外地人眼中的重庆方言（说一说重庆人土生土长的口头方言）

重庆人、四川人以前都喜欢说方言，实际上重庆口音和四川口音与普通话差别不是很大，但很多外地人就是听不懂，原因之一就是以前重庆人、四川人话里夹杂的方言让他们没有听懂如果重庆人、四川人话里不夹带方言，北方人应该是能听懂的，我来为大家科普一下关于外地人眼中的重庆方言?以下内容希望对你有帮助!

外地人眼中的重庆方言

重庆人、四川人以前都喜欢说方言，实际上重庆口音和四川口音与普通话差别不是很大，但很多外地人就是听不懂，原因之一就是以前重庆人、四川人话里夹杂的方言让他们没有听懂。如果重庆人、四川人话里不夹带方言，北方人应该是能听懂的。

这里说一个真实的关于方言的故事。重庆人喜欢叫老婆为“堂客“，南方很多省份也称“堂客“，但北方人不是这样称呼，也不懂这个词的意思。1950年，刚解放不久，南下干部山东人杨区长任重庆巴县第九区区长，三八节这天到巴县跳石乡全善中学给女教师、女学生作报告。杨区长到校登台，开口便称呼道：“各位堂客！”全校师生听得一愣，随即哈哈大笑，有的笑得前仰后合，有的笑得捧腹叉腰……弄得杨区长莫名其妙，直到负责人向杨区长和众人作了解释，笑声才渐渐停息下来。原来，杨区长初到跳石乡，当听人们谈到妇女时，这个说“我的堂客”，那个讲 “他的堂客”，他便误认为当地的“堂客”就是妇女的代替语，于是作报告时，来了个入乡随俗，结果出错了。

重庆人喜欢说方言，不过由于湖广填四川，重庆人的方言很多是外省带到重庆的，不过重庆本土土生土长的口头方言也不少，在这也说一说。 “叽喳”代指“唠叨”， “颠东”代指“老糊涂”，“将就”代指“可以”，“二回”代指“下次”，“滚水”代指“热水”，“估倒”代指“强迫”， “恍恍”代指“粗心人”，“黄棒”代指“门外汉”，“捡相因”代指“占便宜”，“宝器”代指“傻瓜”，“耳巴子”代指“耳光”，“打摆子”代指“疟疾病”，“抱膀子”代指“打牌在旁边当军师”，“甲舌子”代指“说话语音含糊不清”，“缺包”代指“说话口吃”，“房圈屋”代指“寝室”，“棒老二”代指“土匪”，“大天八亮”代指“天色大亮”，“关火”代指“起作用”，“冲壳子”代指“说大话”，“扯把子”代指“乱说一通，吹牛皮”。这只是一部分，还有很多，晓得的网友们可以留言讨论。