彝文知识(彝文书祖)

打开网络,只要输入“韪书”或“蝌蚪文”几词,《百度百科》《辞源》等页面,无数条彝文书祖阿田可创“韪书”的信息就会跃入你的眼帘。

古籍的述说的更是举不胜举。

《旧唐书》:“纳垢部酋长之后阿田可隐居半个山,搜集一千八百四十号字母,三年始成,名曰‘韪书’”。

明代《滇略》卷6《献略》:“阿田可者,马龙州人,纳垢酋之后,弃官隐山谷中,撰爨字,字如蝌蚪,三年始成,字母一千八百四十有奇,名曰《韪书》,爨人至今习之,为书祖也。”

明代《一统志·曲靖府·人物》:“阿田可,马龙纳垢部酋长之后,隐居山谷,撰爨字如蝌蚪,三年始成,字母一千八百四十,号曰《韪书》,爨人至今犹习之,占天时人事亦多应验。”

贵州《大定县志》卷十三风土志:明朝“安国亨所译夷书九则,内载阿田可唐时纳垢酋,居岩谷撰爨字,字如蝌蚪,三年始成,字母一千八百四十,号曰韪书,即今彝字。文字左翻倒念,亦有象形、会意诸义”。

《新纂云南通志》卷九:“唐阿田可,纳垢酋之裔,隐居半筒山修行有道,撰爨字如蝌蚪,三年始成,字母一千八百四十字,号曰韪书,爨人至今习之,占天时人事,亦多应验。”

此外,还有《滇系,杂载》《混一方舆胜览》《天启滇志》《景春云南志》《开化府志》等都有记载。

彝文知识(彝文书祖)(1)

彝文书祖阿田可。

据天象纪年法,彝族历史上,分别有多位彝文文字整理者,如乾阳运时代的恒史楚,坤阴运时代的特乍木,人文运时代的呗包举奢哲等,但阿田可的研究青出于蓝而胜于蓝,不仅整理,并且进行了规范和延伸。他在前人基础上创出的《韪书》,含命理、记事、系事、巫祝、堪舆、禄命等,涵盖了当今收集到的彝文典籍的基本内容,史家公认是彝文教学的范本,记载最广泛,流传最久远。

阿田可,唐代人,正值爨代前期,出身土酋之家,本可承父或出仕做官。可他放弃安乐,淡泊仕禄,三年间,草庐为蔽,隐居于半个山的彝族村,潜心至致研创彝族文字。

彝文知识(彝文书祖)(2)

半个山小巷。

半个山,即马龙月望乡境内海拔高2416米的藏龙山脉西北侧一个缓冲山丘。据说该村唐代前是从村南小山搬迁过来,“搬过山”谐音“半个山”。半个出现在森林茂密,那时必定“世远人淹”。出身一千多年前盛唐前期豪门望族的阿田可,相对中国整个封建社会而言,应是政治较清明之时。可他弃官不做,到深山老林的彝族山村隐居,以天为盖,以地为庐,闭门绝世缘,油烛送流年,三年终于完成了这一奇书。因此,阿田可不仅是彝文书祖,且是一位不慕仕途,专注彝族文字事业的文字学家。今天,马龙被誉为“古彝文发祥地”,既有阿田可研究的不朽成果,也氤氲阿田可高尚的人文精神。

彝文知识(彝文书祖)(3)

半个山李家大门边石刻(右)。

彝文知识(彝文书祖)(4)

半个山李家大门边石刻(左)。

《韪书》“字母千八百四十有奇”,与彝文常用文字的数量相等;“文字左翻倒念”,也同老彝文的书写阅读习惯一致。

怀着对阿田可的人品和他做出杰出贡献的崇敬心情,清代马龙州廪膳生员杜锦写了一篇《爨人阿田可论》,专门论述了阿田可创出《韪书》的事迹 :“半个山为龙东偏去城二十余里,山水亦秀爽。但人知其为阿田可之乡,而阿田可之为庐与墓,不可复识矣。世远人淹,殊堪悼惜……”文中杜锦用一个长长的反问句,赞扬了阿田可打破时代局限,为彝文字做出开创性贡献的业绩,表达了自己对阿田可的敬佩之情:“阿田可独创文字,不知宗圣,岂其时文教未极覃敷,而经籍之传未广欤?抑有见于圣人之文字而效之,以便其族类欤?”

清乾隆年间云南建水人,举人、史学家,曾任陕西华阴知县的张履程先生,他满怀激情地把阿田可的《韪书》与“仓颉造字”相提并论:“天地之大无不有,阳气所钟必非偶。仓颉作字泣鬼神,韪书》一卷治爨人。”这高度赞誉,说《韪书》的实际价值已经超越了文字本身。

从城建所退休回村居住的彝族李祥生这样说道:“彝文书祖闻名遐迩,到我们村虔诚举行祭拜仪式的不知多少拨,多少人……”2015年12月的一天,多地汇集的毕摩李映光、陈润德,黄跃明、毕建明、毕喜和昂志光寻根问祖,在密枝林把五谷、酒、鸡蛋、水果等供品恭恭敬敬地摆上香案。主祭李映光双手举香过顶,作揖三次,香置香炉,香气袅袅,铜铃声声,数十祭众全场肃穆。六位毕摩用彝语齐颂祭文:“吉祥马龙地,如意月望乡,幸福半个山。一千多年前,阿田可之祖师,是您创彝文,是您传彝文。彝家有彝文,黑夜如见灯,彝家的儿女,人人都智慧,个个都聪明……”

2005年10月31日,《阿田可的韪书》被曲靖市政府确认为非遗名录。

2019年3月,为纪怀先贤阿田可,马龙区政府于“马龙首届樱花暨美食节”,把“彝文书祖”的神采雕刻在美食街高大的门楼上。

杨增外 文/图

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页