盐城话方言大全（这些盐城方言蛮有意思）

1、【新妇】儿媳，儿媳妇。擒新妇，即娶儿媳妇。盐城人口中的新妇、媳妇，与北方人讲的媳妇常常不是一个意思，差辈份了，现在常常弄混。~例如：你家新妇这么孝顺体贴，你睡着了也要笑醒哦！又如：张队长家擒新妇，又盖房子又买车，花了大几十万呢！一般人家负担不起啊。

2、【白大肚子】无知识的草包。例如：你别看他穿得人物铮铮的，实质上是田鸡翻跟头——白大肚子，一开口就露了。又如：少年时候不好好念书，将来就是个白大肚子，连婆娘也擒不到。

3、【小大妈】少妇，也指生过孩子的少妇。例如：你看她身材保持得这么好，一点也看不出是个小大妈呢？又如：他们几个小大妈没事就团在一起唠吃的穿的戴的。

6、【老卵】形容人太傲慢，看不起人。粗话，城里人现在一般不讲了。例如：这个人太老卵，当了个小官就不得了了，眼睛直接长到额角上去了！又如：你不要太老卵，你以为要求着你啦？！

7、【嚼蛆】胡说八道，瞎说，射阳、阜宁、滨海等地多用。例如：嚼蛆呢，他们两个人清清白白的，不要坏人家名誉。又如：真是瞎嚼蛆子，哪里有他说的那么好啊？！~~这个词过于恶俗，城里人已经不大讲了。

8、【不投】不和的意思。例如：他们两个人一直不投，共不来。

9、【盐城特色歇后语】盐老板抱琵琶——闲谈（咸弹）； 炒咸菜不放盐——有言（盐）在先； 卖盐城喝开水——没味道； 盐场罢工——闲（咸）得发慌（荒）； 吃多了盐——尽讲闲（咸）话。

10、【盐店老板转行——不管闲（咸）事了】这是具盐城本土特色的歇后语，从生产生活中来，非常鲜活。例如：他们一家人作气，我看不下去过去拉劝，结果弄得一身臊，你说气人不气人？现在我是盐老板转行——不管你家闲（咸）事了。

11、【酒盅虽小淹死人】警示少喝酒、喝对酒，不要喝不该喝的酒、喝过多的酒。例如：你怎么跟这个人一起吃酒哒？还醉得不省人事？要晓得酒盅虽小淹得死人，他是个酒鬼，又不讲诚信，被他粘上了不好甩啊！

12、【贴】补贴，倒贴。例如：海子说，大强子就是贴一万块钱给他，他也不跟他打牌。又如：她娘家贺搬，她送了一台彩电，其实都是她弟弟贴的钱。

13、【没头端】人落水已看不到头。例如：张小八子一大早就下河洗澡，腿子突然揪筋，动弹不得，身子直往下沉，眨眼就没头端了。好在一岸上有人看见，跳下去把他拉上来，不然就没得命了。

14、[透 ]（1）指人来了一下立即走了。例句：他说来开会的，只来透了下子，就不知道哪去了。（2）指水到了沸点。例句：锅早透了，你也不管。

15、【老顺口溜】拖拉机，秃秃秃；开到南，开到北。干部吃的是鱼和肉，社员在家喝薄粥。～～这是多年前的民间顺口溜，早已成了历史。——摘自《盐城农家岁月》

16、【来亲的】喜鹊噪，亲戚到。大人笑，小人跳，小葱炖蛋油直冒，锅巴团子肉汤泡。算算账，吓一跳，整整花去半担稻。

17、【肟唢】垃圾。盐城农村人一般称垃圾为肟唢。例如：你拿个畚箕把这摊肟唢仧掉。又如：一屋子的肟唢，你怎么蹲得下去哒？

18、【光棍堂】单身汉，光棍。例如：何小二子31岁了，别看是个大学生，到现在还是个光棍堂，一般的姑娘他看不上，年轻的又不肯跟他。

19、【茄瓜、拉瓜】南瓜。盐城农村往往称长的、弯的南瓜叫拉瓜，一盘圆的、团的南瓜叫茄瓜。例如：你家长了一田的茄瓜，上哪块卖钱啊？不如送两个给我烧烧汤。

20【下午】不是指时间下午哦，而是说中饭和晚饭之间的加餐，又叫接晌、接食。例如：我到他家的时候，他正坐在板凳上吃下午，油炒饭，香喷喷的，把我馋死了。

21、【卡强】强占上风。例如：小二子，你不要太卡强了，把哥哥挤得都快掉下板凳了。又如：你在家里卡强没人跟你争，将来把了婆家再卡强就没甜果子吃了。（欢迎盐城的网友补充。）