西宁人说的什么方言(西宁方言我们用)

西宁人说的什么方言(西宁方言我们用)(1)

西宁的职业乞丐,还真是蛮多。昨天小编和朋友去中心广场附近吃饭,就碰到了,恰好是中午吃饭的高峰期,一个操着外地口音的老汉低头就往饭馆里冲,然后挨着座位就伸手要钱,朋友受不了烦,就给了几块零钱,没想到没过十分钟又来了,我朋友就生气了说:“刚给了,阿门可来了”,结果人家还是赖着不走.....

西宁人说的什么方言(西宁方言我们用)(2)

关于职业乞丐,小编非常不喜欢,乞讨就算了,但是强迫施舍者给钱,是不是有点太过呢?白天乞讨,晚上西装革履极尽奢华,不知道大家怎么看哈,嗯...有点跑题了,今天和大家聊一聊西宁方言里的“可”字,一般来说西宁方言的“可”代表了“再”“又”的含义,比如:

“我没听明白,你讲一遍”

“这两天感冒哈了”

“你个赌博郎,把你找死找不见,打麻将去了撒”

“姑父,我过一响了把你看来啊”(过一响=过一阵子)

西宁人说的什么方言(西宁方言我们用)(3)

从这里可以看出来,普通话里可只是一个连词,但是西宁方言里,确实比较实用的用法,一说出来青海人都明白其意思,这种用法,其实是保留了古代的语法,表示“再”“又”之意:

《争报恩》:“甚风儿今夜吹来到,也是天对付,可教我和兄弟斯寻着。”(可教我即又教我)

《襄阳会》:“若聚集的些人马呵!那其间可与曹操仇杀,未为晚矣。”(可与=又与)

《黑旋风》:“我把这一颗头,且放在这里,我杀白衙内去。”(可=再)

《老生儿》楔子:“别人家的瓮儿,借将来家做酒。只等酒熟了时,把那瓮儿送还他本人。”(可=再)

西宁人说的什么方言(西宁方言我们用)(4)

怎么样,有点意思吧,经常使用的西宁方言,居然是古语的传承,无需自卑,也无需觉得俗气,方言就是这样才有它独特的味道呢~

原创不易,如果您喜欢,顺手右上角↗↗关注支持下小编呗,我们一起为青海方言打call

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页