鲍鱼四宝羹是哪里的菜 莲叶羹与贵族奢华
作者:上海师范大学人文与传播学院教授、中国红楼梦学会副会长 詹丹
在《红楼梦》中,刘姥姥进大观园,吃喝玩乐占全了。不过“民以食为天”,给她本人也给读者留下深刻印象的,还在饮食。她也因为大快朵颐,被林黛玉挖苦为“母蝗虫”。这一诨号的得来,很大程度上倒是贾府乐意促成的。试想,如果刘姥姥节制口腹之欲,或者对新奇饮食根本缺乏兴趣,贾府也就会大大减少了显摆机会,岂不是一件挺让人扫兴的事?
1987年版电视剧《红楼梦》第十六集,贾母带了一大群人游大观园,王熙凤将折枝菊花横三竖四地插了刘姥姥一头,逗乐了众人。在藕香榭吃酒行令时,刘姥姥诙谐的言行举止,一次次引起哄堂大笑。之后布菜,贾母让王熙凤搛些茄鯗喂给刘姥姥吃。
贾府招待刘姥姥,固然有不少罕见饮食,所用的餐具也让她颇感新奇。然而,最让她惊讶的,还是茄鲞。小说巧妙的是,贾府借食品来显摆,并没有刻意让刘姥姥吃她从没有吃过的食材。茄鲞的基本食材,是最普通不过的茄子。让乡野之人刘姥姥吃这种常见的茄子,却在品尝熟悉的食材时体会到一种陌生感,又在陌生的味觉体验中重返一丝熟悉的味道。就这样,让舌蕾味觉在熟悉和陌生间不断摇摆,让刘姥姥的心理跟着一起跌宕起伏,同时也让读者分享小说人物的这种体验,这才是小说所要达到的效果。如果刘姥姥吃的是她从未吃过的食材,就会有充分的心理准备,始终在一个陌生的味觉世界里兜圈子,可能未必会产生如此令人惊讶的效果。
当然,小说借饮食写贾府贵族之家的奢华,是多方面、多层次的。从某种意义上说,让一个乡野之人感到惊讶,似乎也在读者意料中。只是,当小说写宝玉要吃莲叶羹,让富可敌国的薛家薛姨妈也感到惊讶时,这种奢华才有了更深的意味。宝玉挨打后,大家为了安慰他、讨好他,让他想要什么好吃的尽管开口。宝玉提的要求是,要吃元妃省亲时宴席上做的莲叶羹。王熙凤听罢,说:“听听,口味不算高贵,只是太磨牙了。巴巴的想这个吃了。”这一描写设计颇具匠心。
此前,对元妃省亲虽然有较详细的描写,但基本从大处着眼,宴席上吃过的菜肴悉数略过,一样都没提。这样的略写,自然有其合理性。元妃省亲本就是展现帝王气象,需要体现一种雍容不迫的大气度,如果突然插入宴席上几道菜的细致描写,就会显得过于琐碎,与整体意义上的大场面、大氛围格格不入。所以,作者略去了省亲宴席食品的细节,留待在后文适当处加以补叙。而在小说第三十五回,就找到了这样一个补叙的契机,借宝玉挨打后提饮食要求,让读者了解到,原来在元妃省亲的时候,还曾吃过这么一些挖空心思、刁钻古怪的菜肴。
所谓莲叶羹,既有荷叶的清香,又有鸡汤的鲜味。说起食材,还不是离奇。关键在于,需要用到特别打制的菜肴模具。因为不是家常需要做的菜,一下子连模具放在哪里都不记得了。耐人寻味的是,作者特地细写了王熙凤找模具的过程:她一开始差人到厨房里去问,因为毕竟这是菜肴,结果厨房说“四副汤模子都上交了”,接着又叫人去茶房问。也许在她看来,这道菜不算主菜的话,可能归属于茶点一类,结果茶房也说不曾收。最后,还是在专门储藏金银器皿的储藏室里找到的。可见难得一用的器具,不必留在厨房或者茶房的,从而让一向考虑周密的凤姐都犯糊涂。模具拿来后,薛姨妈接过来瞧。薛姨妈当然也是见过大场面的人,但她看到这个模具的时候还是表示了惊讶,说“你们府上也都想绝了,吃碗汤还有这些样子。若不说出来,我见这个也不认得这是作什么用的”。由薛姨妈来说这番话,可算为制作这道菜的稀奇添上了最浓重的一笔。
但做足文章的,不仅在磨具,更在莲叶羹。模具的奇特,似乎都在为莲叶羹做烘托。其目的,除了表现贵族的奢华,表示招待贵妃的饮食是如何挖空心思,更是写出了依附于食品上的那一份情感。因为,写贵族之家的情感问题,才是《红楼梦》的真正题旨。以招待贵妃的莲叶羹来安慰宝玉,这当然见出了荣国府上下对宝玉的重视,但宝玉借助这碗莲叶羹,又把这一份情感传递到玉钏这边了。
玉钏的姐姐金钏,因宝玉而自杀。宝玉挨打,也跟金钏自杀相关。当挨打后的宝玉被众人呵护、宠爱时,多情的他自然不会忘记金钏,不会忘记金钏的妹妹玉钏。但他能有什么力量来安慰身边的玉钏,告慰已在另一世界的金钏呢?当玉钏把莲叶羹端到宝玉面前时,他吃了两口故意说不好吃,似乎是要玉钏来证实,哄着玉钏也尝了尝这珍稀食品。而当他光顾着听人说话,把一碗汤泼翻在自己手里时,又赶忙问玉钏“烫了那里,疼不疼”,让玉钏和众人都笑了。这当然是宝玉向来记挂女孩子的习性使然,但金钏死后他的歉疚,更使他对玉钏可能受到的些微伤害,有着胆战心惊般的关注。其产生的移情作用,使得汤泼翻在自己手里,也会情不自禁地问对方疼不疼。而那反复渲染特意烧制出的莲叶羹,最终是以泼翻来收场,不能不令人感叹!
这当然可以看出贾宝玉的多情,以及为了表达他对女孩子的多情,是如何煞费苦心。不过,我们在感动之余,多少也发现了宝玉的无力与无奈。他表面受大家宠爱,但根本还是弱小的,既无力保护金钏,也无法使玉钏的生活有实质性改变,只能用哄玉钏吃点好东西来聊以安慰,并纾解自己内心的疼。而这好东西最终不幸被打翻,似乎或多或少让人联想到其实际的无意义,哪怕食材是多么珍贵,所用的制作工具又是多么考究。因为,当许多人连基本的生存都岌岌可危时,显示了贵族生活点缀的奢华食品,又能有多大价值呢?(詹丹)
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com