黄梅戏曲调子（黄梅戏唱腔介绍03）

外行看热闹，内行看门道，之前我们发了很多看热闹的黄梅戏八卦文，现在开始带大家看看黄梅戏的“门道”~

《黄梅戏唱腔介绍》是邢济霖先生于2016年以《黄梅戏音乐概论》（时白林 著）为底本，参照《黄梅戏音乐》（王兆乾 著）制作的一套关于黄梅戏唱腔知识的音频节目，通过谱例视唱、音频举例等方式介绍了黄梅戏的几种主要声腔。此套音频已获得济霖先生的许可放在黄梅迷 app 里供大家欣赏，本文写作过程中也得到济霖先生指导帮助，在此特向济霖先生致谢。

此系列分为8段唱腔讲解 1段唱腔示例 1段《时白林先生亲叙紫燕紫燕慢飞翔的前世今生》，共10段音频，其中唱腔讲解包括女平词、男平词、对板、火攻与八板、二行（xíng）与三行、仙腔与阴司腔、彩腔、花腔等内容。我们将逐一发布，欢迎持续关注。

第三讲：对板

★济霖注：因当时对唱腔认识的程度，以及制作时间等等的限制，音频介绍中很可能存在错误或缺漏，敬请各位老师、朋友指正！感谢！(注：以下文字由黄梅迷app整理)

01 [平词对板]

黄梅戏的[对板]，按照腔体划分，有[平词对板]、[花腔对板]、[彩腔对板]等多种形式，先讲[平词对板]。

今天讲的内容有些复杂，所以请大家先听一段唱腔《红灯挂壁上》，选自《私情记》，也就是《余老四与张二妹》的那个故事，记谱上面写的是丁紫臣演唱，但是没找到专业演员的演唱，所以只能由我来给大家翻唱一下：

红灯啊挂在壁上

满房亮堂堂

揭开了轻纱帐

帐钩子挂在两旁

揭开了红绫被

一阵女花香

一对鸳鸯枕

可惜不成双

——大家是不是越听越糊涂了呢？[对板]在大家印象里可能就是对唱，但这种单人唱的也是对板吗？那我告诉大家，这种也是[平词对板]。

之所以被称为[对板]，是因为乐句的音乐旋律“上下上下上下”，有明显的一问一答形式存在，所以叫[对板]，同时旋律是从[平词]演化来的，也叫[平词对板]。先看上句“红灯啊挂在壁上”，下句“满房亮堂堂”，就像问“你吃了吗？”，答“我吃了”，一直反复，这种感觉。

[平词对板]有一人唱的形式，也有生旦一人唱一句的形式，也有生旦一人唱两句的形式；从调式上说，有转调和不转调的形式。

下面请听《小辞店》选段《听说是蔡郞哥回家去》·有计巧无计巧总有一着，记谱：严凤英/查瑞和。有朋友说应该是“有蹊跷无蹊跷”，首先谱子上写的是“计巧”，然后我也问过安庆的一位老师，计巧说不说的通，他说在方言里是可以这么讲的。

蔡鸣凤：有计巧 无计巧 总有一着

柳凤英：是不是三餐茶饭客人你就吃不饱（好）

蔡鸣凤：难道说出门人要吃什么珍肴

柳凤英：想必是我的哥身上衣洗浆不好

蔡鸣凤：清水洗 白水浆 冤家代劳

柳凤英：是不是我那二老公婆得罪我的哥哥了

蔡鸣凤：蔡鸣凤岂肯怪二老年高

柳凤英：莫不是我丈夫他与哥哥来争吵

蔡鸣凤：妹丈夫与鸣凤犹如同胞

柳凤英：是不是小德伢他不听你客人叫

蔡鸣凤：早倒茶 晚打水 德伢代劳

柳凤英：莫不是众街邻得罪我的哥哥了

蔡鸣凤：众街邻与鸣凤广结广交

柳凤英：是不是卖饭女侍奉哥哥不周到

蔡鸣凤：不是妹妹的恩情好 我怎得到今朝

柳凤英：今日里我的哥要回家 我是怎样好

蔡鸣凤：来来往往任妹所招

柳凤英：纵然有那南来北往客也没有我的哥哥好

蔡鸣凤：天下乌鸦都是一样毛

柳凤英：我情愿跟我的哥往浠水县到

蔡鸣凤：冤家妹妹的（你）金莲小 寸步难熬

刚才是转调的[对板]，下面欣赏一段不转调的[对板]，唱段名叫《十相思》，选自移植本《梁山伯与祝英台》，演唱：董家林/王琴。

梁：贤妹妹来我想你，神情恍惚饮食废

祝：梁哥哥来我想你，梦中泪湿锦绣被

梁：贤妹妹来我想你，身外之物都丢弃

祝：梁哥哥来我想你，一往情深难自禁

——大家有没有发现，我选的这两个唱段，把[平词对板]拎出来之后，都不是一个完整的唱腔。也就是说，[平词对板]是不能完整地构成一个唱段的，以前都是插在[平词]当中来演唱，到最后会有一个[平词迈腔]来结束前面的对白。

下面就来听《树上鸟儿喳喳叫》，选自《天仙配》，演唱：王少舫/潘璟琍

董永：夫妻双双同到傅家湾

七女：树上鸟儿喳喳叫

董永：一路鲜花笑开颜

七女：夫到傅府为长工汉

董永：妻到他家洗衣浆衫

七女：三年长工易得满

董永：夫妻双双永团圆

七女：你种田来我织布

董永：恩爱夫妻同团圆

手搀娘子傅府进

学一个夫也和来妻也贤

——这段就是[对板]唱完之后，以一个[迈腔]结束，转到平词再到落板。

直到1955年拍电影时，才由导演石挥建议，把这一段唱腔从「路遇」结尾（二人结婚后），放到「满工」后面（二人分别开始），再经过时白林、王文治两位老师的润色，最后再由时老在末尾的地方借鉴西洋歌剧的对位体写法，写成男女生二声部的重唱，使之成了一个完整的唱段。

下面我们就来听严凤英/王少舫演唱的《夫妻双双把家还》，正式名称为《满工对唱》：

七女：树上的鸟儿成双对

董永：绿水清山带笑颜

七女：从今再不受那奴役苦

董永：夫妻双双把家还

七女：你耕田来我织布

董永：我挑水来你浇园

七女：寒窑虽破能避风雨

董永：夫妻恩爱苦也甜

二人：你我好比鸳鸯鸟

比翼双飞在人间

下面我们再来听一段[平词对板]，这种[对板]形式在黄梅戏唱腔中是比较常见的。但我不确定这一段是否有转调，请听者自辨。

《春香闹学·哪个与你小姐花园会》 演唱：熊少云/潘璟琍（唱片版）

王金荣：哪个与你小姐花园会？抛土又为何事情？

春 香：你自做事情反问我，装聋作哑冒充好人。

王金荣：你说假话我不怪，为何反来你赖先生！

春 香：先生咬牙不承认，可敢对天把誓盟？

——[平词对板]除了以上几种形式外，还有一种是一人唱半句，在《山伯访友》中用的比较多。

（图片非演员本人）

下面请听一段由汪小铎/徐倩带来的《山伯访友·我二人叙起来美是不美》

祝英台：我二人叙起来美是不美

梁山伯：江中水

祝英台：亲不亲

梁山伯：故乡人

祝英台：二人凉亭

梁山伯：来结拜

祝英台：犹如同娘

梁山伯：共母生

——这种一人只唱半句的[对板]，大家是不是觉得很新鲜呢？其实在传统戏《山伯访友》里很常见，有很多选段都是这样的。但在严凤英记谱里，与这版调子有点出入，更加悦耳一点，可惜没有找到录音。

[花腔对板]

黄梅戏几个主要腔体里都有[对板]，除了[平词对板]，[花腔]里也有[对板]，下面就听两段《夫妻观灯》里的[花腔对板]，演唱：严凤英/王少舫

王　妻：花开花谢什么花黄？

王小六：兰花儿黄。

王　妻：么花香？

王小六：百花香。

王　妻：兰花兰黄百花香相思调儿调思相，自打自唱自帮腔。咦嗬郎当呀嗬郎当瓜子梅花响丁当。

二人合：喂却喂却依喂却喂却冤哪家舍呀嗬嘿郎呀九月里菊花黄哪。

王　妻：环环子扭。

王小六：开门喽。

王　妻：扭扭子环。

王小六：开门栓。

王　妻：用手开开门两扇，捷！只见当家的转哪转回还。

王　妻：长子来看灯。

王小六：他挤得头一伸。

王　妻：矮子来看灯。

王小六：他挤在人网里行。

王　妻：胖子来看灯。

王小六：他挤得汗淋淋。

王　妻：瘦子来看灯。

王小六：他挤成一把筋。

王　妻：小孩子来看灯。

王小六：他站也站不稳。

王　妻：老头儿来看灯。

王小六：走起路来戳拐棍。

下面再来听一段 《对花调》的[对板] 演唱：严凤英/丁紫臣

陶金花： 八十岁的公公喜爱什么花？

金小毛： 八十岁的公公喜爱卍字花。

陶金花： 八十岁的婆婆喜爱什么花？

金小毛： 八十岁的婆婆喜爱纺绵花。

陶金花： 年青的小伙子喜爱什么花？

金小毛： 年青的小伙子喜爱大红花。

陶金花： 十八岁的大姐喜爱什么花？

金小毛： 十八岁的大姐爱穿一身花。

陶金花： 面朝东什么花？

金小毛： 面朝东是葵花。

陶金花： 头朝下什么花？

金小毛： 头朝下茄子花。

陶金花： 节节高是什么花？

金小毛： 节节高芝麻花。

陶金花： 一口钟什么花？

金小毛： 一口钟石榴花。

陶金花： 郎对花姐对花，不觉到了我的家。

[彩腔对板]

除了这些以外，[彩腔]中也有[对板]，但因为[彩腔]的[对板]比较复杂，书上的谱例还没找到准确无误的唱段，所以这里暂且先给大家播放一段送绫罗[对板]。

送绫罗[对板]是《送绫罗》这个戏里小旦与小生的一段唱腔，[对板]部分“干妹妹前面走，为何不回来；回来就回来，把我怎安排”的旋律与[彩腔对板]的其中一种形式是一样的曲调。需要说明的是，唱段里的“言合意不合”是衬词，没有实际含义，相当于“呀子依子呀”。

《送绫罗》对板，演唱：董家林/金菊

妹：只见干哥哥生的坏，不辞干哥哥走出来

哥：干妹妹前面走，为何不回来

妹：回来就回来，把我怎安排

哥：我也有绫罗，绫罗你可爱

妹：绫罗我也爱，我也爱绫罗

哥：既然爱绫罗，何不叫声哥

合：哪一个要讲

也是个大外行

言合意不和

哪一个要讲

也是个大外行

言合意不和

视频欣赏

最后放上本期节目中提到的《夫妻观灯》视频供大家欣赏。

（欢迎下载黄梅迷app 欣赏更多唱段视频）

---

往期精彩回顾

【黄梅声腔】黄梅戏唱腔介绍02——男平词

【黄梅声腔】黄梅戏唱腔介绍01——女平词

那些年黄梅戏舞台上的黄金搭档01——严凤英&王少舫

【新春特刊】盘点历届梅花奖大咖，待看今年花落谁家~

【新春特刊】盘点那些年在央视春晚唱过黄梅戏的大咖们~

,