想尽各种办法老北京土话怎么说(北京土话6)

这是【胡子哥说北京土话】的第 6 个词儿(音序表 A-6)

挨瞪

(别跟我说你没挨过瞪,你的淘气即使惹不恼爸妈,也会惹恼上司)

【读音】

挨(āi)瞪(dèng)

(想听标准发音,请在公号内输入“挨瞪”,发给胡子哥,你将收到该词条定制语音。)

【正经意思】

被嗔怪。多指言行不严肃,不适当,而引起别人的反感,如:“别挨瞪了,快走吧!”“当着他妈妈的面儿提这件事,不是自找挨瞪嘛!”

【不正经意思】

“瞪”是恼怒的直视或斜视一眼。虽然“挨瞪”这个词的字面意思是被别人瞪一眼,表示别人对你行为的愤怒或者嫌弃。

但在老北京语境里,“挨瞪”意味的动作后果却多种多样,比如你把你爸爸最心爱的碗打碎了,你爸爸往往会说:“找挨瞪呢吧?”但他的大巴掌已经贴到了你的脸上。

所以,即使脊梁骨再硬,也不要在听到挨瞪这个词时,单纯的认为只需要迎接那雷霆一眼,还是撒丫子赶紧跑为妙。

B.

同事 Z(因为无论写谁,胡子哥都可能挨打):哥,你说我如此天生丽质,为啥大家都不喜欢我呢?有一种我就是为挨瞪而生的赶脚。

胡子哥(习以为常,一脸漠然):今儿又挨谁瞪啦?

同事 Z:你也知道,我一向是热心帮助别人的。波哥中午说脖子疼,想找个东西硌硌脖子,我顺手就把搓脚石递给他了。姚明球衣退役,羊仔想找张大姚的图片放在文章里,我帮他找了一套姚明的暴走表情包呢。王丫头未来的婆婆下礼拜过生日,让我们帮忙想想送什么花比较好,我当然推荐我最爱的雏菊啊,祝老太太永远都嫩嫩的,青春永在。。。。。。

胡子哥:要我是他们,根本不瞪你,早就打死你了,跪安吧。。。

【图例】

想尽各种办法老北京土话怎么说(北京土话6)(1)

人家愿意露那么多,你饱了眼福不过瘾,还要提提意见,就明显是你不对了!

【固定节目】

您只需在微信公号【胡子哥说北京土话】下方用语音将今天的词念三遍发给胡子哥,就将得到辨别发音是否正确、标准读音、发音纠正等私人定制服务。

另外,在微信公号下方输入已经发过的土话词条,就能收到胡子哥为该词条定制的语音,赶紧试试看!(输入词条必须正确无误,目前不支持模糊搜索呦)

【胡子哥说北京土话】

(欢迎关注同名微信公号)

由北京云知文化传媒有限公司出品

原创内容,请勿剽窃

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页