七绝赠刘翰林联句的译文（诗友小聚席间以）

诗友小聚，席间，张志民教授提议，以魏国斌获奖之作首联“参差古村落，掩映白云边”十字，依坐分韵，不限题材，新旧韵皆可。现将各位老师作品推出如下：

1、宋连圭得“参”

五绝•炉峰极顶

四望石嵾嵾，炉峰万树森。

月明三峽秀，晨看美人簪。

炉峰山位于磁县陶泉乡北王庄村西，海拔1087.7米。山势集雄、险、奇、秀于一身。参差，古同嵾嵳。参（嵾），下平声十二侵韵。嵾嵾，高低不齐。《水经注·河水二》：“山峰之上……远望嵾嵾”。三峽，漳河小三峡，在炉峰山下。美人，睡美人山，在炉峰山东面。末句“簪”，当动词用，把簪子插在头上。

各位诗友：分韵得“参差”之“参”。因其无别的字可与之组词，故只好仿古，用其古形古词了。特此说明。

2、王君清得“差”

闽东仙旅(古风) 诗友海鸣兴会，酒高兴浓遂分韵流觞。予得"差(ci)″字，因知其难只得求助古风。

闽东海牙巧参差，雨帘雷瀑幻中诗。

偶然闯入神仙境，常忆常新是彼時。

注: 闽东指福建省东海岸。

3、李强得“古”

礼赞祖国七十周年华诞（古风）

东方盛典寰宇惊，神州明月誉今古；

大河奔流谱华章，群山屹立显神武；

四海欢腾金鼓鸣，百族齐跃祥龙舞；

一带一路世界殊，华夏追梦势无阻！

4、张东杰得“村”

秋游小堤村（新韵）

古枣小堤村，篱边菊色匀。

秋风如解意，能否再逢君？

5、王蕾得“落”

一叶落•秋思(新韵)

一叶落，西风过。雁声渐远惹萧瑟。

举头瘦月凉，低眉相思索。相思索，枕畔孤琴默。

6、贾利峰得“掩”

品

羞红满目依樽掩，雅句飘香空自浅。

幸入金堂品旧诗，一览众小知行远。

7、王瑾得“映”

诗会分“映”字欣咏建国七十周年（仄韵五绝）

华夏腾飞梦，七旬迎大庆。

青山挥舞旗，胜却花红映。

8、王海鸣得“白”

归盼

值新中国七十华诞与诸位师友雅聚，分白字韵，感和平统一有赋

鸡鸣天下白，雨后清风释。

唤起海边云，归心长不隔。

9、魏国斌得“云”

诗友小聚，余得“云”字，特赋小诗一首。

曾忆素纱裙，悠悠幻白云。

天孙裁一袭，飘落赠文君。

10、张志民得“边”

诗友小聚，席间以魏国斌获大奖作品《咏奉节山村》首联"参差古村落，掩映白云边"依次分韵，余得"边”字

一夕成名四海传，灵犀灵感两相关。

先生笔下诗如胆，亮在夔州近斗边。

,