loyaltyprogram是什么意思啊（loyaltycard是什么意思）

原创文章，转载请注明来源及作者：【头条号】ViTalk旅游英语。未经允许请勿转载本文，违权必究。

今天小学妹要和大家聊聊membership card和loyalty card，两个都是我们购物会用到的“优惠”卡片，你知道它们有什么区别吗？

membership的意思是“会员”，membership card很好理解，成为会员就可以得到这张卡，而这张卡片主要也是表明你的“会员身份”，比如：

On production of your membership card, you will receive a discount on purchases.

出示您的会员卡，您购物时就可享受折扣。

• on production of…：出示…，提供…
• discount：折扣
• purchase：买，购买

想要办理会员卡，可以这样表达：

I'd like to apply for a membership card.

我想申请一张会员卡。

• apply for：申请、办理

loyalty是名词，意思是忠诚，忠心。为什么把它叫做 “积分卡”呢？这是因为商家用来提升客户忠诚度的一系列方案、活动都被称为 loyalty program，而这些活动大多都和“积分”有关。

其实我们平时使用的最多的“会员卡”就是这种积分会员卡，结账的时候店员也会先问我们：

Do you have a loyalty card?

你有积分卡（会员卡）吗?

总结：在实际生活中，两个“会员卡”差别不是那么大，还是要看商铺的优惠“套路”，然后大家根据适合的情景选用即可。

最后小学妹要说说大家关心的“会员积分”。会员积分是对会员的一种奖励，是按照有多少的“分数，点数”来计算的，所以你可以这样表达：

membership rewards points（rewards points）

会员奖励积分（简称“积分”）

• reward：奖赏，回馈
• point：（奖励或福利的）分，点

那么当你想要表达“积分换礼”时，就可以说：

Can I redeem my membership rewards points?

我可以兑换我的会员积分吗？

• redeem：兑换，也可将（赠券、优惠券或优待券）兑换（物品、折扣或现金）。

今天的互动小问题是：购物时，如何用英语表达“您好，我持有会员卡，有折扣吗？”参考答案在本文的最底部！

It doesn’t fit me well,I’d like to take a second look, thank you.

我认为它不适合我。我再考虑看看，谢谢。

ViTalk的原创文章下，一个新模块和大家见面了！记得关注我们，每天都来ViTalk的原创文章下练习发音哦，只要坚持，1天1个句子，也能给自己一个奇迹！（大家对“磨合期”的新模块有什么建议和想法，都可以留言告诉小学妹！）

学习更多旅游英语实用口语：【了解更多】

今日互动参考答案：Excuse me. I have a membership/loyalty card,can I have a discount? 【只要意思表达正确，采用其他的句式也是完全可以哒！】