cae 市场份额(东南亚创投周报)

进入正文之前,先看这里 ☞

1. “36氪出海”微信公众号现已问世!扫描下方二维码,或者微信搜索“36氪出海”(ID: wow36krchuhai),关注起来吧!将为大家集中地提供出海的好内容。多谢关注,请多多推荐!

2. “出海频道”也在36氪app上开出来了!这里有数百篇出海主题的好文章,有一大批是在微信上没有的喔!来,跟着小动画,三步置顶出海频道,一键直达关键动态。

cae 市场份额(东南亚创投周报)(1)

大公司

印尼央行介入支付宝和微信在印尼的支付交易

中国游客在巴厘岛进行的数字支付日前成为关注焦点。由于支付宝和微信没有与当地的支付系统公司合作,在巴厘岛使用二维码技术成了一个大问题。事实上,根据印尼国家支付门户系统(GPN)的规定,在印尼经手零售支付交易的所有外国委托人都必须与获得印尼央行(BI)批准的印尼本国机构合作。

BI 支付系统政策部门的执行董事 Onny Widjanarko 表示,BI 不会限制游客在这里使用的应用程序,“但 BI 会按照适用的规定处理每笔付款。”在印尼使用印尼盾支付是符合规定的交易,而中国游客常用的微信目前仍是使用人民币进行支付。

亚马逊就进入印尼市场与印尼政府进行谈判

美国电子商务巨头亚马逊一直在与印尼政府就进入这个东南亚最大的市场—印尼,进行谈判。据报道,在未来两年亚马逊可能最终会执行一项计划。据印尼财政大臣 Sri Mulyani Indrawati 表示,与亚马逊的讨论是关于其计划投资的条款,包括税收和其他法规。

此前有关亚马逊在印尼投资计划的报道可以追溯到2016年,当时当地媒体暗示,这家电子商务巨头为其在印尼市场扩张的第一年拨出了约6亿美元。但从那之后,亚马逊还未采取任何重大举措。在这段时间里,亚马逊的全球竞争对手阿里巴巴反而在印尼市场上留下了自己的印记,它领投发起了一轮11亿美元的电商独角兽 Tokopedia 融资。

京东在印尼火车站引入现代化新零售服务“JDVirtual”

JD.ID 为其客户引入了一种名为 JDVirtual 的新零售服务。现在在一些雅加达区的火车站可以买到,包括 Kota、Sudirman、Juanda、Gondangdia、Cikini、Tebet、Pasar Minggu 和 Depok Baru。

JD.ID,与 JDVirtual,旨在为其忠实客户提供新的购物体验。JD.ID 用户可以通过扫描 JDVirtual 中的产品代码直接购买,整个交易过程可以在 JD.ID app 中进行,包括支付。购买完成后,商品会送到客户在 app 中设置的地址。这不仅是为了发现一种新模式,也是为了扩大雅加达通勤族的高潜力。JD.ID 不排除在公共交通服务的某些战略位置(如公交终点站和机场)添加 JDVirtual 服务的可能性。

NETS 和银联建立合作关系,首次可在新加坡以外的地方使用

新加坡领先的支付解决方案提供商 Nets 和银联建立新的合作关系,新加坡消费者现在可以在海外旅行时使用 NetsPay 应用程序进行电子支付。

这款增强版的 NetsPay 应用附带了一个新的钱包功能,可以让消费者在全球超过750万银联二维码商户中进行扫描和支付。新加坡用户还可以通过配备NFC的智能手机进行电子支付,全球范围内的银联 QuickPass 非接触式接受点接近1200万个。除了海外支付外,这款更新后的应用还允许用户通过扫描二维码或输入其他用户的手机号码,从 NetsPay 的其他钱包中收发钱。借鉴微信的做法,NetsPay 还将允许用户在春节和其他特殊场合赠送红包。

NETS 要统一新加坡电子支付市场了?

新加坡政府任命新加坡最大的无现金支付提供商 NETS 为餐饮中心(包括咖啡店、小贩中心和工业食堂)的统一电子支付运营商。NET统一终端系统将能够接受20种无现金支付选项,范围从移动支付应用程序到 EZ-Link 运输卡。商户将使用指定的支付终端来刷卡结账和一个SGQR二维码以接受和处理来自20个不同支付方式的交易。

首批10个支付合作计划将于今年年底前推出。其中包括美国运通卡、CEPAS 优惠卡、EZ-Link 交通卡、Liquid Pay、万事达卡、NET、NETS FlashPay、银联国际、Visa 和微信支付。下一个10个支付合作计划将于2019年8月底上线。其中包括 Active Wallet、支付宝、Bev Eat、Ezi Wallet、GrabPay、iAPPS、Honestbee、Qixiang Technology、Singtel Dash 和 Smart Gateway。

电子钱包业者将加入 FAST 转账系

GrabPay、Liquid Pay 和 Razer Pay 等电子钱包业者今后也能加入 FAST 即时电子转账系统。不同电子钱包的用户届时可以直接转账给对方,也能更快捷地用银行户头为电子钱包充值。

FAST 在2014年3月推出,这项全天候电子转账服务,允许客户即刻把资金转到参与银行户头。相比之下,支票转账和银行间的财路(GIRO)交易则需要几天的时间过账。目前共有19家银行支持FAST转账。

Grab 计划增加 P2P 借贷和汇款服务,以助推支付业务

提供叫车服务、食品配送和支付解决方案的东南亚独角兽 Grab 目前计划增加 P2P 借贷和汇款服务。Grab 总裁 Ming Maa 于9月12日在2018年 DEALSTREETASIA亚洲 PE-VC 峰会第三届论坛上发表专题演讲时表示,P2P 贷款和汇款等电子支付是该地区最大的摩擦点之一。他说,随着支付平台的不断壮大,Grab 计划向这一领域进军。

Grab Ventures 入股 HappyFresh

据 HappyFresh 的主管 Chris Yeo 表示,东南亚叫车巨头 Grab 旗下的风险投资公司 Grab Ventures 已经获得了食品快递初创公司 HappyFresh 的少数股权。Grab 今年7月宣布进军杂货递送业务,希望成为东南亚用户的一站式超级应用。该公司与 HappyFresh 合作推出了名为 GrabFresh 的杂货递送服务。

Yeo 在 Asia PE-VC Summit 2018 时接受采访时表示,公司更倾向于持有大量少数股权,并将 A 轮及以后的投资目标定在500 - 1500万美元左右。

Go-Jek 收购 Promogo,推出 Go-Vend 和 Go-Ice

印尼叫车巨头 Go-Jek 9月17日宣布收购了印尼广告技术初创公司 Promogo,收购金额不详。这两家公司的合作将使司机们获得额外的收入,而品牌商可以有一个更战略性的方式来扩大他们的受众面。Promogo 的 CEO 和创始人 Andrew Tanyono 表示,“通过 Promogo,我们可以提供我们的娱乐产品 Go-Ice 和我们的移动的零售市场 Go-Vend,客户可以在乘坐 Go-Car 时购买日常用品或免费领取推销产品小样。”

Promogo 是一家提供私家车车身广告服务的平台。如果是摩托车,广告将被放置在摩托车的背面和骑手的头盔上。除此之外,这家初创公司还提供了一项“与飞机上娱乐服务一样的服务”:乘客可以在车内观看电影或节目,体验产品试用,给手机充电,使用Wi-Fi等等。

Go-Jek 停止个人杂货店服务 Go-Mart

Go-Jek 提供的个人杂货店购物服务 Go-Mart 在已经停止运营。取而代之的是一种名为 Go-Shop 的简化购物功能。目前尚不清楚 Go-Mart 是否会回归以及何时会回归。

Go-Mart 于2015年末推出,它允许用户在 Go-Jek 的 app上浏览和购买合作商店的产品,并将产品送货上门。由于许多商家与 Go-Jek 签了正式协议,用户在决定购买之前可以看到商品的价格。而新推出的 Go-Shop 没有列出产品。相反,它允许用户通过将购物清单交给 Go-Jek 司机,并将他们送到他们喜欢的商店,从而购买他们想要的东西。不过这意味着用户可能会遇到更多的摩擦,因为他们必须向司机提供产品描述,而且确切的价格事先并不知道,也没有商定。

早期项目

曼谷银行即将推出二维码支付电子钱包

泰国资产规模最大的银行--曼谷银行 (Bangkok Bank) 预计在10月退出泰国央行 (Bank of Thailand)的“监管沙盒”后,在一个电子钱包平台上推出无卡二维码技术,供用户在泰国和海外进行支付。曼谷银行正在央行的监管沙箱中测试二维码支付功能,如用信用卡和借记卡给电子钱包充值的功能。

曼谷银行的执行副总裁兼事业部经理 Shoke Na Ranong 表示,通过与泰国支付网络 (TPN) 和中国银联的合作,电子钱包应用 BeWallet 将提供无卡二维码支付服务。由于与银联的合作关系,除泰国外,BeWallet 也可以在中国大陆、香港、澳门和新加坡使用。

印尼 Salim Group 与新加坡 Keppel 签约,共同开发数据中心

印尼企业集团 Salim Group 与新加坡 Keppel Group 签署了一项合资协议,将通过其控股的数据中心 Keppel Data centre 在距离雅加达约35公里的茂物 (Bogor) 开发和运营一个高可用性数据中心。根据联合发布的消息,新的数据中心 IndoKeppel data Centre 1 (IKDC 1) 将由 Salim 集团和 Keppel data Centre 按60:40的比例合资开发和运营。

Gilkor 创新研发“数字代金系统”以回馈客户的忠诚度

为了迎合零售消费者,Gilkor 开发了一个数字代金券系统。Gilkor 的首席执行官 Sinartrus Sosrodjojo 表示,忠诚度计划大多是通过发放实体抵用券或优惠券来回馈消费者,而这需要通过一些步骤来兑现。现在,用 Gilkor 开发的 app 可以把积分兑换成代金券,对消费者和零售商来说都很方便。而在交易过程中,消费者只需扫描条形码就可以轻松兑换。

对于零售商来说,这个解决方案旨在通过监控客户的需求以及基于数据进行适当的互动,以帮助商场管理人员提高客户忠诚度,增加客流量。自2018年5月份开始,印尼零售开发商 Agung Sedayu Retail 已经在使用 Gilkor 的数字代金券系统。

East Ventures 领投印尼企业忠诚计划服务平台 Member.id

印尼公司 Member.id 在9月17日宣布获得由 East Ventures 领投的 Pre-A 轮融资,但具体数额并未披露。台湾风投公司 Ace Capital 和一些未透露姓名的天使投资人也参加了这轮融资。Member.id 表示将利用这笔资金用于加速新产品的开发。

Member.id 为企业提供长期的忠诚计划方案,目前服务于包括交通、酒店、生活方式、餐饮、电子商务、零售和快速消费品在内的各个垂直领域的客户。在酒店领域,它的客户包括 Ismaya Group、Union Group (Union、Benedict、Cafe Milano)、Syah Establishment (Lucy In the Sky、Sofia In the Gunawarman、Hotel li) 和 Artotel Group。该公司表示,其新开发的产品将旨在提高消费者体验,并使更多企业能够促进客户的忠诚度黏着性。

印尼旅游平台 Passpod 计划 IPO

印尼旅游初创平台 Passpod 计划在印尼证交所(IDX)注册,并向公众发行其34%的股份。Passpod希望通过 IPO 获得270万美元的资金。其中70%的资金将用于研发,其余资金将用于公司的营运资金。研发的一部分是开发技术,以促进更多旅游目的地的用户连接。

Passpod 是一个旅游平台,希望为旅行者提供无缝的全球连接,简化旅行体验。使用 Passpod,即可在68个不同的国家内预订当地有趣的体验活动和租用 wi-fi。

Al Baraka 银行有可能收购中资印尼银行

据消息称,位于巴林的 Al Baraka 银行计划收购印尼的一些小银行,并将其转换为伊斯兰银行。关于扩张的讨论现在仍在进行中。

收购印尼一家银行的计划是 Al Baraka 大规模海外扩张计划的一部分。印尼金管局 (OJK) 表示,Al Baraka 的代表还未与监管机构进行正式或者非正式的沟通。据了解,中国投资者在印尼拥有两家中小型银行,即工商银行 (ICBC Indonesia) 和中国银行 (Bank of China)。

印尼中亚银行计划发展数字银行

印尼中亚银行 (BCA) 总裁 Jahja Setiaatmadja 表示,计划收购两家小型银行或债权,准备将其中一家发展为数字银行。银行业的数字化是一个大趋势,在印度尼西亚有几家数字银行,例如 BTPN 的 Jenius 和 DBS 的 Digibank,它们的注册和账户授权过程不需要本人到场。

目前,BCA 还没有提供关于收购资金的进一步信息。他们还没有提交商业计划书,只有从印尼金管局处获得许可证才能建数字银行。Jahja 表示,他们心目中的数字银行是一种允许客户创建账户和进行交易的服务,包括开发基于二维码的支付服务。在过去两年中,BCA 已经建立了一些与数字领域相关的业务部门,包括一家名为 Capital Central Ventura (CCV) 的风投公司,OneKlik 在线支付解决方案,以及聊天机器人客户服务 VIRA。

Golden Gate Ventures 第三支基金完成1亿美元募资

东南亚风投公司 Golden Gate Ventures 9月14日宣布已经完成超额认购第三只基金,该公司今年3月首次为这支1亿美元的早期基金进行募资。淡马锡、Hanwha、Naver 和 EE Capital 等现有投资者参与了该基金的投资,新投资者包括 Taizo Son’s Mistletoe、三井不动产 (Mitsui Fudosan)、IDO Investments、CTBC Group、韩国风险投资公司 (Korea Venture Investment Corporation, KVIC) 和 Ion Pacific。

Golden Gate Ventures 成立于2011年,是一家专注于 A 轮融资企业的风险投资机构,截止到目前该机构已经进行了超过40笔投资,所投公司包括“东南亚闲鱼” Carousell、二手车销售平台 Carro、地产门户 99.co 和支付平台 Omise 等东南亚明星初创公司。

金融科技初创 WeLab 和 Astra 合作进军印尼市场

为借款人提供无抵押个人贷款的在线借贷平台 WeLab,将通过与 PT Astra International 成立的金融科技合资公司 PT Astra WeLab Digital Arta (AWDA) 进军印尼。WeLab 创始人兼首席执行官 Simon Loong 表示:“我们相信,我们在金融科技行业的技术和诀窍,加上 Astra 在印尼运营领先市场的业务经验,将使我们能够重新定义印尼的消费者贷款。”

这家位于香港的新公司 WeLab 将向零售消费者提供移动借贷产品,并为印尼企业客户提供金融技术解决方案。通过即将推出的移动应用 Maucash,用户可以轻松享受在线借贷服务。通过使用大数据分析,AWDA 将培养对借款人资信评估的洞察力。

Instapay 允许印尼中小企业使用 WhatsApp 和 Line 支付

MC Payment 软启动 Instapay (面向印尼中小企业的新型移动B2C支付平台),允许商家使用 WhatsApp 和 Line 等社交媒体接受支付。Instapay 瞄准了一些市场,如花店和裁缝等独资企业、网上销售的小型零售商,以及较小的酒店和别墅。MC Payment 将在未来数月推出移动小额融资和中小企业分期付款等配套服务。

MC Payment 总部位于新加坡,创始于2005年,是一家专注于研发支付应用和 POS 系统的金融科技公司。MC Payment 推出的产品包括:B2B供应链和在线发票系统 Xaavan,其他解决方案包括针对零售商和商家的移动 POS 系统 Ffastpay、出租车公司支付系统 MatchCab 以及非现金支付和电子钱包系统。

投融资

劳动力优化初创公司 FriarTuck 获得360万美元的 A 轮融资

以人工智能为动力的劳动力优化初创企业 FriarTuck 从全球医疗科技公司 Royal Philips 和现有投资者 SEEDS Capital(Enterprise Singapore 的投资部门)处筹集了360万美元的 A 轮资金。这笔资金将用于推动这家新加坡公司下一阶段的产品开发、深度技术战略投资、人才获取和东南亚地区扩张。

FriarTuck 提供了 WorkforceOptimizer,一个现收现付的解决方案,允许企业提高生产力、运营效率和业务回应处理的能力。该产品采用人工智能和数学优化技术,预测未来劳动力需求,处理数以百万计的复杂调度规则,自动生成优化的日程安排,并根据意外事件实时动态重新部署劳动力。

新加坡借贷平台 Lendela 筹集94.2万美元

新加坡的贷款经纪平台 Lendela 完成94.2万美元种子轮融资,由 Cocoon Capital 和 IMO Ventures 领投。Lendela 将利用新筹集的资金在新加坡和马来西亚进行全面上线,并把部分投资用于提升其营销能力,并聘用更多管理人员和核心运营人员。

Lendela 由全球金融科技集团 Zentro Finmarket 于2018年创立,通过允许借款人通过单一申请向多个贷款人申请个人贷款,加快了贷款申请的速度。放款人将能够看到根据借贷人的家庭人口情况和财政状况而决定放款额度。

SeedPlus 领投数据分析初创 EngageRocket 64万美元

为企业提供实时员工参与度和分析解决方案的新加坡初创企业 EngageRocket 获得了64万美元的新资金,由当地投资者 SeedPlus 领投,种子阶段投资者 Found.Ventures 跟投。上一轮投资的其他投资者,包括前 JobCentral 联合创始人 Huang Shao-Ning 也参与了投资。到目前为止,EngageRocket 筹集到来自外部的投资总额已经达到了100万美元。

EngageRocket 是一个 SaaS 平台,它可以帮助领导者和组织者利用实时数据做出更好的决策。EngageRocket 将员工反馈和分析自动化,以提供改善员工体验和提高绩效的管理洞察。EngageRocket 的合作伙伴包括 SP Group、Bank Danamon、Mediacorp、Tokopedia 和Shopback。

印尼 POS 初创公司 Moka 获得红杉、软银等投资2400万美元

总部位于雅加达的Moka公司刚刚通过B轮融资筹集了2400万美元。参与这轮融资的新投资者包括红杉印度和软银韩国投资公司,以及新加坡经济发展局的投资部门 EDBI 以及 EV Growth。现有投资者Convergence、Fenox 和 Mandiri Capital 也参与其中。

Moka 为商家提供了一套 POS 系统,包括一个可以将大多数设备变成支付点的 App,以及一个可以接受移动钱包付款、下订单和开具发票的收银机店面软件。它还允许商家管理他们的库存,运行分析,生成收入报告,并创建客户忠诚度计划。

新加坡贷款平台 Helicap 获得500万美元融资

Helicap 通过 Pre-A 轮融资筹集了500万美元,East Ventures 和房地产公司 Soilbuild Group Holdings 领投。就在4个月前,该公司刚刚完成了由新加坡国会议员、前人力部长张思乐(Teo Ser Luck)领投的150万美元种子轮融资。

Helicap 表示,它将利用这笔投资聘用技术和数据人才,并扩大在印尼、越南和菲律宾的业务。部分资金还将通过改善信用评分和尽职调查工具,用于提高风险管理能力。

印尼 B2B 电商 Ralali 从 SBI 等处获得700万美元的融资

印尼 B2B 在线市场 Ralali 在由日本 SBI 集团、东南亚风投公司和全球孵化器 Digital Garage 领投的一轮融资中,获得700万美元。Ralali 表示,这笔新资金将用于加速 Ralali 的发展,为印尼3000万中小企业提供服务,并通过提供更广泛的业务领域解决方案,向全球市场扩张。

成立于2013年的 Ralali 提供了一个 B2B 电子商务平台,制造商可以直接向店主和商家销售产品。它连接了大约15万个经销商、批发商和零售商。Ralali 在20个城市有1万多家供应商,年交易额比去年增长了5倍,平均每笔交易额在2000美元左右。

旅游预订初创公司 VLeisure Vietnam 获得韩国投资者的支持

位于越南的东南亚旅游和住宿预订商城 VLeisure 已筹集到由韩国早期投资者 BonAngels Venture Partners 领投的一笔未披露金额的投资。韩国的 Nextrans 和越南的 VIC 也参与了此轮融资。据称,这笔资金使 VLeisure 的估值达到了400万美元。这笔资金将使 VLeisure 能够专注于当前重点市场的增长,以及向新市场的扩张。

VLeisure 由 Phan Le 于2013年创立,其使命是提供一个平台,使旅行社能够管理和分销旅游产品和服务给在线合作伙伴。到目前为止,该公司已经与3000家机构合作。对于 VLeisure 来说,下一步将是在中国和韩国市场的 Indochina Hotels 提供服务。

越南物流初创公司 EcoTruck 融资170万美元

越南B2B物流初创公司 EcoTruck 在 Pre-A 轮融资中获得了170万美元的资金,投资者包括 Access Ventures、FuturePlay、Nextran、Viet Capital Ventures 和三家天使投资人。该公司此前在一轮种子融资中筹集了30万美元,融资总额目前达到200万美元。EcoTruck 将利用这笔资金改善其物流平台,并扩大其团队。

从本质上说,EcoTruck 就是商家和物流供应商之间的中间商。通过分析他们的数据,EcoTruck 可以推荐最合适的供应商来运送商家的货物,而且 EcoTruck 也能计算出最优的运输路线。

马来西亚跨境汇款初创 EasyPay 完成50万美元的融资

马来西亚跨境贸易支付公司 EasyPay Transfers 已经从当地投资者那里筹集了50万美元的种子资金。EasyPay 将利用这笔资金开辟更多的贸易通道,主要是在马来西亚企业与印尼、台湾、印度、越南和香港等国进行贸易往来,部分投资还将用于团队扩张。

EasyPay 于今年3月推出,目的是为企业在中国的同行提供跨境支付便利,帮助中小企业在24小时内完成对中国的支付。与提交书面文件不同,EasyPay 允许所有流程在线完成,省去了访问银行、填写纸质表格或通过银行电汇 (TT) 处理三到五天等待时间的麻烦。

新加坡房地产平台 Ohmyhome 筹集了292万美元

新加坡房地产市场平台 Ohmyhome 于9月20日宣布,它已经筹集到由 Golden Equator Capital (GEC) 领投的292万美元 A 轮融资。现有投资者 K3 Ventures 也参与了这轮融资。

Ohmyhome 的目标是让房屋交易更简单、更快、更实惠。该平台为 DIY 交易提供便利,提供固定利率的代理服务,以及按需按揭和法律服务。自2016年9月推出以来,已有2000多家房屋通过 Ohmyhome 进行交易,总价值超过6.21亿美元。

在线室内家装初创公司 Livespace 获得由高盛领投的7000万美元融资

在新加坡注册的家居内饰及装修平台 Livspace 已完成由高盛和 TPG Growth 领投的7000万美元 C 轮融资。Livspace 的业务主要在印度。现有投资者 Jungle Ventures、Bessemer Venture Partners 和 Helion Ventures 也参与了这轮融资。Livspace 将利用这笔资金在2019年将业务扩展至另外6个印度大都市,同时在现有市场实现更深入的渗透。

Livspace 号称是印度最大的室内装修平台。该平台将业主、室内设计师和卖主聚集在一起,允许业主以一种可预见的、无干扰的方式来设计他们的房子。

合作机构

内容联合出品:

7点5度:7点5度是一家定位于东南亚新经济资讯的服务平台 (ID:Asia7_5) ,旨在以东南亚独家干货为切入点,输出第一手创投信息,为投资者挖掘潜在商机,分享最新东南亚行业实操经验,为创业者出海保驾护航。其扎根东南亚,以一手数据和对标视角解读东南亚新经济机会,为中国创新创业驶入东南亚蓝海指航引路。现开放赛道:互联网金融,电商,区块链。

cae 市场份额(东南亚创投周报)(2)

编者注

如果你正在做出海项目,希望被 36氪 报道,欢迎邮件联系我:jason@36kr,或加微信(jemshenghao)详聊,请务必在邮件里附上简单的模式介绍。

伴随着 2015 年下半年中国基金出海逐渐形成趋势,到 2016 年至今,出海已经在创投领域形成热议话题,中国的一些大公司已经开始围绕全球市场做出战略布局。我们已经与美国、印度、新加坡等国家的多家创投平台达成独家合作,通过专业的筛选、编辑、整合、调研,提供我们认为最新、最值得关注的全球创投信息。

我们已经推出了《出海日报》、《东南亚创投周报》、《印度创投周报》、《巴西创投周报》《硅谷创投周报》。由此,36氪伴随着中国第一批出海的创业者、投资机构一起,成为中国第一家出海的创投和商业媒体。

接下来,36氪会围绕“出海“推出一系列的产品。作为中国最有影响力的商业媒体,36氪理应持续不断提供这样的产品,为用户提供价值判断,并以新锐、专业的视角,让一部分人先看到未来。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页