曾经沧海难为水哪有什么岁月静好（曾经沧海难为水）

（三水三心发表在头条号上的作品，皆为原创，未经本人或本人授权方的许可，不得转载）

“曾经沧海难为水，除却巫山不见云”，这一句诗，名头甚大，稍有一些诗词常识的人都是朗朗上口。可是，你知道这句是背后的故事吗？

我们虽然熟悉这句诗，但可能很多人并不知道，这句诗也是有来源的。“曾经沧海难为水"语出《孟子 尽心上》："观于海者难为水"，原文为： “孟子曰:｀孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下｀。故观于海 者难为水，游于圣人之门者难为言。观水有术，必观其澜。日月有明，容光必照焉。流水之为物也，不盈科不行；君子之志于道 也，不成章不达。”

这句话的意思是，孟子说:"孔子登上东山，就觉得鲁国变小了；登上泰山，就 觉得整个天下都变小了。所以，观看过大海的人，便难以被其它 水所吸引了；在圣人门下学习过的人，便难以被其它言论所吸引 了。观看水有一定的方法，一定要观看它壮阔的波澜。太阳月亮有光辉，不放过每条小缝隙；作为流水这个东西(事物)，不把坑坑洼洼填满不向前流；君子立志于道，不到一定的程度不能通达。"

“曾经沧海难为水"被人们所熟知，并不是因为孟子，而是因为唐朝的一名知名诗人元稹。他在《离思五首·其四》中写道：

曾经沧海难为水， 除却巫山不是云。取次花丛懒回顾， 半缘修道半缘君。

稍作翻译：曾经见过沧海之水，深广浩渺，其他地方的水，就难以引起我的兴趣；曾经在云蒸霞蔚的巫山留恋，其他地方的云，就太过普通，毫无兴致。这两句诗的基本意思都是一致的，那就是，曾经见过的都是世上无双的美景，这是一种隐含的高度褒奖、夸赞，虽不是直抒胸臆，但内心的感情天平，其倾斜程度可想而知。 但要真正理解这句诗的含义，但看字面上却是不行的，还要与诗人的人生经历以及诗歌的写作背景结合起来。

元稹(779-831)，字微之，河南(河南府，今河南洛阳)人，出生于长安靖安坊祖宅，唐朝著名诗人。曾任通州(今四川达州市)司马，后以御史身份出使蜀地，工作娱乐两不误，得以见到倾慕已久的被称为“蜀中四大才女”（另外三人是刘采春 、鱼玄机 、李冶）的唐朝著名中生代女诗人薛涛，两人年龄相差十岁，但一见倾心，再见倾情，竟然如热恋中男女，“双栖绿池上，朝暮共飞还”（见薛洪度《池上双凫》），就是薛涛对那段甜蜜时光的浪漫回忆。现在，在成都的望江公园，还有薛涛墓、薛涛井，名震天下的望江楼，一缕香魂，早香消玉殒，只留残迹，供文人骚客们膜拜了。以后有朋友到成都，可以与我联系，我可以讲讲这些故事。

望江楼，望江流

薛涛塑像

其实，用现在的话来说，元稹就是一个“渣男”，他脚踏几只船，并有过移情别恋的经历。他所写的《莺莺传》，张生就是元生，也就是他本人。后来，他抛弃了莺莺，娶了三品大员韦夏卿十九岁的女儿韦丛为妻，后韦从亡故，元稹便写下了《离思》五首，以悼亡妻。从这个角度而言，“曾经沧海难为水，除却巫山不见云”自然就指的是“自从认识了韦从之后，天下就没有能让我心动的女人”，所以，这首诗，包括其他四首《离思》，其实就是爱情诗，是一首情真意切、情意绵绵的悼亡诗。

只是，结合元稹的经历来看，不是“曾经沧海难为水”，而是“曾经沧海处处水，除却巫山到处云”，因为，韦从还在病榻之上，他就与薛涛在成都同居；而离开成都后，他不顾薛涛的痴情，早又娶小妾、续正室，小日子那是过得有声有色。

至于今天之人读诗，既需要了解使人经历与创作背景，却也不能拘泥于此，因为语言随着时代的发展，必然会被赋予新的含义，有的可以固化下来，有的却早已面目全非，。今天的这句诗，大多用于表达感情，特别是男女之间的爱情，但适用范围有不断扩大之势，如你去游览了某个地方之后，你可以用这句诗来变大你对那个地方风光的钟爱；你听过某个报告，你也可以用这句诗来表达你的欣赏；就是你吃过什么菜、喝过什么酒，读过什么书，都可以用这句诗来表达，其意义，早已大大扩大，可以用于生活中的各个环节。

一代渣男，也是一代才子，创作初如此具有恒久生命力的诗句，我也是醉了。

莺莺与红娘

三，“曾经沧海难为水”与一段武侠小说中的爱恨情仇

后来，金庸先生，将这句诗进一步发扬光大，在经过一些编剧之手，在《天龙八部》中，描写了一个非常类似于元稹的爱情故事。熟悉金庸小说的朋友，马上应该知道了！对，就是“逍遥派三老”——“缥缈峰灵鹫宫宫主”天山童姥（后来取名为“巫行云”），“逍遥派掌门人”无崖子，师妹是“西夏皇太妃”李秋水！

看了这三个名字，你是否能立即与这首诗联系起来呢？

天山童姥（巫行云）和师妹李秋水都对无崖子心存爱慕，师姐妹二人明争暗斗从年轻的时候就开始！但由于“童姥”永远是一副小孩模样，无崖子就和李秋水在一起，二人离开天山，来到大理无量山，还修了一个“琅嬛福地”，二人搜罗天下武功，相亲相爱，一起练剑，一起弹琴，一起赏景！没过多久，李秋水就有了无崖子的孩子，小名“阿萝”！

可这个时候，无崖子移情别恋，却又喜欢上了李秋水的妹妹，当时只有13岁的李沧海（有的电影取名为“齐御风”，但愿没有李沧海有意思了）。再后来，就有了段誉或虚竹遭遇的不少的事情。

你看，“曾经沧海难为水”是不是写的“无崖子喜欢上了李沧海之后，便一生不忘，难以记起李秋水”；“除却巫山不见云”是不是写“再也不愿意见到巫启云了”了！

总之，一句诗，背后隐藏着那么多的故事，其中还有两个男人的风流韵事，你是不是也醉了？

,