手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)

最潮的英语学习方法,超实用的英语干货资料,请关注必克英语!必克英语!必克英语!

看到 I'm home.

是不是觉得就是我在家的意思呢?

但如果你问老外人在哪?

他们回答 l'm home

这可不说我在家哦!


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(1)


I'm home. 的意思其实

我回来了,我到家了

是刚从外面回来、刚到家时的时候说的


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(2)

闪灵中的高能片段


而要表示“我在家”是需要加介词

l'm at home.


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(3)


As a rule , I'm home by six.

我通常六点到家。


It's too dull to stay at home all day long. Let's go out for a walk in the square.

整天呆在家里太闷了。咱们出去到广场上走走吧。


接下里小编就和大家说说

home 的各种表达吧!


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(4)


Part 1

回家是go home还是come home?


看到“回家”这个词

很多小伙伴第一反应肯定是 go home

但 come home 就是错的吗?


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(5)


实际上go / come home都表示回家

但是用法不同


come home & go home


当大家和住在同一个地方的人,比如家人/室友/伴侣等说回家的时候是用 come home,意思是你回到家里。


当说话的对象和你并不是住在一起,回家就是去另一个地方,所以要说 go home.


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(6)



Have the children come home yet?

孩子们已经回家了吗?


I think I'll call it a day and go home.

我现在想收工回家了。


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(7)


Part 2

play at home


这里的 home 并不是家的意思!home 也可以作为主场,play at home 就是指在主场比赛


所以主场作战的队伍也就是 home team ,而客场作战的队伍是 visiting team 。喜欢体育运动的小伙伴,赶快来学习一个这个词吧!


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(8)



Reading winning the game is possible because we will play at home.

雷丁赢下这场比赛是有可能的,因为我们是在主场比赛。


In Germany, the home team supplies the ball.

在德国,足球由主场球队提供。


Part 3

feel at home


feel at home 很容易就能明白了,感觉在家一样,不就是感觉很自在吗?所以这个词是表示(对某个地方或人)感觉很自在,感觉宾至如归,或者表示(做某件事)轻松愉快。


可以搭配介词 with / in,feel at home with / in .


手机聊天内容如何翻译成英语(老外对你说I)(9)



Sit down and make yourself at home.

坐下,别拘束。


1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页