中华文化我心安处便是故乡(此心安处是吾乡)
封面新闻记者 刘彦君 曾业
如果说有哪一个节日能够刻画在中国人记忆最深处,那毫无疑问,春节定是最浓墨重彩的一笔。
伴随中华文化不断强盛,更多的外籍友人选择在中国过年感受中华文化。春节文化不仅为各国人民观察和感知中国打开了一扇窗口,也搭建起心灵交流的桥梁,让更多人领悟中华文化所蕴含的价值观与智慧,凝聚“一起向未来”的信心和力量。
如果将团圆作为春节文化内核,那么各式各样的年俗则让春节文化更加丰富立体,富有血肉。新春之际,封面新闻记者采访了几位外籍友人,一起来看看他们眼中的“中国年”。
埃及演员埃米尔与朋友们在一起
“红色”是春节的象征
这个春节,用埃及小伙埃米尔的话来说,算是过得有滋有味。今年,已经是埃米尔(Amro Zaghloul)来中国的第十年。十年前,由于喜欢成龙和中国功夫,埃米尔选择来中国留学,现在已经逐渐发展出自己的演艺事业。
除夕前,埃米尔受邀来到了中国好友在浙江金华乡下的家里过年。这让此前从未在乡下度过春节的埃米尔内心充满期待。
接到朋友的邀请时,埃米尔一开始很兴奋惊讶,但又惴惴不安,不好意思打扰。朋友再三劝说后,埃米尔鼓足勇气加入了朋友一家的跨年。“没想到大家都很热情,用中国成语来说就是宾至如归。”
“简直太有意思了。”到乡下后,埃米尔跟着朋友的爸妈一起,贴窗花、春联,在屋顶挂上红灯笼,祈求来年的幸福安康。
当埃米尔坐在客厅里,大家放起了他主演的《万里归途》,而厨房里,正在做饭的朋友父母再三确认他的忌口。这袅袅烟火气,是埃米尔几年来未曾感受过的家庭温暖。
“我在中国过了差不多十次年,我特别喜欢过年的感觉。”从埃米尔2011年来到中国,已过去近12年。初到中国留学时,当时中文不好、没有什么朋友的埃米尔,对春节最大的记忆来自于老师的口述与学校活动。那时,埃米尔对一切满怀新鲜好奇。鞭炮、大红馒头、龙舟、舞狮,他发现,原来“红色”是春节的象征。
“百闻不如一见。”用一则出自《汉书·赵充国传》的成语,埃米尔概括了自己今年的春节。在乡下,埃米尔跟随朋友一家人完整走过一整套春节流程。
“跟老师在餐厅吃饭和跟朋友一起在乡下过年完全不一样。”埃米尔觉得,跟老师一起在餐厅过年,大家都会很客气,好像依然在上课一样,离不开学生的生活。但这次在乡下过年,他有了真正的参与体验,“好像自己是一名土生土长的中国人一样。”
巴基斯坦演员光明和朋友们在一起
“热闹”是春节的表达
“我来中国8年,在中国过的5个春节中,今年是最好的一个。”光明,是一名来自巴基斯坦的小伙。今年春节,光明留在了西安。
8年前,光明来中国求学,在西北工业大学读本科。此后,他又考上陕西科技大学的研究生继续深造,毕业后和微电影结缘,从此成为一名影视演员。
初一那天,光明和在西安的几位朋友一起聚餐过大年,各种各样的美食,让他大饱口福。大年初二,难得清闲的光明打算出门逛逛,发现到处都是人,特别热闹。“西安年味特别浓,春节文化氛围非常好。”
“中国朋友告诉我,过年,家人团聚是很重要的。这跟我们那边的开斋节很像,节日期间,在城里的人会回到老家,陪家人一起过节。”团圆时刻,光明会和大家相互送祝福以及礼物,共同期待未来越来越好。
“在中国过年,让我感受到家一般的温暖。”今年春节期间,光明拍戏档期较多,从大年初三开始,便一直在剧组里忙活。新的一年,光明在中国许下关于未来的美好祈愿。
巴基斯坦小伙宋明自拍的“年味儿”视频截图
“我已经连续在中国过了三个春节。”另一位巴基斯坦小伙宋明,今年在广西桂林读大三。在华三年,宋明特别喜欢中国的年味,四处飘扬的红灯笼,家家户户门前的春联,让宋明觉得非常喜庆。
春节期间,宋明的朋友纷纷回家过年。留在学校的宋明闲下来也会思念家乡,会打电话给跟家人聊聊日常。“但我一点也不觉得孤独,因为到处都很热闹。”
“郊区的河边,有很多人放烟花、放孔明灯,很浪漫。我们非常享受这样的浪漫。”大年初一,和朋友一起,宋明在桂林阳朔游玩了一整天,夜深也不舍回学校。“今年的春节过得让人特别快乐。”
团圆是“春节”的内核
“中国的节日很多,各具特色,但还是春节最让我感动。”埃米尔去过很多国家,但他说,从来没有在其他国家感受过像中国这样的春节文化。
在中国960万平方公里的陆地面积上,散落着各地游子。但在春节这一天,大家却有着一致的目标,“回家团年。”
这种跨越时空,仅凭血脉联系代代相传的传统习俗,让埃米尔震撼。“中国是一个家庭概念很强的国家,我去过的很多国家没有这一点。”
无论路程远近,无论生计奔波,回家过年总是每个中国人内心最朴素的期待。是烙在游子心头的浓郁乡愁,是始终不变的亲情守望。
“中国的家庭概念让我感到温暖,想起了我的父母。”旅居中国十年,埃米尔对中华文化有着强烈的认同感。
“她们一直问我结婚没有,要给我介绍。”像中国大多数传统热情的七大姑八大姨一样,今年在朋友家过年时,埃米尔收到了来自大家的热情问候。这让埃米尔想起了父母,也会像这样念叨自己。埃米尔吐槽,“甚至连帮孩子保管压岁钱这一点都一模一样。”
“其实除了我,其他外国朋友今年也有过年的感觉。”此心安处是吾乡,埃米尔的外国朋友们不仅自己举办了春节晚会,还订了大餐厅相聚在一起团年。在埃米尔眼里,不同的外国友人都在向中国学习春节文化,学习春节的“团圆”内核。
“可能一年之中,有很多次和父母相见的机会。”但对于中国人来说,“春节”的意义早已超出了节日本身。
漫长而璀璨的5000年中华文明中,春节早已逐渐演变成“团圆”的符号,是中国人骨髓里的精神,寄托承载着对家的牵挂和惦念。
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料ihxdsb,3386405712】
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com