粤语常用词汇对照 粤语之常见人物词汇

“唔使问阿贵”，在粤语中，是不用问阿贵我也知道这个事情，也就是显而易见的事实。在粤语中，其实有很多人物在词语当中，首先整饼的有阿茂，叫狗的有阿崩，插田的有二叔公，狗主华秀（狼过华秀只狗），专卖假货的朱义盛，住在西南的二伯父（西南二伯父），看相的陆荣廷（陆荣廷睇相----唔衰摞来衰），还有哪些人物呢？一起来看看！

1、沙尘白霍：通常用来形容人骄傲轻浮、好炫耀或夸夸其谈。

据说，“沙尘白霍”一词源自旧日西关的两位男子：一位姓陈名沙的官宦，出入好排场，轿前轿后，并且高悬上书“陈沙”二字的灯笼。某日出行时，狂风忽作，灯笼随风而去，在尘埃中翻滚。众人见了，纷纷大笑，说道：“陈沙，陈沙，这回变沙尘了。”另一位姓霍，爱穿白衣服，摇白纸扇。略通文墨，雅好清谈。只是颠来倒去就那么些陈词滥调，于是人们赠了他一个外号：“白霍”。自此之后，人们便开始使用“沙尘白霍”来形容轻佻浮夸、喜欢炫耀这一类人了。

2、阿茂整饼---冇嗰样整嗰样：民国初年，广州著名酒家莲香楼有一师傅叫区茂，为了忠厚勤快。每到茶市将散，有不少茶客都会买些饼食（老婆饼、枣茸酥、皮蛋酥等）回家。阿茂就经常巡视，见到哪种饼好卖或售完，就马上动手做，因而就有了这句称赞阿茂的话。不料这话传来传去变成贬义。变为没事找事干

3、西南二伯父：喻意专做和稀泥、纵坏后生仔的老好人

话说当年佛山三水西南街上有间专做手工纸扎纸神像的商店。该店经营有术，门庭若市，颇负盛名。老板排行第二，且年届花甲，众人都尊称他为“二伯父”。某年店里招收学徒，一位老友便向“二伯父”相助，想将自己的儿子送到“二伯父”店里当学徒。“二伯父”见是老友相求，又知其家境富裕，便慨然允诺。谁知这个学徒进店后，整天游手好闲，不思进取。“二伯父”看在眼里，也不闻不问，任其学坏。三年后学徒要出师了，到广州做事，这才知道自己只学会了诸多恶习。“二伯父” 事事和稀泥，令世侄不能成才。这事传开后，大家都责怪西南“二伯父”害人不浅。

4、朱义盛：本指镀银的首饰，现在专指假货

一百多年前，在广州状元坊，有间首饰铺名叫“朱义盛”。店里出品的镀金首饰，虽然是镀金，但是同真金一样不会变色，几乎可以乱真，而价钱又不贵，所以深得大众欢迎。

珠江三角洲地区有句歇后语：“朱义盛——不变色”。这便是它受到人们欢迎的原因。它之所以不变色，依靠的是一种干式镀金法，把极薄的一层黄金，镀在饰物铜胚的表面上，使之久久地保持金黄的色泽，熠熠生辉，与真金无异。为了和真金器加以区别，人们就管它为“朱义盛首饰”，或干脆称之为“朱义盛”。这么一来，它就名正言顺，谁还敢说它是赝品？然而，对于它的含金量，人们好比“鸡吃放光虫——心知肚明”，不过他们还是知假买假，趋之若鹜。“朱义盛”由此而引领了一时的风尚，风靡南粤大地。“朱义盛”的生意越做越火旺，在状元坊，在这条小巷子里，居然同时有六间分店，都挂着相同的招牌，都自称是“金牌祖店”，争得不可开交，甚至打上了公堂。

“朱义盛”首饰，工艺精湛，虽“仿”而逼真，可谓价廉物美。它更是迎合了当时的人们，尤其是中下层的妇女，在社交中支撑门面的需要。当一个社会处于贫富极度悬殊的状态之下，就势必会盛行“先敬罗衣后敬人”的风气，于是“朱义盛”就应运而生了。可以想象，在当时的茶楼里、戏院里、以及其它的公共场合里，定是金灿灿的一片，叫人眼花缭乱。金戒指、金项链、金耳坠、金胸饰……都在人们的身上争奇斗艳，尽领风骚！然而，其中有多少是真的？有多少是假的？听说，只要把首饰往墙壁上轻轻一刷，朱义盛首饰马上就会露出其铜器的本相。但是，说实话，谁有这份闲心去管它真与假？反正真金白银，未必人人有，而朱义盛首饰，却是你有我也有！谁都不傻，推己及人，只好心照不宣，于是乎，真亦假来假亦真，结果造就了一个“朱义盛”的世界。

5、阿崩叫狗----越叫越走：比喻不听使唤，叫过来反而离去。

阿崩是谁？其实这里的阿崩指的是是门牙崩掉的人，漏风，发不好音，本来想叫狗过来，因为牙齿漏风，说了走，那就变成了，走走走，狗听到了，那就走了。

6、唔使问阿贵：显而易见的事实

话说是广东人从北方南迁的时候，有一个很有名的首领名叫罗贵，他很聪明，而大家遇到什么不懂的事都会去找他问问意见的，一天一人求见想要问问题，被罗贵手下拦住了；说了一遍问题，结果罗贵手下就给了他一个满意的答复。从始之后这句话就流传开来了。

7、拜二叔公：把财物典当

二叔公的本意本来是，爷爷的弟弟，我们就叫叔公，但是当铺里面柜台内收抵押物品的师傅就是“二叔公”,也就是当铺的谑称。也就是专门抠人、榨人钱财的。因为当铺的柜台做的很高，一般客户要典当财物时，动作如奉上贡品一般，所以，典当财物就叫拜二叔公了。

8、狼过华秀只狗：形容非常凶狠、凶恶

说狗先说主人。该狗主人华秀，是民国初年佛山的一位茶叶商。他十分喜欢养狗，而且善于相狗，一眼看去，便知该狗是否狠勇善斗。只要发现好狗，他就不惜高价收买下来。

有一次，华秀路过德庆县。在一间专营杉木的店铺里，他发现一只奇狗。它个子不大，头大，身短，尾巴卷起来像一个球， 最是奇怪的是前足比后足长。华秀一见，大为惊喜：这不是一只优秀的“打狗”吗！他立即恳求狗主相让，终于把狗买了过去，使它成了“华秀只狗”。

“华秀只狗”究竟实力如何？实战便知。华秀在德庆得到该狗后，随即带着它到封川县（今属封开县）去探望一位朋友。这位朋友的店铺里养有3头恶犬，恶犬见华秀的狗个头不大便要欺负它。谁知华秀的狗一声不响，对着其中一只恶犬个一口咬去，扭头一甩，把它摔出三四米远。这下子把大家都惊呆了。

当时广东人喜欢斗狗赌博。华秀的这只狗逢斗必胜，“战绩”最辉煌就是战胜“猎祖”一役。“猎祖”是当地林三少爷畜养的一头打狗，所向无敌。林三少爷听说华秀有狗好斗，便邀其公开决斗，赌注为三百两白银。巨额的赌注引起社会轰动。斗狗当天，许多人围观。开打的时候，华秀的狗颇得要领，频频攻击对方要害，咬向“猎祖”的咽喉。“猎祖”仰头躲避．胸部便被咬着。华秀的狗随即扭头一甩，“猎祖”不但被扯下一块肉，而且被摔断一只前腿。华秀的狗大获全胜，为主人赢了三百两白银。

如此之犬，狼性十足了。但还不止此，最能说明其“狼”的一件事就是：有一天，它路过一间纸扎店，见到店里有一只纸扎的巨型老虎（民间文艺活动飘色所用），以为是真虎，一下子就扑了过去……狗居然敢攻击老虎，你说“狼”也不狼！ 从此，“华秀只狗”不胫而走。不幸的是，人们常用它比喻凶狠的恶人。

9、陆荣廷睇相---唔衰攞黎衰

陆荣廷（1859年8月13日-1928年11月6日 ），中华民国旧桂系军阀领袖。壮族，原名亚宋，字干卿，小名阿发， 广西南宁武鸣县宁武镇雄孟村人，时人称“陆武鸣”，游勇出身。光绪二十年（1894年）受清朝招抚，编为健字前营。因镇压会党卖力，历任管带、督带、分统、统领。

旧时，广州惠爱路正对文德路口处有一间城隍庙，香火鼎盛。陆荣廷早就听说过城隍庙前有许多看相算命的术士，便认为自己是一个大贵人，要去试一下。就扮成一个商人，随从马弁也扮作仆人到城隍庙去。他随便走到一个相士的摊前坐下，说要看相。那个相士自然不知道面前的人是个督军大人，就如常的施展伎俩，先把他奚落一顿：“睇（看）你个衰样，死到临头还到处走！不出三日……”陆荣廷被莫名其妙地嘲弄一番，怒火中烧，正要发作，他的马弁连忙示意，请他不要暴露身份。那个相士跟着就“指点迷津”，胡诌一通。陆荣廷只好忍气吞声，一言不发，悻悻而去。回到督署，陆荣廷把他的遭遇跟幕僚们说了，气愤地说要跟那个相士算账。这些幕僚却暗中使人通知那个相士，连夜离开广州。

这件事一传十，十传百，遂成坊间趣事一桩。打这以后，广州人就有这么一句俗谚：“陆荣廷睇（看）相———唔（没有）衰找来衰！”即自找麻烦，自讨苦吃之意。自此，“陆荣廷睇相”，便成为民间常用的一句歇后语。

10、阿兰嫁阿瑞---累斗累

阿兰和阿瑞又是谁呢？他们其实是谐音！兰，作“烂”，瑞，作“衰”，那么一个烂人嫁给一个衰人，最后还不是互相拖累吗？所以就有阿兰嫁阿瑞---累斗累了

到这里，作为读者的你还知道哪一些粤语的“人物”呢，欢迎到评论区补充！