普通话土话对比（普通话和地方话差别不单是音调上不同）

我国真正是地大物博，人口众多的伟大的国家！由于人们居住的地区不同，说话也是千奇百怪的，这样就形成了地方语言，这就是我们常说的地方话，也就是人们习惯称之为的“方言”了。

很多地方的方言是非常难懂的！比如广东话和上海话，小编就在广东的深圳和上海各呆过好几年，到目前还有每月一周多的时间呆在上海，这么多年下来，广东话和上海话还是不能听懂，更别谈“说”了。

所以，当今社会人们也都是四海为家的，大家都是在用普通话交流，离开了普通话，交流起来还真是费劲呢！现今的人们基本上都是会说普通话的，特别是年轻人，差不多都能说出常用的普通话了。

普通话是以北京语音为标准音、以北方话为基础的方言，但它不等于是北方话或北京话，它也是吸收了其他方言中的成分，比任何方言更丰富、更完善。普通话是在北方方言这一基础方言的基础上产生的，

同时，它也从各地方方言中吸取营养，从而使它的表达更加丰富，使其更好地发挥交际工具的最大作用，所以，普通话也是我们全民族使用的交际工具。

小编也算是北方人吧，老家在皖北地区与河南搭界之处，我们老家的地方话和普通话的发音还是很接近的，还是很容易听懂的，就是在声调有所不同，以标注声调1、2、3、4声来说，我们地方话的发声是：第4声是和普通话一样的，我们的3声在普通话里是1声，比如”吃饭“二字，普通话读音是1声和4声，而我们的地方话就是3声和4声。

这样的发声是比较接近的，一般人都是能听点懂的。但让人听不懂的就是字面上的差别了！也就是说，一样的东西或事情，它和普通话用的字词简直就是风马牛不相及了，这就是地方话难懂的地方了。

前天在刷抖音时看到一段小视频，内容就是我们老家的事情，看着就觉得很好笑的，视频上这个中年妇女在给一个老板娘打电话，说是前天买的衣服，洗了后缩小了很多，问她怎么办？开始两句说的是地方话，可能是老板娘听着不顺，问会不会说普通话，那人立马就说：”普通话？会会“。立马就改变了音调，用普通话说起来，但光是音调上改用来普通话，用字词方面没有改过来，我想最后老板娘恐怕还是能有听懂呢！

视频的原话内容大概是这样：”喂！老板娘吗？我前个呆你那儿买件衣裳……喂！什么？普通话？我会，会会会“。这时那人就拿捏了用普通话的腔调说：“我前个在你那里买了件衣裳，刚买的时候穿着到格拉拜子那儿，洗一下缩缩了，中晚穿上才到腚锤这儿，你看这咋弄吧”？

呵呵，真不知道那个老板娘听了这段普通话是否能明白！你能看明白这话的内容吗？里面有几个方言用词你也可能不太明白吧？

这里解释一下：前个就是前天，格拉拜子就是膝盖，缩缩了就是缩小了，中晚就是现在，腚锤就是屁股处，咋弄就是咋办。哈哈，这就是方言的难懂之处啊！

下面介绍一下我们当地的常用的字面方言所对应的意思，要注意的是，要想念出地方味道，读音一定要普通话的第一声读成第三声。

比如，我们当地说今天明天后天，就是今个明个后个，昨天前天就是夜个个前个。

比如，有些东西不要了，普通话说扔了吧，我们方言就说“板了吧“。有东西找不到了，普通话说是丢了，我们方言说“撂了“。有时地方方言的读音真的是不知道该用普通话的哪个字来表达的。

下面说一些普通话和方言的用词比较，看看你能想多到吗？小伙子是半橛子，小姑娘是小妮子，爸爸是哒，长的帅是光滚，骂人是绝人，骂人骂的厉害是绝类搓，好是排场，窗户是窗巴灵子，不干净或脏的东西是啊咋，有能力过做事强的是真管或真粘，可以也是管和沾，等等等等。

说几个人身体部位的方言，看看你能猜出几个？从下到上：脚趾盖子、罗拐仔子、油么骨、格拉拜子、腿盘里、腚帮子、勒么骨、胸目嘴子、壳郎子、格把弯子、锤头子、耳巴子、将把头子、嗝拉支里、嗝绷子、葫芦系子、腮帮子、头巴子、芯门子、嘴叉子，嗓头子。

再说几个生活中的常用的字词：稀饭和粥我们是糊嘟，做稀饭是打糊嘟，喝稀饭是喝糊嘟，晚饭我们叫茶，做晚饭叫烧茶，吃晚饭叫喝茶，我们叫茶的并不是茶叶，而就是白开水，茶或酒倒满叫溜蜡溜蜡。呵呵，这样的字词也是可以说多如牛毛的，所以，当一个地方都人到了另一个地区，一时半会是很难完全听懂当地的方言的。

方言真是让人摸不着头脑的，现在出门办事基本都是普通话交流的，特别是政府单位部门，应该都是用普通话了。记得前几年在成都，刚去成都不久，一次去市工商局去办理事情，材料递上去，柜台里的办事人员一通的四川话，虽然俺也全国各地都去过不少，四川话也能听懂一部分，但政府部门办事还是比较谨慎的，生怕不能完全理解办错了事情，就问了多了些，但对方对方一直用方言解释，并表现出了不耐烦了，我当时也实在是不能完全明白才多问的，看她不耐烦了，也很生气，就提高了声音说，难道你不会说普通话吗？我一直用普通话问，你一直用地方话答，我是听不懂才问的！对方当时脸色一红，马上该用了普通话给我解释了。

哈哈，想想不用普通话办事情还真是有点麻烦。所以，现在不管哪里的人都会说普通话了，虽然这些普通话中还夹杂着地方的方言用字，但最起码是比较方便听懂了！

请大家都要使用普通话！

,