五一劳动节英文一般怎么说(今天庆祝五一劳动节)
五一劳动节来啦,
睡个懒觉,听听节目是最好的放松方式,
“劳动”怎么说?
-
Labor: 劳动
-
Labor Day:劳动节
5月1日是国际劳动节,然而北美的劳动节却不是五一:
-
May. 1st is the International Workers' Day.
-
American/Canadian Labor Day is the first Monday of September every year.
注意:美国和加拿大的“labor”拼法不一样
-
美国:Labor
-
加拿大(英联邦):Labour
英式拼法多了一个u,不过发音一样。
劳动最光荣: Labor is the most glorious.
"Labor"用法多
做动词:
To labor at something 忙于做某事
用labor做动词有一种做牛做马,累死累活的感觉。
-
It sounds like the work is taxing. 听起来感觉工作非常累人。
-
I'm slaving away at the work. 我做牛做马地在工作。
做名词:
“劳动节”就是把labor用作名词:Labor Day。
Labor Party: 劳动党
不过,“劳动人民”不是labor people ❎
“劳动人民”是working class ✅
说到working class,还有两个词现在也常常用到:
-
Manual/pysical labor: 体力劳动者
-
Intellectual labor: 脑力劳动者(不是brain labor)
和labor有关的还有一些政府部门:
-
Labor relations: 劳工关系
-
Department of Labor: 劳工部
Labor 也是“生孩子”
英语和汉语在labor这个词上有一种奇妙的一致性。
“生产”在汉语中有“生孩子”的意思,“labor”也有“生孩子”的意思。
-
She is in labor:她正在生产。
-
How was the labor? 生产顺利不顺利?
“Labor”的俗语
还有两个和labor相关的俗语也很实用。
#1. A labor of love:爱的辛劳,爱的付出
Kaiyan is a labor of love for us. 开言英语是我们爱的产物,再苦也不苦。
#2. Fruits of your labor:劳动成果
Although learing English is not easy, you will enjoy fruits of your labor. 虽然学英语不容易,但你一定会享受到你的劳动成果。
免费获取:英语发音课课程包
「 每节课程包括 」
▶︎ 母语主播精讲音频
▶︎ PDF版本教材(可打印)
「 如何获得课程? 」
很简单!
详情如下 ▼
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com