亲们这就是我们赤峰的方言(赤峰方言考试进来测一下)

第一题,从被选答案中选出一个正确答案,填在后面口号里(每题只有一个正确答案,每题5分,共50分),我来为大家科普一下关于亲们这就是我们赤峰的方言?以下内容希望对你有帮助!

亲们这就是我们赤峰的方言(赤峰方言考试进来测一下)

亲们这就是我们赤峰的方言

第一题,从被选答案中选出一个正确答案,填在后面口号里(每题只有一个正确答案,每题5分,共50分)

1:你'朝种'的意思是:

A你很帅 B你很高大 C你很傻 D你聪明

3:山炮的意思是:

A老土 B一种职业 C一种食物 D解放军的火炮

4:我'撸'你中的'撸'的意思是:

A欺骗 B吓唬 C喜欢 D揍

7:我懒的车车你这户地,

A我懒的理你 B 我不种你的地 C我不借你车 D我不愿意动

8、哎呀吗呀,他长的真棵碜'一句中,'棵碜'指 A好看;B丑;C长相一般;D美若天仙

9:瘪独子 A没吃饱;B深呼吸;C混蛋,没人样;D鸡蛋

10,撒漠 A往四处看;B武术;C捡东西;D荒漠化

11:你可别'哨'我了,中加引号词语的含义是什么?

A打 B欺骗 C捉弄 D是一种一吹就响的用品

12:请说出'吹锄'的含义:

A镰刀 B蜡烛 C刷锅用的一种工具 D锄头

第二题:请说出:'夜来个来逮叼去个小嘎嘎'中的时间和主语、宾语的真正含义 (本题10分)

第三题选出下列词句的正确意思: 本题20分:

1、选出'欠儿登'的同义词 A有债务;B哪儿有事哪儿到;C有债权;D牛'

2、嘿,那边有人干仗呢。'干仗'的意思: A发生口角;B扭秧歌;C打架;D作战

3、咱俩嘎点儿啥。 '嘎'的意思: A打赌;B割;C打扫卫生;D吃

4、这孩子真各应人。 '各应'是指: A烦人,讨人厌;B招人喜欢;C天真活泼;D呆若木鸡

5、*无极六兽*是指 A六种动物;B精神饱满;C性格凶残;D百无聊赖

6、选出'吭呲瘪肚'的同义词 A IQ高;B IQ低;C速度快;D速度

7、二椅子 A二把手,副手;B不男不女;C二百五;D双人沙发

8:我都不带'浪系'他的,中的'浪系'是指:

A爱 B 搭?C 认识 D看

第四题 回答问题(20分)

1,你白央基我了,央基是什么意思?

2,请说出 '你不要寒碜人!' 和'这饭真牙碜!'中'寒碜'和'牙碜'的意思。

3,看你扬了二正地,请问是褒义还是贬义?

4,'我给你扎古扎古':扎古扎古指?

5,弄木晚了,你妖或什么?——什么意思?

7,他是一个小店儿人:小店儿形容什么?

8,这水乌了巴突的:乌了巴图什么意思?

9,你彪的乎的干哈?---什么意思?

10, '你可真能白话' 白话 指?

第五题:翻译

1 你个瘪犊子蹲旮旯里长的扬了二正傻了吧唧的撒莫啥呢?彪的忽地吭哧瘪肚的玻了盖都咔秃喽皮了各不各应啊!爷懒的车车你这户地,别搁那穷固拥了,今个我好好给你扎古扎古,摆鼻啊?

2夜来个,我勃楞盖生疼,就轰朋友一块近边儿的到头道街内嘎哒找先生扎固扎固,眼着没到晌火头子,时间赶趟,寻思着顺捎划拉个吹锄,买点棒子面拉哄的呢,没成想遇着个欠儿登真他妈各应人,知不道他是嘎哈地,站在旁边瞎鲁鲁, 跟个大朝种是的,也不嫌乎棵碜,先是我没稀得浪系他,心想既你呲,看你有多大尿。哼是看我老默卡撒眼的没足声,又拽我挎兜子非要嘎点儿啥,还指花我脑瓜门子说我山炮,整的我无极六兽地,这不寒碜我吗。见他沫沫叽叽不消停,我成是不逮劲儿了,就告诉他别哨了,他竟拣起土拉卡要遛我,看他那难奏样,我心里火出燎的,真想给他个脖搂子。往们朋友央及我别勒他,周围人也其大呼劝我说:听来逮叫还不养小嘎嘎了呢,这钱儿治不滴干仗,不大离儿过去就中了, 我较着也是。瞅那二椅子样也懒的车车他。他撒摸撒摸,害怕挨梃也草介了。瘪独子,要搁过去没当村长时我坐窝就撸他了!

附1: 赤峰方言笑话

1赤峰的一个代表团到南方考察。临走,人家让留下意见。代表团领导发言:

往们寨次来嘎哈呢,主要是淆习来了。没来那会儿还寻思,南方指不定咋地呢,来了一撒摸,坐窝傻眼了, 真不赖!同志们其大乎地共同感受是: 同在蓝天下差距咋弄么大呢……

当地工作人员实在听不懂,便礼貌地打断了领导的发言:

“对不起,你的意见一定很宝贵,可惜我们听不明白,这样吧,您给留个书面意见如何?”

领导不乐意了:“听不懂?那中央台的罗京说话你听懂了不?”

“他说的是普通话,我们当然能听懂啊!”

领导笑了:“往们就是普通话啊!”

2 赤峰的一位老师去北京某学校进修。学生们听说老师从草原来的,就要求老师讲草原的故事。老师欣然应允:

“往们内嘎哒吧,竟草甸子,那来逮才多呢……”

“老师,你们那的草垫子多少钱一个?”

“老师,来逮是啥玩意儿?”

“啊,呵呵,草甸子就是草原,来逮就是狼啊,听我接着讲:有一回啊我上山, 不知从哪窜出个来逮,哎呀妈呀,给我吓的啊,坐窝就堆委那了……”

“老师,坐窝是啥意思?”

“老师,堆委是啥意思?”

老师立刻心烦起来,甩下一句话,拂袖而去:这帮鳖犊子,啥啥不懂,不稀得车车你们

附2:翻译第2题答案

昨天晚上,我膝盖疼的厉害,就和朋友就近到头道街一家诊所,找大夫看看病,看完病正巧还不到中午吃饭的时间,想顺便买个刷锅的刷子和玉米面什么的,没想到遇到个爱管闲事的人,那人真烦人,不知道他是哪的,站在一边乱说话,像个弱智似的,也不嫌丢人。开始我懒得理他,心想:叫你说吧,看你有多大本事。估计他是看我岁数大了也不出声,他又过来拽我衣兜耍横,还点着我的脑门骂我山炮,弄的我浑身不舒服,这不存心让我丢丑吗?见他没完没了的磨叽,我越来越不舒服,就告诉他别说了,他竟然拣起石块要打我,看他那小样吧,我心里这个气啊,真想扇他一巴掌,我朋友劝我别理他,周围人也一起劝我:听狼叫还不养猪了呢,这时候可不能打架,差不多过得去就行了,我觉着也是,看他那不精不傻的样也懒得理他。他看看我,害怕挨打也蔫了,臭小子,要是过去我没当村长的时候,早就打他了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页