤后来的皇位怎么排的(此人发明了满文赐号)(2)

归纳起来,老满文存在的问题有三点:一是字母的书写形式不规范,同一个字母有几种书写形式,往往出现混淆,不便于使用;二是一字多音,即辅音的音位混乱,致使字母之间互相假借,较难识别;三是音译汉语借词,如人名、官名、地名和物名等,明显感到已有的字母不够用。

所以,随着女真社会的进一步发展,“老满文”所存在的问题日益突出,无论是学习还是使用,都日益感到不方便,对其进行改进和完善,已成必然之事。

虽然老满文有不足之处,但满文的创制和颁行,完全适应了女真社会发展的需要,同时有助于推动女真社会的进一步发展和政权的建立。

努尔哈赤后来的皇位怎么排的(此人发明了满文赐号)(3)

额尔德尼是在军事征服的动乱年代成长起来的,他即能征善战,又是文武兼通的佼佼者,是通晓蒙、汉先进文化的满族精英代表。在他的努力下,满族从此有了自己传达政令、制定法律、传播知识、吸取先进文化的工具——满文,这对于满族尽快走出蒙昧时代,进入高度发展的封建社会,起了重要的作用。

此外,额尔德尼还着手将许多汉文著作翻译为满文,额尔德尼在创制满文的过程中,即继承了本民族的语言遗产,也充分吸收了外民族合理、有用的成分。

努尔哈赤后来的皇位怎么排的(此人发明了满文赐号)(4)

后金天命八年(1623年),额尔德尼及妻子因为囤积并隐藏珍宝,被努尔哈赤处死。皇太极即位后,有感于额尔德尼的功劳,称他为一代杰出之人,并谕旨入“大学士希福”宗族,并赐给了一个高贵得姓氏——赫舍里。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页