吉字书法里为什么上横短下横长(多写一横是对还是错)
羊年快到了,“羊”这个字格外受关注。本报昨天报道了昆明地铁车厢内一块写着“美丽春城,幸福昆明”的公益广告牌上,“幸”字下面变成了一个“羊”,引发市民广泛关注和热议。有人认为这是错别字,也有人认为这是“幸”的异体字。不过根据《说文解字》,从汉字起源来看“幸”和“羊”并没有关联。昨天有网友向晚报反映,这并不是错别字,在古代的书法作品中有多个地方“幸”字下面是三横。随后记者又向多位专家进行了求证,发现古代“幸”字下面写两横或三横确实都可以,不同书法作品有不同的写法,两种写法在古代是通用的。但专家也都表示,这毕竟是出现在公众场合的广告牌,写法应当规范,选择大家常用的汉字才能达到广告效果,出现这样的古体写法会对大众造成误导。
写三横对吗?不同书法家有不同的习惯
昨日,网友“若海23112211”向记者反映,“本来书法作品中就有很多将‘幸’字下面写成三横的例子,历朝历代都用过,到现在怎么变成错别字了?”记者查阅了资料,发现古代不少书法家的作品中确实出现过这样的写法,如柳公权《玄秘塔碑》、赵孟頫《仇锷墓志铭》等等。
这么写到底对不对?云南传统蒙学研究会会长郑千山说,“书法上为避免书写雷同,一副作品中同一字如果出现两次及以上,就会采用另一种写法,而这种写法只要有依据和出处就行。所以在古代经常会看到一个字的多种写法。”
随后,记者请教了云南省某知名书法家,他在查阅了《中国书法大字典》和《辞海》后告诉记者,在古代“幸”下面写两横和三横是通用的,唐宋的书法作品中两横或三横都很常见,包括王羲之、朱熹等著名书法家都这么用过。
“下面写三横是一种古体字,确实不能说错,只是现在生活中用得少,老百姓不知道。不同书法家有不同的习惯,所以很多年纪较大的书法家确实会这么写。因为是古体字,书法艺术上这么写确实是可以的,毕竟书法的艺术性和实用性之间存在一定区别。”
云南师范大学中文系教授、文史馆员、中国知识产权局文化大使杨修品也表示,“在古代碑帖中有很多字写法跟现在不同,毕竟古代并没有语言文字委员会,并没有对汉字写法做出规范。有古代书法家将‘幸’下面写成三横并不奇怪。”
这么写行吗?专家认为广告用语应当规范
“幸”字下面写三横并不算错别字,那么这样写可不可以?云南师范大学中文系教授程地超说,“历史上多一笔少一笔的现象很常见,毕竟古代没那么严格。但现在文字是有书写规范的,如‘达’的繁体字,半包围结构里写两横或三横都可以,但‘则’的繁体字就多一横都不行。书法的写法和规范写法是两个不同的概念。作为地铁上的广告,这是出现在公共场合的汉字,应当使用规范汉字,不能因为之前的书法作品出现过那样的写法就那样写,不然就有些乱套了,还会对大家造成误解。”
杨修品也持相同的观点,他告诉记者,其实对于普通大众来说其实并没有必要争论这个汉字写法的对和错,毕竟这是学术问题。“如果在个人书法作品展中写成这样并没有问题,是可以理解的。但这毕竟是面对大众和社会的广告,用古代的写法会有人看不懂,还是应该按照国家规范的写法来写,选择大家常用的规范汉字,这样才能达到广告的效果。”
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com