下周脱欧一锤定音（一分钟弄清BREXIT脱欧咋回事）

▷关注微信号 meiriyiciabc文化 | 旅游 | 教育 | 新知

当地时间24日凌晨4时40分,英国广播公司发布预测,脱欧阵营将获得此次公投胜利。截至目前,脱欧阵营取得了1387万余张选票,留欧阵营取得1294万余张选票,脱欧阵营领先93万余张。英镑兑美元跌超9%,触及1985年以来最低水平。

◆ ◆ ◆

#Brexit#

What does "Brexit" stand for?

"Brexit"（“脱欧”）是什么意思？

The term is a commonly-used abbreviation for British exit from the EU."Brexit"是“英国退出欧盟”的简写。

IN NUMBERS：EU referendum

数读英国“脱欧”公投

18: Minimum age citizens must be to vote 英国公民参加投票的最低年龄限制

£6 million: Maximum amount groups can spend on official referendum campaigns 600万英镑：各种团体可用于正式投票活动的最高数额

1975: Last time Britain had a referendum on the EU (or the 'Common Market' as it was then called) 1975年：英国最近一次“脱欧”公投的时间，以决定是否继续留在欧洲经济共同体。

67%: Percentage of the 1975 electorate who chose to stay in 67%：1975年公投中，支持英国继续留在欧洲共同体的选民比例。

65%: Turnout in 1975 referendum 65%：1975年公投投票率。

£12.9 billion: Amount the UK paid to the EU in 2015 after rebate taken into account 129亿英镑：2015年英国向欧盟纳税共计129亿英镑（折扣后）。

7: Number of ministers who attend David Cameron's Cabinet meetings who want to leave the EU 7：英国首相卡梅伦内阁中支持脱欧的大臣人数。

150: Number of Conservative MPs expected to back Brexit 150：据估计支持脱欧的保守党议员人数。

2.7 million: Number of people born in another EU country who now live in the UK according to Migration Watch 270万：根据“移民观察”组织的数据，生于其他欧盟国家、现居英国的人数。