新版笑傲江湖怎么不播了（向烂剧道歉几时休）

声明：我们是澎湃新闻网（thepaper）有戏栏目的头条号，栏目官方微博“@澎湃有戏”，唯一的APP叫“澎湃新闻”。本文来自澎湃新闻，未经授权，谢绝转载。转发朋友圈请随意。

文/周浩

由影视新人丁冠森和薛昊婧主演的2018新版的《笑傲江湖》已经看罢14集，无论是在金庸迷之间，还是在电视剧评论者眼里，这部剧都堪称刷新了金庸剧的下限，在豆瓣的评分甚至只有2.4分（截至3月10日），部分观众甚至在网络上喊出“我们欠于正一个道歉”这样的话。然而笔者认为，尽管新版《笑傲江湖》确实无力吐槽，但这种因为新烂剧的出现，而对旧有烂剧进行谅解的行为，实在不是鼓励中国电视剧行业健康发展的心态，因为这足以令电视剧制作人们，降低自己的要求，制造出一大批“很烂但还不够烂”的剧目。

丁冠森饰演令狐冲

薛昊婧饰演任盈盈

对于熟悉金庸电视剧的朋友们而言，《笑傲江湖》这部作品，向来便是“魔改”的重灾区，已有的各个电视剧版本，对于这部金庸名著的篡改，可以称得上是“没有最狠，只有更狠”，且18版某些“魔改”原著的方式，在以往的各个影视版本里，并不是见不到相似的痕迹。

比方说令狐冲和任盈盈的早早见面，这并非是2018版的首创。在2000新加坡版（由马景涛、范文芳、李锦梅主演）里，冲哥甚至在该剧的第一集就与盈盈打过不止一次照面，甚至早早地见到了盈盈的真容。在大家熟悉的张纪中版《笑傲江湖》中，令狐冲也早早就与圣姑直面过，双方在绿竹巷的原著剧情之前，也有过长时间的斗智斗力。至于原著里戏份并不多的五毒教主蓝凤凰，在2018版中戏份大大增加，甚至超过了岳灵珊和仪琳等人，这样的情形早在2000台湾版（由任贤齐、袁咏仪、陈德容主演）和新加坡版中就已经演绎过——陈紫函在台版《笑傲江湖》，以及陈秀丽在新加坡版《笑傲江湖》中所拥有的戏份，皆远远超过原著，新加坡版《笑傲江湖》里，甚至让蓝凤凰和田伯光上演了一出可歌可泣的爱情故事。

令狐冲、任盈盈

至于东方不败这个角色，自从林青霞在电影版《笑傲江湖》里，用另类的方式将这个原著中仅仅露面一回的绝世高手，演绎得风华绝代之后，历代电视剧的编导，便开始东施效颦，希望不要浪费这个令人产生无限遐想的人物，且不约而同地用女演员来出演东方不败。从2000台湾版的刘雪华，到2000新加坡版的郑秀珍，电视剧《笑傲江湖》都将咖位足够高的当家花旦，作为这个角色的饰演者，当然这一切在于正的2013版中达到了极致，陈乔恩所饰演的角色，甚至在风头上远远盖过了任盈盈。

于正版《笑傲江湖》，霍建华饰演令狐冲，陈乔恩饰演东方不败

至于2018版，虽然“东方姑娘”的传说暂时告一段落了，不过丁禹兮凭借着比男主英俊颇多的外表，以及事实上男二的戏份，让这个人物再次在电视剧里占据主导了地位，甚至原著里的杨莲亭，在本作中变成了他的义妹“杨莲婷”。东方不败这个人物，很多年以来，就如同橡皮泥一样，被各种醉心于改编金庸原著的电视电影编导们，捏成各种乱七八糟的形状，而且还永远都如此抢眼。

丁禹兮饰演东方不败

周睿君饰演杨莲婷

不过，即便如此，2018版《笑傲江湖》的某些“魔改”方式，也实在让人大开眼界，可谓冲破了绝大部分金庸迷的正常认知。看罢前14集之后，我甚至分不清楚，这部电视剧究竟应该叫《笑傲江湖》，还是应该给他换个《金庸群侠传》的名头了，因为也就这为数不多的14集里，不止一部金庸其他名著里的段落，都以一种极其生硬的方式，被嵌入了《笑傲江湖》的故事里。

令狐冲吸干蓝凤凰饲养十二年的大蛇，变得内力大进、百毒不侵，让人想到《射雕英雄传》里，郭靖在金国王府里，吸干梁子翁喂养二十年蝮蛇宝血的情节；至于蓝凤凰的大蛇吞掉冰蚕，以及令狐冲全身冰冷下，跃入小溪令水面结冰的段落，已经让人分不清，这位少侠究竟是郭靖，还是《天龙八部》里的铁面人游坦之了；至于风清扬在教导令狐冲独孤九剑时所说的那些话，诸位确定这是《笑傲江湖》，而不是《倚天屠龙记》里张三丰传授张无忌太极剑？至于东方不败在五毒教总坛里，竟然看到了《碧血剑》里才提到的金蛇剑，那大概只是小事而已......因此有不少网友纷纷揣测，三战少林的情节，会不会演绎成《天龙八部》里三兄弟大战少林寺了。

相形之下，诸如令狐冲和任盈盈在见面不久之后就发展成为真爱，并且将岳灵珊立马抛诸脑后的剧情（剧中冲哥做梦时候想到的都是盈盈，而不是小师妹），已经是小巫见大巫了。原著里，冲盈之间的感情，并不是一蹴而就的，而是在守望相扶中一步步变得更加深厚，甚至让任盈盈对令狐冲这个江湖浪子产生感情的原因之一，便是他对小师妹的苦恋令盈盈感动。因此在这部剧里，编导试图塑造冲盈之间一见倾心的真爱，却从本质上，曲解了原著中冲盈之恋的历程。

当然，与冲盈之间一见倾心相辅相成的，便是剧中岳灵珊和林平之之间同样“见到一眼再不慨叹”，令狐冲望见平珊第一次见面的对视，就一副灰心失落的模样，意识到小师妹终于找到了真爱，自己应该放手了，如此“豁达”和“潇洒”，对自己痴恋多年的小师妹如此毫无眷恋之情的令狐冲，还真称得上是史无前例啊。

陈汛饰演林平之

其实如果让笔者来说，2000台版、2013于正版，以及如今的2018版《笑傲江湖》，都是冲破正常认知的烂剧，非要认定2018版比2013版更差，或者反其道而行之，没有任何意义，因为他们之中的任何一部，对于推广金庸先生武侠作品的影响力，都毫无裨益，相反只能让人感叹中国电视剧的质量江河日下，编导的水平一代不如一代，以及年轻演员们越来越不会演戏。

事实上，最近十年来，金庸剧就鲜见优秀作品，甚至连2017版《射雕英雄传》这样事实上颇为平庸的电视剧，都被广泛地誉为良心剧了，可见在于正和赖水清们的荼毒之下，观众对于好剧的标准，已经朴素到了怎样的地步。

在此之前，无论是TVB的金庸剧，还是张纪中的系列翻拍剧，都成为了一代人的武侠启蒙，朱茵版黄蓉、黎姿版赵敏、古天乐版杨过、李若彤和刘亦菲版小龙女、吕颂贤版令狐冲、黄日华版乔峰、陈浩民版段誉、许晴版任盈盈、刘亦菲版王语嫣，这一系列的经典演绎，极大地推动了金庸作品在年轻人里的影响力。然而时至今日，我们所见到的，却是编导们自作聪明地进行各种恶俗的改编，主角的选择出现了各种辣眼睛的情形，把原本好好的作品折腾得七零八落。

而且如同2017版《射雕英雄传》一样，2018版《笑傲江湖》同样也懒得给剧集配一首自己的主题曲，前者沿用《铁血丹心》，后者也沿用了《沧海一声笑》，这种所谓的致敬经典，本身就是对自身作品极不负责任，甘居人后的一种心态。《笑傲江湖》历来的电视剧版本里，经典的音乐何止《沧海一声笑》？！譬如1984版由叶振棠、叶丽仪演唱的《此际情也可永》，1996版胡伟立所谱的BGM《笑傲江湖曲》，以及2001央视版里，赵季平老师贡献了诸多极具古典气韵的音乐，都可谓大家之手笔。

毕竟，金庸电视剧经久不衰的原因，不仅仅在于有太多深入人心的角色，同样还在于有诸多广为传唱的主题曲、片尾曲，和随口就能哼出的背景音乐。