英语寻找的词义辨析（英语寻找知多少）

我们首先来看一个句子I am look for my dictionary, but I can’t find it. 我正在找我的字典，但是我找不到。这句话中同时使用了look for和find来表示“找”，其实英语中的discover，search这两个词也是和“寻找”有关系。

1. look for 寻找，强调“找”的过程，是一个延续性的动词。

例：I am looking for my book. 我在找我的书。

2. find 找到，强调“找”的结果，是非延续性的动词。

例：Lucy found her cat finally. Lucy终于找到了她的猫。

例：I find it difficult to recite the text. 我觉得背诵这篇文章很难。

3. find out 指通过观察，探索而发现事实的真相，调查出原因、秘密等。可加名词代词或从句。

例：Please find out who stole the money . 请查一下谁偷了钱。

4. discover指发现客观事物的存在，已存在而不为人知的事情。常常与invent“发明”一起进行对比。

例：Columbus discovered the America.哥伦布发现了美洲。

5. search 搜查，搜身，比look for更严肃、正式。

例：The policeman searched the prisoner to see if he had a gun.警察搜了那个囚犯的身,看他有没有枪。

search for的完整形式可以是search someplace for sb./sth在某地搜寻某人/某物

We searched the woods for the missing boy. 我们在森林里搜寻迷失的小男孩。

【练一练】

1. He _____________ his English book yesterday, but he couldn’t_________it.

2. It was Columbus who ________ the New America.

3. We should _____________ the truth of the fact.

4. Did she __________ what she was __________.

5. Scientist are still _________ for a cure to the novel coronavirus(新型冠状病毒).

【参考答案】

1. looked for, find

2. discovered

3. find out

4. find, looking for

5. searching

Love life，love English.