画图形的英语作文模板(第1605天剪画儿英文人物动作叙事描写)
第1605天:剪画儿,英文人物动作叙事描写
第1605天© 英语超级写作奶爸,4.3年双语日记记录女儿生活
截止本篇:第22本
中英合计:108.4万字 英文43.7万字,中文64.7万字
云朵儿日记©
第1605天(4.3年) 2022年5月6日(五)
A Diary for My Yunduo'er ©
Day 1605, May 6, 2022 (Fri)
(节选)
You were up to your eyeballs cutting out pictures with a small pair of scissors in the study first thing in the morning, exactly as last night. You shuffled through a jumble of the paintings you'd colored in for your target ones and got so engrossed in your job that it seemed you’d shunned the entire world. For you getting your scissors to negotiate so many dips and ascents was never a cakewalk.
跟昨晚一样,一大早你做的第一件事就是在书房用一把小剪刀剪画儿,忙的很。你从你填了色的画堆中翻出自己要剪的。你如此专注,似乎忘记了外界的一切。对你而言,拿着剪子绕来绕去,真是不容易。
Leaving behind tons of clippings in the study, you moved to the table in the sitting room, where you cut out a peacock whose feathers were a riot a color and a girl who wore a head of pink hair.
在书房剪完了,身后留下一堆纸屑,你又来到客厅桌旁,剪了一个五光十色羽毛的孔雀和一头粉色头发的女孩儿。
部分趣味表达和俚语:
up to one's eyeballs 忙碌
shuffle 翻找
color in 填色
engrossed 专注
shun 躲避
negotiate 艰难行进
dip 洼陷
cakewalk 易如反掌的事
riot of color 各种颜色
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com