拍电视剧都用配音演员吗(影视剧为什么用配音)
影视配音大家都很熟悉
影视剧《北辙南辕》中,剧中有一个角色,人设是当红演员,因为档期不足,在数1234对戏。
网友直呼:编剧在讽刺“数字小姐”吧,太搞笑了,演员都别说台词了,反正有配音老师兜底。
剧情归剧情
那实际情况中
哪种情况需要配音呢?
译 制 片 配 音
是国外的影视作品,配音演员将翻译好的台词配上国语。
译制片通常有着独特的腔调,也是我们童年的一部分了。
台 词 问 题
一些影视剧当中,一段对话好好的,突然变成了配音,一两句之后又恢复正常,
一是后期台词更改了,二是台词出错,请回演员时间成本不够,只能请配音老师来“救场”。
演 员 台 词
演员普通话不标准
这种情况只能使用配音。
你想嘛,《甄嬛传》的皇后要是用着一口港普,说“臣妾做不到啊!”观众实在是太跳戏啦。
演员声音与人物不符
比如角色人设偏御姐,但演员音色偏向娃娃音,配音能减少违和感。
台词表现力不足
一些演员的台词达不到导演的要求,演技很好,但声音缺乏表现力。
就会请专业配音演员来,帮助解决,增加角色色彩。
现 场 收 音 差
像嘈杂的街道、大型商场、古装打斗片段,现场收音条件有限,非常嘈杂。时间、拍摄成本有限,不能反复录制,都会选择后期配音。
有的影视作品,会请回演员为全片录音,但有的演员档期不够,配音演员就上场了。
以上就是影视剧配音的几种情况了~
如果你也是声控、喜欢播音配音;并且想解决播音配音学习中出现的问题,可以在评论区留言,即可领取的播音配音精品课程哦!解决你在播音学习过程中遇到的一下小烦恼,从而步入“新”的流程!!! |
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com