倚竹不胜愁暗想江头归路(惆怅春归留不得)
199.《三月三十日题慈恩寺》[唐] 白居易
慈恩春色今朝尽,尽日裴回倚寺门。
惆怅春归留不得,紫藤花下渐黄昏。
【注释】①裴回 [péi]:彷徨,徘徊不进,留恋。
【译文】慈恩寺的春色不再有了,我整日徘徊在寺门外。没有办法留住春天,默默地在紫藤花下直到黄昏。
惆怅春归留不得,紫藤花下渐黄昏。
【愚见】这首小诗通俗易懂,表现了作者对春归的伤感。
【说明】图片及部分文字来自网络,版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者,请宽容。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com