蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)

6月21日林允和张新成主演的电视剧《蜗牛与黄鹂鸟》开播。播出后引发了不少争议,其中林允的演技成了观众吐槽的焦点。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(1)

豆瓣被推到热评的网友写道:“怪癖天才很难演,一不小心就会演成智障,女主是如何做到比日版还浮夸的?”

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(2)

类似这样吐槽林允演技的评论很多,不过也有粉丝表示心疼,喊话林允写道:“下次演一个南生那样性格的角色吧,这样大家就不会说你演技傻之类的了。”这条委婉的支持,竟然得到本尊回复,林允用小号回应说:“人物设定就那样……我没办法。”

虽然后面林允已经把这条回复删除,但给自己演技甩锅的意图还是很明显了。那么问题来了,《蜗牛与黄鹂鸟》以及林允演技遭吐槽,这个锅到底谁来背?是林允自己的问题,还是如她所说角色的问题,还是电视剧本身的问题?

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(3)

人设有问题?原版广受好评

《蜗牛与黄鹂鸟》根据经典日漫《交响情人梦》改编,而这个日漫在2006年也改编过日本真人电视剧,目前豆瓣评分高达9.1,即便去掉打分的观众一部分为日剧粉丝的因素,也还是得到了国内观众的广泛认可。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(4)

看完前几集,会发现《蜗牛与黄鹂鸟》在改编上比较尊重原著,林允饰演的方小莴和日版中野田会的人设、个性和行事方式其实非常接近。

因此,甩锅给人物设定显然是没有道理的,明明原版的上野树里观众很喜欢啊!那么被观众吐槽就只剩下两个原因了。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(5)

一方面是演员对角色的塑造,就如网友评论的那样,怪癖天才很难演,除了台词和肢体语言之外,对角色气质和微表情的把握也非常重要,而这两方面导演都很难把控。看完四集,会发现林允为了呈现方小莴的天真和开朗,用了很多浮夸的表情,如瞪眼、噘嘴等,但却完全没有情绪上的传达,这一点真的挺遗憾的。另外,在演奏的时候也感觉不到她对音乐的热爱和专注度。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(6)

另外,抛开演员因素,观众也会受先入为主的影响对方小莴不自主的抱有偏见,并且日剧改编真的很难啊!熟悉日剧的观众会很清楚,他们的夸张和喜感几乎没有办法成功移植到国产剧中,《交响情人梦》是这样,

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(7)

另外如《半泽直树》《胜利即正义》这样的调性相近的剧,你们敢想象翻拍成国产剧会变成什么样吗?

抛开原版,《蜗牛与黄鹂鸟》优点不少

珠玉在前,改编又有局限性,能大胆的尝试就值得点赞,把《蜗牛与黄鹂鸟》直接和《交响情人梦》对比本身就不公平,改编很重要的一点就是要符合中国观众的审美,有老百姓能接受并认同的风格和语境。从这点来说,《蜗牛与黄鹂鸟》做到了。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(8)

一方面,电视剧尽可能还原漫画中的桥段和人设,比如方小莴不爱清洁、稀里糊涂的样子,剧中李臻言去她家发现混乱不堪,于是给她打扫房间的桥段拍的很好,很有喜感,同时也通过丢掉小琴键,让观众对方小莴的童年往事感兴趣。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(9)

但日版野田妹的浮夸、以及桥段上的浮夸不能完全照搬,不然肯定会有严重的水土不服,所以改编要尽量接地气,剧中对百器音乐学院、秦奋家面馆等场景的营造,对人情世故的重新梳理等都更加符合国人的思维,会让普通观众看上去更舒服也更容易。

《蜗牛与黄鹂鸟》的节奏很好,剧情进展也很快,几乎每一集都会有小高潮。到了第四集,费舍尔就已经开始培养学生,A团和S团开启了明争暗斗,李臻言也终于下定决心要向自己热爱的指挥迈开前进步伐,纵观前四集,几乎没有一场废戏,更没有注水,每一个人物的出现、每一场戏份都有它存在的必要性。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(10)

另外,和一般的甜宠剧相比,方小莴和李臻言的感情升温的也非常神速,第一集开始是收拾房间产生分歧,但很快就开始一起练琴,到了后面,李臻言给了费舍尔一拳,几乎等于宣布了他对方小莴的“主权”,已经开始撒糖了。快速的节奏和迅速升温的感情让人有些不适应,感觉进展太快了,但这样的爽剧还是要比之前那些节奏缓慢、扭扭捏捏的痛快很多。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(11)

《蜗牛与黄鹂鸟》在励志的表达上也很吸引人。因为剧情和人物都离不开音乐,能感觉到编剧和导演在这方面确实做了很多功课,选的曲目很多都是脍炙人口的作品,又和人物性格和情绪相辅相成,这样下去,都可以做为古典入门的风向标了。交响乐的呈现上,也充分表达出了不同乐器在乐队中的作用,并且让古典小白意识到指挥和首席小提的重要性。

而带给观众追剧动力的,其实是刚组建的草台班子S团,这样一群“乌合之众”得到了费舍尔的赏识,但真的能取悦听众的耳朵吗?他们如何与实力差距很大的A团抗衡?接下来的五六集,除了李臻言要抢回自己的队员卓音外,田毅松又会使出怎样的招数来打压S团?双方又会如何分出胜负呢?这些都需要继续追剧才能找到答案。

蜗牛与黄鹂鸟林允个人预告(蜗牛与黄鹂鸟被批演技差)(12)

说回到本文的开头,林允用小号将观众的不认可甩锅给人物设计,显然是站不住脚的。或许靠林允的方小莴带不动这部剧,但我还是愿意相信,随着剧情的不断推进、以及观众对角色的适应和熟悉,会慢慢接受她吧!希望接下来的方小莴会有好表现,也把这部剧推荐给大家。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页