英文另外的三种表达（在英语中截然不同的两种表达）

我们知道在汉语中“有”的含义，在英语中有时用have/ has， 有的时候用there be（there is/there are) 来表示。那么它们到底有怎样的区别呢？

好，我们先来看四个句子：

1.There is a book on the desk. 在桌子上有一本书。

2.How many people are there in your family? 在你的家里有多少人？

3.I have three pencils. 我有三只铅笔。

4.The dog has three legs.这一只狗有三条腿。

▉整理小结

1.上面的第1句第2句，我们看到它们主要是指某地存在某人或某物，它侧重于“存在”的含义。第3句和第4句他强调的是某人拥有什么，他强调的是所属的关系，侧重于“拥有”。

那么也就是说在汉语中同样是“有”的意思，在英语中如果表示“存在”的话，某处存在什么，那么我们就说there be； 某人或某个事物拥有什么，那么我们就用have 或者是has 。

▉深入理解

含义上

1. There are many books in the library. 图书馆里面有许多的书

这句话强调的是在图书馆这样一个地方拥有书吗？不对，“图书馆”是地点，它的意思是：在图书馆这个地方“存在”许多书。

2.He has many books .他有许多书

这句话强调的是，书是属于他的，是他的私人物品，是强调他“拥有”的许多书。

单词使用上

在使用方面，如果我们在使用“某人拥有某物”的时候，我们注重看句子的主语：如果主语是第三人称he /she/ it 等的时候，我们就用has， 不用have。

如果表示某处存在某人和某物的时候，我们就用上there is /there are。那么如果表达的数量是可数名词的复数，我们就用there are，其它的情况（不可数名词和可数名词单数）我们都用there is.

▉易错点

某处有什么there be 有可能和其他的一些词混合使用可能会出现一些错误。如：我们的班级会有许多学生

如果翻译成There have many students in our class .

错! 这里需要把have 改为be. 因为我们这一句话中的there 后面需要跟be 动词才构成完整的there be句式， 表示“有”的意思。

下一个星期我们将会有一个会议在我们的学校。

There is going to have a meeting in our school next week. 错

There is going to be a meeting in our school next week. 对

今天的分享就到这儿，想了解更多英语知识请关注我。