美剧学英文地道用法（美剧学英文操作手册）

看英美剧学英文有什么特别之处？，今天小编就来说说关于美剧学英文地道用法?下面更多详细答案一起来看看吧!

美剧学英文地道用法

看英美剧学英文有什么特别之处？

给观看者提供沉浸感——即语感

在观看时，剧集能给观看者提供沉浸感，使观看者在不知不觉间掌握一些英文表达和文化知识，培养其语感。

对于想在英语听力、口语方面有提升的同学，观看英美剧是一个非常好的方式。

如何通过“精看”英美剧提升英文？

1. 选择剧集时，选择有中英双语字幕的剧集。

这方便进行“精看”和“泛看”两个方面的训练。“精”指学习者要研究剧集的语言、词汇、表达和语法；而“泛”指的是学习者在过程中锻炼自身的理解能力、猜测能力和总结能力。一言以蔽之，“精”是在学英语，“泛”是在用英语。

2. 第一遍观看时，建议“精看”。一部剧反复看，对台词进行精读学习。学习词汇语言表达和背后的文化知识，之后进行跟读训练，模仿发音。可利用配音软件或跟读软件。

3. 组队学习，角色扮演。戏剧扮演和角色扮演是上好的学习英文、锻炼英文能力的方式，可以锻炼英语口语的表达度、流利度、情感的丰富度和影响力。

为什么课文上的不行呢？因为课本上的都比较假，What's your name? My name's Peter. Where are you from?I'm from UK.And you? 这个很假，为了把里面的词汇和语法演出来，里面没有情感，两个人物矫揉造作。但是戏剧虽然是虚构的，但是本质上是真实的，就是人在讲话。所以你得了解这个角色、角色的情绪，了解这个场景，而且在讲的时候会调动自己的情绪去讲。很多我们中国同学口语不行就是因为口语的表达力、感染力不够，就像是机器在讲一样，情感和表达的欲望没有被调动起来。

推荐剧集：《老友记》（Friends）

理由：量大；演员的确不错，剧本写得特别好，语言密度高

如何通过“泛看”英美剧提升英文？

1. 拿出整块时间，一口气看一到两个小时。提升沉浸感。

2. 反复“泛看”，提高训练量。这样训练之后，练习者的语感、审美能力和语言的吸收力都会增加。

3. 初期建议“精看”，中后期建议“泛看”，并且使用三明治训练法，直至最后英语已成为知识获取的工具后，便无须在意哪种模式。

注：除了英美剧，还可选择优质纪录片（BBC的文字写得极其优美，配音也非常漂亮）、脱口秀（幽默的能力如果能掌握住那么对我们口语的表达会产生杠杆的作用）、TED演讲等优质视频，进行“精看”、“泛看”的训练。

感谢大家对英语学习小论的关注，下期我们来探讨如何看懂听懂外媒新闻，欢迎大家点击阅读，希望在学习英语的道路上能给大家带来一些帮助。