老南京市井百态（花生被叫做南京豆）

这里的“古代”，指的是明、清时节，对应日本的，是日本战国时代和德川幕府时期，此时的日本，还属于闭关锁国的时期，之所以存在倭寇袭扰现象，也是因为国内战乱待不下去，不如来到大明碰碰运气。

我们总爱把明朝的倭寇犯境理解为明朝沿海地区军力积弱，言外总带有一些自我轻贱之意，但你要是联想到特朗普要建的“长城”就可理解，人家之所以要来，真的是带着“仰望天朝上国”的劲头儿来赚钱发家的，只是明王朝不给人家发营业执照，拒绝人家来经商的可能性。

逼得没招，人家只好做起了黑市生意，亦商亦匪，顺带连抢带偷，日本本土地理隔绝，物资匮乏，商品种类并不丰富，不管采取什么下三滥的手段，把这些新鲜物件带回国去那都是好东西。

比如，花生在日本被称为“南京豆”，那是因为花生是在日本江户时代从中国南方传到日本的，花生原产于美洲，传入东亚的顺序一般都是先到中国，再到日本和朝鲜半岛。

明明不是玉器，而是陶瓷或玻璃材质的戒指等首饰，却被一概被称作“南京玉”。

门锁在日本被称为“南京锭”。

来自中国的一种绳扣，也被叫做“南京结”。

信鸽，被叫做“南京鸠”。

进口的钱币被叫做“南京钱”。

进口大米当然也就是“南京米”。

以前在日本的中国人街区不叫“中华街”，而叫做“南京町”。

中华料理最厉害的当属“南京亭”。

看到这里，大家也就基本明白了，南京并不仅仅指的是南京这个城市或南京代表的江南地区，其实也就是“中国”的代称。甚至连买回来的一艘西洋船上发现的臭虫，也被叫做“南京虫”，从这一点上来看，哪怕不是来自中国的，只要是进口货，就很可能被称为“南京XX”,类似于中国之前把火柴称为“洋火”、人力车称为“洋车”的意思。

明朝首都一开始是设在南京，设在北京之后，南京也有六部等中央直属机构，南京是明朝的象征；

南京代表着江南小商品的发达、富庶程度；

日本的通商使团和“倭寇”的活动主要区域就是在南京为代表的东南沿海一带。

到了清朝，南京地位退化，北京已经是唯一的首都，但日本人对清朝统治者一百个不服，认为他们是夷狄占据中原而已，当然也不可能改为“北京XX”了。