外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)

外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)(1)

所谓“中华文化,博大精深”,中文是世界上使用人口最多的语言,现如今,随着中国综合国力的不断提升,中文也在全球中占据着越来越重要的位置。世界上的孔子学院比比皆是,来到中国的外国友人不仅惊叹中国的科技成果,更被包罗万象的中华文化所折服。许多外国的学校也将中文列入必考的科目,而学习中文,可就让很多外国的学生都苦不堪言了。

国外“重量级”中文试卷

近日,网上流传一张美国纽约著名公立高中富兰克林·罗斯福中学的中文课期末试卷,整张试卷不过A4纸大小,只有四个考核部分,分别是同义词、反义词、造句和300字以上的作文。但不要说难倒了美国的高中生,许多中国网友见了题目都直呼“我可能是个假的中国人”。“僦居”的同义词?大多数人连僦居的含义都不知道。“羁绊”的反义词又是什么?这些词居然有反义词?不知道外国友人写中国的英语试卷,心里会不会也浮起一大堆问号……

外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)(2)

美国记者来到校园门口,采访需要学习中文的美国学生,学习中文有什么感想?学生摸了摸额头,“吐槽”道:“太难了这中文,学中文先有拼音,然后有四个声调,这语言完全不一样啊……”

看见这些情景,那些为英语六级、专四专八、托福、雅思等考试而日夜备受煎熬的中国学子,心里可以平衡一点了。

言归正传,汉语的确在许多国家的地位越来越重要,这也反映了中国在世界上的地位如何。学校里的学生需要学习中文,许多名人也都雇用了中文老师专门教授自己孩子中文,西班牙王室公主莱昂诺尔是个妥妥的“中文迷”,由此带领了西班牙2.5万人学习中文。在大多数世界的著名景点皆有中文标识,名牌店的店员也得学习几句中文,以此来服务中国顾客。也许在不久的将来,凭借着一口流利的普通话,也能走遍全球。

外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)(3)

学中文需坚持

中国语言的博大精深,历经五千个春秋的中国文化更是一袭华丽的长袍,蕴藏无数或光辉或苦难的岁月,语言的变迁、融合,更不知承载了多少光阴故事,自有独特魅力,才吸引了无数外国人学习。另一方面,中国是个泱泱大国,人口众多,在各方面的努力下,中国更是一跃成为了世界第二大经济体,在无数领域都处于世界领先地位。国际地位的提升,也是汉语备受他国青睐的原因之一。

而中文的博大精深,也使之成为了世界上最难学的语言之一。要学习中文,首先要学习拼音。现代汉语中有23个声母和24个韵母,韵母还分为单复韵母、前鼻和后鼻韵母、特殊元音韵母,声母和韵母也不是简单地排列组合就能组成音节,这个基础的关卡便难倒了一堆初学中文的外国人。

外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)(4)

汉语中的四个声调,与多数外语的发音习惯都不同,外国人“签前浅欠”傻傻分不清楚,需经过一定时间的练习才能掌握四个声调。如果有幸跨过了拼音这一关,那么恭喜,汉语意义的区分是个更大的坑。

与英语不同,汉语重意义,同一个字放在不同的语句中有不同的意思。例如“真”字,“你真好看”的“真”是“很,非常”的意思,“真真假假”中的“真”是“真实,确切”的意思。诸如此类,数不胜数。从单个的汉字也就是语素学起,到词、短语,最后到句子,学习中文的路途简直就是西天取经,非经历九九八十一难不可,但下了决心学中文,可就要拿出非常人的毅力,坚持再坚持呀。

外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)(5)

如何学好中文,深入了解中华文化

那么多外国人在努力学习咱们的中文,作为国人的我们,当然也不能落后。 要说的是,学好中文,培养对传统文化的兴趣,进一步说,要想“读书破万卷”,从孩子开始培养起很重要。家长在孩子身边,尽量放下手机,与孩子一同阅读书籍。若有条件,可在家中设置一个图书角,摆上各种对孩子有益的书籍,鼓励孩子读书。再进一步,可以让孩子写下读书的心得体会,让孩子在阅读中获得思考,更能够锻炼文笔。

从孩子跨入中学生时代,则更需学好语文,了解优秀传统文化。平时要积累一定量的语文知识,保持阅读和写作的习惯。可以观看有关的纪录片,有空时走进博物馆,感受历史文化氛围。有的人会选择在大学时出国留学,如果对自己祖国的文化有较充分的了解,在异乡也能保持一颗坚定的爱国心,带着这种文化自信,乘风破浪。

外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)(6)

我也相信我们的国人会始终拥有属于华夏文化底蕴的自信,勇往直前。

从各个方面,引领“中文潮流”

在国内,要真正引领“中文潮流”,国家除了在教育领域推出措施,还需有更多的努力。

近年来,央视推出一系列高质量的语言文化节目,《朗读者》、《诗词大会》、《中国汉字听写大会》、《国家宝藏》等,让处在浮躁社会多年的人们感受到汉语慢文化的熏陶,人们一时间了解到了中国汉语,中国文化的独特魅力,纷纷跟着这些节目,走进中文这一长篇画卷。

这是个好的开始,也说明了电视节目也可以把文化和娱乐相结合,让大众觉得这些高雅文化原来就在身边,原来是那么平易近人,并不是遥不可及,自然而然地,就会想在闲暇时静下心去了解文化底蕴,享受片刻安详宁静。因此,国家有关部门应该从多媒体领域入手,再接再厉,从视、听等各方面,打造更多高质量的文化精品节目。

外国人眼中的中文十级题目(国外重量级中文试卷引来热议)(7)

不仅如此,图书馆中应增加中文经典读本,中国古代名著等书籍,供人赏读。一些需要保护的古代作品,可以推出电子书。总之,让大众可以更大范围地接触这些作品。毕竟,国人自己总应当了解自己国家的文学作品。从图书馆这一社会设施入手,也是一条引领“中文潮流”的途径。

只有在国内先引领人们热爱中文,热爱我们自己的文化,向外传播中华文化的队伍才会更加强大和自信。我们才更有底气和胆量,对外国人说,看,这就是我们的中文。我也相信,中国源远流长的文化,能继续走过千万年的岁月,生生不息。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页