心酸伤痛短句(夜半无人私语时)

心酸伤痛短句(夜半无人私语时)(1)

临别殷勤重寄词,

词中有誓两心知。

七月七日长生殿,

夜半无人私语时。

注:

1.重寄词: 贵妃在告别是重又托他捎话。

2.两心知: 只有玄宗、贵妃二人心里明白。

3.长生殿: 在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。或许是长安皇宫寝殿。

At parting, she confided to the messenger

A secret vow known only to her lord and her.

On seventh day of seventh moon when none was near,

At midnight in Long Life Hall he whispered in her ear:

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页