鲁南农村方言（鲁西南方言杂谈-摸没见）

小时候，也就是上世纪七八十年代，我办过一次现在想起来就后怕的事情。

这件事发生一次唱戏的散场时，我娘对我说：“小小（‘小男孩’的方言表述），我去那边的茅的（‘厕所’的方言表述）里解个手，你在这嘞将（‘领’的方言表述）着你妹妹，别乱撺（‘跑’的方言表述），我一会就回来。”我说：“中，娘你去吧。”我一边将着妹妹的手，一边看着眼前的人流躲避着。这时候有一个卖糖人的吸引了我，我将着妹妹挤过去看卖糖人的收摊。看着看着，我的手松开了妹妹的小手，光想着如果能吃一个该多好呀。

想着想着，突然一惊，妹妹呢？我抬头四下一望，看不见妹妹啦。我心里一慌，当时眼睛只望门口和我娘去的茅的方向sa（这个字为上‘沙’下‘目’）目（‘四处张望、看’的方言表述），没有注意身后卖糖人的已经收完摊，推车走了。我急得眼里含满泪，嘴里念叨“妹妹呢？别摸没见了”，眼睛一直在人群缝里乱瞅，又抬头望茅的方向，看妹妹是否去找我娘了？

我见我娘快步走来，嘴里憋不住了，大哭起来，“娘来，俺妹妹摸没见了，我找不着了！”我娘一听一看，果然没有看见我妹妹，也焦急地四处sa目。手里将着我的手，嘴里喊着妹妹的小名（‘小孩昵称’的方言表述），在戏院里开始找。逢人我娘就问“恁见过一个穿红格格的、扎俩小辫子的小闺女么？”我跟着我娘嘴里也是一直哭喊着“妹妹”。

等到戏院子里没有人了，还是没有找着我妹妹，我娘也心慌、急哭了，嘴里嘟囔着“这咋办？这小妮跑哪去啦？”...我大大（‘爸爸’的方言表述）听到音（‘消息’的方言表述）后，也火急火燎地跑过来，后边跟着我的几个邻居。我娘一见我大大，也是大哭说“你说我就去解个手，闺女就摸没见了，别让人家给抱走了？”我大大也慌了，对几个邻居说：“恁顺着大门往东找，你顺着大门往西找，我顺着大门往南找，恁娘俩还在这等，别哭啦，哭嘞我心嘞更慌慌。”

大家伙准备出门找得时候，卖糖人的从门口进来了，我妹妹小手拉着卖糖人的汉褂子（‘男上衣’的方言表述）角跟在后边。我娘一见，急忙松开我的手，连步小跑冲我妹妹跑过去，嘴里喊着：“我的儿呀、我的乖，你跑哪去啦？把娘吓死啦！”我妹妹也松开抓卖糖人汉褂子角的小手，看到满脸泪水的娘的脸，也吓哭了。我娘一把抱起我妹妹，揽在怀里，用手抹掉妹妹小脸上的眼泪，扭着头听卖糖人冲我大大说话。

卖糖人笑着说：“那啥，我拾掇（‘收拾’的方言表述）摊子的时候见过这俩小孩。我走啦，走了一蹦子（‘一段距离、一会时间’的方言表述），不见那小小，只见这个妮一直跟在我后边走。我知道这小妮是眼馋了，想吃糖人了。知道家里大人看不见小孩，以为摸没见了，准着急！我这不急忙又回来了，把她送过来啦。”我父亲一边掏出“卫河”牌香烟，递给卖糖人一支；接着拿出洋火（‘火柴’的方言表述）划着火，给卖糖人点上烟，嘴里连声说：“哎呀，谢谢恁啦，恁真是个好心人呀！”随后，又给几个邻居一人一棵烟。

卖糖人笑着说：“这没啥，不都是穷吗，大人不舍得给孩子买糖人，孩子眼馋嘞很。我上次也碰到过一个小孩，也和这闺女一样跟着我不离开，都走半拉当街（‘街道’的方言表述）了。”我大大对卖糖人说：“我这可咋谢谢恁啦，要不恁别走啦，到我家和碗面条的吧。”侧过脸冲我娘说：“你快回家擀面条的去！”卖糖人连忙摆手说：“不拉不拉！我也得赶路回家呢！”

我大大想了一会说：“你还有糖人吗？我就买你一块钱的。”卖糖人说：“这中（‘行’的方言表述）！一块钱我给你‘唐僧师徒四人’的四个糖人。”他一边接过钱，一边打开箱子，拿出四个糖人递给我大大说：“就这吧，我走啦！”在场的人客气的送走卖糖人。我妹妹抽泣着选个“猪八戒”添着，还说：“娘来，给俺哥一个‘孙悟空’，那俩拿回家给爷爷奶奶吃。”我父亲对邻居也客气说：“谢谢老少爷们了。要不，都上我家喝面条的吧。”邻居们都回答道：“不啦，咱都个人回个人家吧。小妮没摸没见就中啦。”.......

以上这个我妹妹差点没摸没见这件事，一直使我感到后怕。前几天我过生日，在吃饭的时候，我给我妹妹讲了这件事情，我妹妹也唏嘘起来。

这件事中的“没见”、“摸没见”就是“不见了；丢失”的意思在鲁西南方言里的应用，用的是“没”字“无”的意思。另外，“没”字，《汉语字典》还有一个“不够，不如”的意思，在鲁西南方言口语里也常用到，如“你长嘞是些（‘很、太’的方言表述）好看，但没我俊。”再如，“你跑嘞没他快，你肯定躖（‘撵、赶、追’的方言表述）不上他”。最后需说明“摸没见”中“没”读音为“mò”，“没我俊”读音为“méi”。