山西省灵石县王禹方言(将消亡的灵石东河方言)

牛白水方言,既由老辈传承,又饱受着当地水土的制约、影响,今天小编就来说说关于山西省灵石县王禹方言?下面更多详细答案一起来看看吧!

山西省灵石县王禹方言(将消亡的灵石东河方言)

山西省灵石县王禹方言

牛白水

方言,既由老辈传承,又饱受着当地水土的制约、影响。

大禹未打开三湾口时,灵石城区必定在晋阳湖底,而东河盆地的海拔高度与土质环境,则均显示着它更较于宜人与较早开发。

灵石东河地面上的方言,东北上游接壤于介休口音。正东,则有太岳大山与沁源人绝然阻隔。比起下游的灵石城区及河西地面来,则公认地东河人舌根儿硬、语音硬。当然,西边人就舌头儿软、语音也软了!

东河人的语音,连汉语拼音里的常用柤合都未占全,但也未必是这个群落真的嘴笨、舌笨!硬撇,常练,普通话水平也如国级播音员一般地好听顺耳!

当然,这块儿的方言里也有超脱了汉语拼音音律,而像俄语个别怪字母般的抖舌尖之音。例如“得儿”、“吱儿”、“梨儿”、“鱼儿”之类!这里的“得儿”,有时也是农家常常发给马骡驴牛的行动命令!或者,要它们停步;或者,要它们左拐!至于“号!”,则是要牲口加速,或者右拐。更惊人的是,熟悉了的牲口们也都很是听话!一听到主人的口令,就都能精准地判断,乖乖地适时顺应!不仅牲口,就连鸡狗猪羊、猫兔鹅鸭都能听懂主人的心声、意向!

对于故土,别说有父母惠养,柤辈恩泽,就连这些语音牵系着的满满情份吧,谁能忘记?谁肯不爱?

当今,为着语言文化的高度一统,为着儿孙的读书、升学、就业、前途,随了普通话的推广、广播电视的相伴,一场语音革命、增强交流的时代加速来临。普通话在越发地强化,方言也在急剧地消亡。

值此,想为曾经的方言情意,留上一小笔自个儿的体会。

东河人说话,肯带球。一民不慎被捉,官爷探趣,说:“你小子若能一句话带出十个球,老爷我就饶你、放你!”没想到,语音一落,他便顺口完成,逼得老爷 只好放人!如下,民间曾流传的十球歌。

球字歌

八蛋,比淡。认不得骡子,买下马。骑号,跌下。骑不了,拉号吧,(球)大老爷饶了罢!

东河语言例录

父亲、爹,是东河人的常用词语。爸、爸爸,则是我们盯着的近临之词。新临?它竟随了普通话迅速推广,并且已经普及到了只有老年人才听得懂“爹”字。

当然,当年的“爹”字,读音也极不标准。咋读?一字两音。

如果是相对而呼,则清亮短促地叫声“dia”。若是远远地呐喊、呼唤,则字音不改,延音要足够。喊作“dia——!”

如果是与旁人谈爹议父,则既可继续读作“dia”,还更频频地说作“dianer”。这音,好像成了速读的“点儿(爹儿)”?

至于母亲,也是一字之称。“mang”!听着这样的长呼近言,真不知该咋写此字?

至于“娘”字,则只在聊天、叙述时才用、才说,并且还读作了“niuo”。例如:“没娘niuo孩”、“娘niuo老子”。

“我”,东河人原本不用。或者说,我字演化成了“nie”! nie长nie短极其地耳熟能详。“我们”,老辈人也不用,由“俺们”替代。言时,俺字不念an, 而读做近似于的ea音。准确说,汉语拼音还没法组凑,没法拼。

“你”字,读说都成了“nan”。“你们”说成了很快捷的“nan meng”。至于,他、他们则与普通话一致。

爷、爷爷,读得与普通话极似。奶奶,则一律唤成了“baba”。老奶奶,叫“laobaba”‘laoba’。介休人则更把奶奶,叫作了“nia!”。

伯,东河人念“bianger”;叔,孩子们称“shuoer”。哥,读“ga!”

村名说

马和,总被写成这。其实,人们口口相传的是马会(ma hui)。会,好像是民间的集、会俗地;骡马会之意!如此一写,提升了马的地位。“哪里人?”“马和人!”和字好像变联词,人都排在马后了!“马和他先祖!”、“马和村委会!”不详马和的人,常会疑虑深深。当然,东河人嘴里和、会不分,都念“hui”。

静升,也是被写成了这样。其实,在东河人嘴里,叫作“ji shi”。这里的升字读音无异,说到古传量具斗啊、升啊,是读大斗小斗“shi子”,但以“ji”代静从来不会。

圪字词

(1)双音词

圪垯(土圪垯、石圪垯、木圪垯、铁圪垯、肉圪垯、红圪垯、肿圪垯、绳圪垯、活圪垯、死圪垯、词或容词)

圪桃(又核桃)、圪餖(抿挤成的细圆面食)、圪稂(饼状食品)

圪节(玉米秆、高梁秆、谷物、竹类的节接点)

圪蚤(又跳蚤)、圪狸(又松鼠)、圪虫(虫类)

圪蹴(双腿双曲、股不触地)

圪塄(齐塄、高塄、土塄)、圪洞、圪旯、圪塇(口朝天的大地坑)、圪榔(棍棒类)

圪笼子(盛器)、圪篓子(条编容器)

(2)词加,表示时长短,或幅度小,或频率高

圪敲、圪拍、圪捣、圪揉、圪扫、圪搓、圪挤、圪擦、圪摸、圪抹、圪搅、圪捞、圪扭、圪拧、圪绕、圪缠、圪捅、圪搬、圪动、

圪挪、圪移、圪站、圪钻、圪爬、圪转、圪走、圪溜(走动)、圪蹬

圪躺、圪睡、圪卧、圪歇、圪坐、圪等

圪眊、圪看、圪瞅、

圪吃、圪舔、圪闻、圪品、圪尝、圪喝

圪想、圪忆、圪说、圪劝、圪听、圪叨

圪添、圪混、圪试、圪探、

圪洗、圪涮、圪焖、圪烤、圪燎、圪煮、圪晒、圪晾、圪吹

圪闹人

(3)叠音

圪弯弯 、 圪柳或圪柳柳(弯曲不直)

(土)圪堆堆、(地)圪垯垯,(一)圪条条

(半)圪巻巻,(两)圪褟褟

(山)圪垴垴,(石)圪梁梁 、(黑) 圪洞洞、(泥) 圪窝窝

(土)圪壕壕,(阳)圪凹凹、(草) 圪洼洼

(面)圪稀稀,(馍)圪沫沫、(云)圪团团,(雾)圪蒙蒙

(田)圪角角、(空)圪旯旯、(木)圪榔榔

圪搓搓(qie、高梁面或荞面搓制的蒸制面食)

(4)成语(含圪外)

圪垯列杵、圪啰圪畔(太不平整了)

圪叉马架(很不整齐)

圪挤势落(浪费时光)

圪几旮旯(隐蔽之地)

圪柳枉矫(很不顺直)

圪餖拌浃 (前面后汤 )

圪叽似喃、圪叽圪叨、圪嘟圪喃(轻声嘟喃、议论)

圪榔棒槌(木质工具)

圪揺打闪、圪挤抖擞、

行善积德、作恶损德、丧天害理、良心丧失、惊天动地

称心如意、欢天喜地、祸不单行、因果报应、相生相克、绝面无情、铁面无私

昏闷不兮(头昏脑闷、)稀里糊涂、

跌东揺西、不挤不来(步履失稳)

窟窿眼窍(孔眼频频)

东奔西忙、东躲西藏、东借西还、南来北往、

邻里隔壁、姐姊哥妹、称兄道弟

怪里怪气、妖里妖气、鬼里鬼气、土里土气、洋里洋气

子字词

祖子、老子、娃子、小子、儿子、孙子、妹子、婶子、妗子、娘子、男子、女子、汝子、婆子、汉子、侄子(侄儿侄女)

神子、龛子、位子、君子、才子

拐子、瞎子、聋子、哑子、疯子、傻子、秃子、丑子、瘦子、骗子、鬼子、

身子、面子、胡子、须子、鼻子、脖子、骨子、嗓子、胆子、脑子、肚子、肠子、皮子、爪子、股子、个子、影子、矮子、

被子、褥子、单子、毯子、毡子、席子、垫子、掸子

袄子、领子、袖子、襟子、扣子、裤子、帽子、鞋子、靴子、袜子、袍子、褂子、裙子、带子、包子、扇子

剪子、锥子、捏子、尺子、样子、模子、方子、法子

村子、镇子、巷子、院子、房子、屋子、铺子、摊子、窗子、门子、锁子、闭子、搭子、

柱子、梁子、橔子、杆子、椽子、

柜子、箱子、盒子、桌子、椅子、凳子、兀子、车子、轮子、轿子、把子

盆子、罐子、瓮子、钵子、瓶子、桶子、槽子、袋子、镜子、梳子

炉子、锅子、灶子、鏊子、勺子、刀子、案子、盘子、碗子、筷子、盅子、壶子、勺子、匙子

窝子、馍子、饼子、包子、饺子、卷子、棕子、汤子、

鞍子、架子、笼子、鞭子、绳子、钩子、夹子、

镢子、铲子、杈子、耙子、刮子、担子、框子、

板子、棍子、棒子、管子、蛋子、丸子、环子、条子、缝子、

泉子、池子、洼子、坡子、堰子、墩子、口子、豁子、沟子、弯子

碾子、沫子、面子、颗子、粒子、

种子、苗子、秆子、蔓子、叶子、穗子

麦子、豆子、谷子、麻子、秆子、壳子、麸子

斧子、锤子、锯子、凿子、刨子、锛子、钻子、钉子、契子、卯子

狮子、豹子、兔子、鸭子、燕子、蚊子、蝇子、虱子、叽子、虫子

歌子、对子、曲子、笛子、管子、眼子、调子、弓子、哨子、梆子、班子、戏子

茅子

墓子、旗子

头字词

木头、石头、砖头、东头、西头、南头、北头

村头、街头、巷头、桥头、堡头、墙头、塬头、山头、沟头、渠头、滩头、塄头、场头、田头、

口头、嘴头、舌头、奶头、手头、心头、肩头、骨头、指头、笔头、记头、想头、念头、

锄头、镢头、锹头、斧头、犁头、针头、锥头、钻头、线头、绳头、麻头

这头、那头、接头、前头、后头、

甜头、苦头、活头、赚头、余头、起头、开头、领头、带头、出头、听头、看头、说头、话头、想头、变头、盼头、交头、碰头

日头、年头、风头、雨头

老头、工头、枕头、烟头、火头、气头

码头、船头、

坟头

洋字词

洋人、洋相、洋鬼子、出国畄洋、洋眉洋眼、洋戏、洋戏匣子

洋布、洋装、白洋布、黑洋布、粗洋布、洋油、洋火、洋灯、洋油灯、

洋钎、洋镐、洋车、拉洋车、洋货、洋行、洋灰、洋钉子、洋锁子

洋狗、洋刀、洋枪、洋炮

得字句式

做甚得了?割谷得了!上学得了!

干甚得来?赶集得来。看戏得来。

去哪得了?太原得了!回家得了!

失落的句、事

受苦!受累、受罪、苦轻,苦重?受苦人、做活计、庄稼人、庄稼活、地里活

收割、搬运、驮担、碾谷、打场、翻晒

割草、锄地、间谷、捥草,填豁,垫土,掏粪、翻粪、沤肥

滤土,打堲,旱堲、泥堲

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页