动词短语中动词和副词搭配（短语动词-多词动词运用方法）

1.3. 短语动词

现在考虑这句话:

10. The terrorists blew up the police headquarters. 恐怖分子炸毁了警察总部。

然而，单词up在这里并不是用作介词，而是用作副词，或者如一些作者所指的那样，用作小词。在本文中，我们用短语动词来表示这种动词 副词/质词的组合。另一些人称它们为(可分离的)短语动词-可分离，因为两个部分可以通过它们的宾语分开。 ＃10a是可能的：

10a. The terrorists blew the police headquarters up. 恐怖分子炸毁了警察总部。

一些作家把第11条和第12条中斜体部分视为动词短语:

11. He put down his book. 11a. He put his book down.

12. You can throw away that old radio. 12a. You can throw that radio away.

然而，动词和副词/助词在这里都有它们的核心意思，把它们当作动词短语没有什么意义。再说一次，这并不重要。不管我们把它们看成动词短语还是动词加副词/质点，语法都是一样的。

用于短语动词和动词后跟一个及物动词，即直接宾语。可能有三种模式：

动词 质词 名词宾语:

10. The terrorists blew up the police headquarters.

11. He put down his book.

动词 名词宾语 质词

10a. The terrorists blew the police headquarters up.

11a. He put his book down.

动词 代词宾语 质词

10b. The terrorist blewit up.

11b. He put it and his glasses down.

第四种模式是可能的，如果不是很常见的话:

动词 质词 代词宾语协调

10c The terrorists blew upit and the nearby mill.

11c. He put it and his glasses down.

一种模式是不可能的:

动词 质词 单数代词宾语:

10d . * The terrorists blew upit.

11d. * He put down it.

因此，我们在词序模式上就有了区别，我们称之为介词动词和后跟介词的动词，以及短语动词和后跟质点/副词的动词，就像我们在下表中看到的那样:

在第10条中，我们看到了不考虑上下文的标签组合的危险。在#10-10d中，它用作及物动词(意思是爆炸)，也用作动词短语(所以他爆炸了是不可接受的)。然而，我们可以用blow作为一个简单的不及物动词，并在后面加介词up。想想一个管风琴师在测试管道堵塞:他噘起嘴唇，把嘴唇放到管子的末端，然后

13. He blew up the pipe. 他把管子吹胀了。

这里我们有一个简单的动词blow(我们可以用其他动词来代替，如call, shout)和一个介词up(我们可以用其他介词，如down, through)。从这个意义上说，我们可以说:他把它搞砸了。

短语动词blow up本身可以用作不及物动词(1.5，下面)。

1.4. 后跟一个质点/副词的不及物动词。

14. as I opened the door, Mike walked past. (away, by, in. past, over, up, etc)

15. Margaret looked away, (down, round, up, etc)

在这两个句子中，粗体中的词都是助动词/副词，可以用括号中的词代替，随着助动词/副词的意思变化，句子的意思也随之变化。划线的词，也就是动词的意思不会改变。我们在这里没有讨论多词动词，尽管有些作家把下面这些动词归类为短语动词;

bend over come round fall over get up/ away go away

lie down look up/down/round sit down/up stand up wake up

有三种可能的模式:

a. Verb particle 动词 小词:

14a. As I opened the door, Mike walked past. 我开门时，迈克走过。

b. Verb adverb of manner particle 动词 方式副词 质词:

14b. As I opened the door, Mike walked quickly past. 我开门时，迈克迅速走过。

c. Verb particle adverb of manner 动词 质词 方式副词:

14c. As I opened the door, Mike walked past quickly. 我开门时，迈克快步走过。

1.5. 不及物动词短语

现在考虑这句话:

16. We fell out over the incident. 我们为那件事闹翻了。

在这里，斜体字对的含义(不同意，争论)超出了原来的字典定义的两部分。在本文中，我们将短语（不及物）短语动词用于动词 副词/质点的这种组合。

注意，很多动词短语既可以作及物动词，也可以作不及物动词。

10. The terrorists blew up the police headquarters. 恐怖分子炸毁了警察总部。

17. A passer-by was killed when the car blew up. 汽车爆炸时，一个过路人被炸死了。

不及物动词短语可以有两种模式:

动词 小词:

18a. The plane took off. 飞机起飞了。

动词 助动词 方式副词:

18b. The plane took off slowly. 飞机缓慢地起飞。

有一种模式并不常见:

动词 方式副词 助词:

18c. *The plane took slowly off. 飞机慢慢起飞了。

因此，我们在词序模式和不及物动词短语上有了区别，如下表所示:

1.6. 短语介词动词

这些由短语动词和介词组成。

19 He caught up with his brothers in Brno. 他在布尔诺与他的兄弟们见面。

名词和代词宾语必须跟随短语介词动词的所有三个部分，因此单词顺序模式为：

一旦学习者掌握了短语动词的基本概念，短语介词动词就没有什么额外的困难了。

一个问题是，学习者有时不容易接受“to”作为介词出现在“look forward to”、“be/get used to”、“be/get used to”等短语-介词动词中。一个常见的错误是:

20. * I look forward to see you. 我期待着见到你。

在这里，学习者需要意识到我们不是在处理to-不定式形式to see，而是在处理介词动词短语look forward to，后面跟着一个名词短语(例如your visit)或动词-名词形式，传统上称为动名词(=动词 ING)。

第二个问题是，并不是所有包含一个动词和两个介词/介词的句子都必须包含短语介词动词。它们可能包含多词介词，见下文

• 教材购买、咨询请联系卜老师 手微同号： 13241005899专注幼儿，少儿英语教育，全体系课程，原版教材一站式服务！

,