孙子兵法100个人生制胜法则 读孙子兵法学谋略智慧

虚实篇（上）

原文：孙子曰:凡先处战地而待敌者佚，后处战地而趋战者劳。故善战者，致人而不致于人。能使敌人自至者，利之也；能使敌人不得至者，害之也。故敌佚能劳之，饱能饥之，安能动之。出其所不趋，趋其所不意。行千里而不劳者，行于无人之地也；攻而必取者，攻其所不守也。守而必固者，守其所不攻也。故善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。

译文：孙子说，大凡先期到达战地能够养精蓄锐等待敌军，而后到达战地匆忙投入战斗的就因行军劳累而战斗力减弱。所以善战者能够调动敌人而决不为敌人所调动。能够用利益来引诱调动敌人，使之自动前来我预设的战场；使敌人不能先我到达预设战场的，是设置障碍、多方阻挠的结果。所以，敌人若休息充足，骚扰使之疲劳；若敌人粮食充足，想方设法让他缺粮；若敌人安然不动，就千方百计让他不得不行动起来。通过敌人不设防的地区进军，在敌人预料不到的时间，向敌人预料不到的地点发起攻击。进军千里而不疲惫，是因为走在敌军无人抵抗的地区，如入无人之境。我进攻就一定会获胜，是因为攻击的是敌人疏于防守的地方。我防守一定稳固，是因为守住了敌人一定攻不下的地方。所以善于进攻的，能做到使敌方不知道怎样防守。而善于防守的，使敌人不知道怎样进攻。

图片来自网络，侵权即删

注解：故善战者，致人而不致于人，讲的就是调动敌人而不被敌人所调动。那怎么做到呢？就是千方百计地掌握主动。主动选择战场，利用骚扰、利诱等各种办法营造以逸待劳的形势，从天时、地利、人和三个方面占据主场优势。

如果用在股市投资，你就要注意尽量选择买入自己熟悉的行业或者公司的股票，不要盲目跟风或者道听途说就决定出手买入不了解的股票。

原文：微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声，故能为敌之司命。进而不可御者，冲其虚也；退而不可追者，速而不可及也。故我欲战，敌虽高垒深沟，不得不与我战者，攻其所必救也；我不欲战，虽画地而守之，敌不得与我战者，乖其所之也。

译文：潜形匿迹见不到一点形迹；封锁消息不漏出一点风声。所以敌人命运掌握在我方手里。进攻时，敌人无法抵御，那是攻击了敌人兵力空虚的地方；撤退时，敌人无法追击，那是行动迅速敌人无法追上。所以我军要交战，敌人就算垒高墙挖深沟，也不得不放弃防守出来与我军交战，是因为我军攻击了它非救不可的要害之处；我军不想与敌军交战，虽然只是在地上简单画线作为防线，敌人也无法与我军交战，原因是敌方找不到进攻的方向。

注解：战与不战的主动权在我方手里，是因为我方能够掌握敌我双方的虚实，敌方看不出我的虚实。我对敌方的虚实一目了然，就能找到敌方的致命破绽，用围魏救赵的办法调动敌人，攻击敌人命门，敌人不得不放弃防守优势，赶到我方预设战场，我方则以逸待劳，胜算大增。当我不想交战时，比如诸葛亮摆出的空城计，就是通过让敌方摸不清虚实，找不到进攻方向，心存疑虑，不敢轻举妄动。当然虚可以变实，当看上去是空城，实则埋伏着一支奇兵，那就变成虚者实之。诸葛孔明性格谨慎，名声在外，可以摆空城计，普通人可不是随便可以摆空城计的，搞不好容易把自己搭进去。

图片来自网络，侵权即删

文言文到白话文，个人可能翻译得不是很准确，请见谅。一家之言，如有不当之处，欢迎留言批评指正，不胜感激。